هي & هو وبقية العالم

ماركو، في العشرينيات من عمره، يساعد من خلال العمل غير المعلن في مركز طوارئ للمصاعد المعطلة. حوالي الساعة الثالثة صباحًا، اتصلت به امرأة شابة عالقة في الكابينة، وسط نوبة قلق. يحاول ماركو طمأنتها عبر الهاتف ولكن لم يتمكن من العثور على أي فني متاح لإرساله إليها. من خلال الاستماع فقط إلى قلبه الكبير (جدًا)، ينتهي به الأمر بالذهاب إلى مكان الانهيار بنفسه، إلى هذه الفتاة الصغيرة التي أثارت اهتمامه في النهاية.