إهرين كروجر (الحلقة 2)

في الثالثة والثلاثين ، يعد Ehren Kruger أحد أكثر الجوانب في هوليوود منذ عام 1999 والتكيف على الشاشة الكبيرة لسيناريوه الأول ،طريق أرلينغتون. قام إيرين بسلاسل النجاحات الهائلة (صراخ 3وLe Cercle - الخاتم) والباكز (فخ قاتلمع بن أفليك وتشارليز ثيرون ،المحتالتم إصداره معنا مباشرة في الفيديو) إلى الانتصار اليوم مع جناح مربك للغاية ،Le Cercle - The Ring 2. أجاب مكالمة هاتفية صغيرة إلى لوس أنجلوس لمشاركة خيبة أملنا ("أنا لست مصدومًا" أجاب ، يضحك) وخاصة لمعرفة المزيد عن عمله. ألو ، إيرين؟

هل فوجئت عندما رأيت ما قدمه البرنامج النصي في النهاية؟
الغالبية العظمى مما كتبته على الشاشة. يجب أن يقال أيضًا أنني لم أهتم بالسيناريو وحده! فكرة صنع طبعة جديدة مختلفة تمامًا عنالحلقة 2يأتي من منتجي Dreamworks الذين لم يعجبهم النسخة اليابانية. لقد ناقشنا جميعًا معًا ، بما في ذلك بالطبع مع Hideo Nakata ، التوجهات التي يمكن أن نتخذها ، وعرضت عليهم إصدارًا أوليًا ، وأعاد صياغته لاحقًا ، ولكنه كان قد راضهم بالفعل. التغييرات تتعلق بشكل أساسي بمشاهد الإرهاب.

هل أنت من النوع الذي يجب التسكع فيه على تصوير لتراقب ما يتم تصويره أم لا ، على أي تغييرات؟
((يضحك.) ذلك يعتمد. أنا في الواقع أفضل ألا أكون على المجموعة لأن وجود كاتب سيناريو على المجموعة يعني معظم الوقت الذي يوجد فيه هناك لحل المشكلات المرتبطة بالحوارات أو تقدم الأحداث!

وعلىLe Cercle - The Ring 2؟
((لا تضحك.) بقيت هناك لبضعة أسابيع لأن السيناريو تطور أثناء إطلاق النار. مع استمرار لدينا أفكار لتكون أكثر مخيفًا ، اتفقنا جميعًا حتى لا نتوقف عن النسخة النهائية.

ما رأيك ، كمشاهد؟
أنا أحب ذلك خاصة بفضل الشخصية التي فسرتها نعومي واتس. لديها مشاهد أكثر كثافة في ما يلي لأنها لم تعد تنتقل إلى الدور البسيط للعلاج الصحفي الذي يريد حل الغموض. من ناحية أخرى ، أعتقد أن مشاهد الإرهاب أقل تخويفًا في الثانية ، حتى لو كان هناك بعض الأشخاص الفعالين ، لأن المتفرج يعرف ما يجري. في البداية ، كان هذا المفهوم حول كاسيت الفيديو الذي قتل بعد 7 أيام من مشاهدته قويًا للغاية ، لكننا لم نرغب بشكل خاص في تكرار أنفسنا وتركناها جانباً قليلاً ...

كيف يعمل Hideo Nakata مقارنة مع Gore Verbinski ، مدير الأول؟
هناك أوجه تشابه أكثر من الاختلافات لأن كلاهما يدرك تمامًا المظهر البصري ، يعرفون كيفية استخدامه تمامًا عندما يأخذ مؤثرات خاصة ، إلخ ... خصوصية ناكاتا هي أنه كان في انتقال كامل لأنه كان الأول له فيلم هوليوود. من المؤكد أنه لم يكن معتادًا على الاستوديو في كثير من الأحيان ، بحيث ننظر خلف كتفه ، باختصار أنه يشعر بقليل من المشاهدة. هذا يضيف ضغطًا غير عادي ، لكن إذا كان قد تكيف مع ذلك ويرغب في المثابرة في هذا الاتجاه.

هل يمكن أن نرى أحد هذه الأيامLe Cercle - الخاتم 3؟
إذا رغبة الجمهور ، فسيولد. وبالتالي فإن بدء تشغيله يعتمد على الأرقام في شباك التذاكر.

هل فتح لك النجاح الكبير في أول OPUS في السلسلة العديد من الأبواب؟
كنت بالفعل في العالم لفترة من الوقت ، لكن ذلك ساعدني بالضرورة بمعنى أن سيناريوهاتي تمت قراءة المزيد من الاهتمام والاهتمام. لقد تلقيت العديد من المقترحات لأفلام الرعب الأخرى ، لكنني لم أرغب أبدًا في التخصص في هذا النوع! أنا شخصياً أفضل التشويق إلى الغور أو الإرهاب.

ما رأيكالضغينة؟
أنا أقدر الأصل وحقيقة أن طبعة جديدة أمريكية صنعت في اليابان. أنا شخصياً أجد أن الشخصيات في هذه السلسلة قد لا تكون قوية كما في شعيرتنا. لذلك أعجبتني ، لكن لم أكن أحب ذلك أيضًا.

ما هو السيناريو الأخير الذي حددك كثيرًا؟
أفترض أنه سيتعين علي الإجابة على عنوان فيلم الرعب أو إنتاج Dreamworks (ضحك) لكنني سأقتبسجانبيالتي لمستني حقًا.

هل سنرى ذات يوم الفيلم الذي طال انتظاره من تأليف تيري جيليام ،الأخوة جريم، من كتبته؟
لقد تعرض ميراماكس إلى صيد بعض أفلامه باستمرار طالما أنهم لا يشعرون أنه هو الوقت المثالي لإخراجه ... هناك ، المشكلة مختلفة قليلاً. في وقت الحديث ، تيري جيليام موجود في غرفة التجميع ويعتني به. إذا استغرق الأمر وقتًا طويلاً ، فهذا يرجع ذلك بشكل أساسي إلى أن تيري شرع في فيلم آخر ،تايلاند، حتى قبل الانتهاء من الشخص الذي بدأ من قبل! لما رأيتهالاخوة جريم، أنا راضٍ جدًا عن ذلك. سترى Terry Gilliam Pure ، مضحكة ومبتكرة وستكون أيضًا فرصة لاكتشاف جانب آخر من عملي.

وهذه المرة ، هل ذهبت في المجموعة؟!
فقط بضعة أيام.

من بين تكييف السيناريوهات الخاصة بك ، ماذا عنتعويذة؟
لا يزال قيد التطوير. على عكس ما يمكنك رؤيته على IMDB (بعد 24 ساعة ، لم يعد هناك! ملاحظة المحرر) ، لم يعد إدوارد زويك جزءًا من المشروع ويبحث المنتجون عن مخرج. هذا هو تكيف رواية ستيفن كينغ.

ما هو التكيف مع السينما التي تفضلها من البرنامج النصي الذي كتبته؟
طريق أرلينغتونلأنه يتماشى جدًا مع ما أردت رؤيته كفلام برتقالي.

دعنا ننتهي على ملاحظة خفيفة. عندما تكتب ، هل أنت من النوع العصبي مثل نيكولاس كيج / تشارلي كوفمان فيالتكيف؟
(فرحان) أنا بالتأكيد لست عصبيًا مثل Nicolas Cageالتكيف!!! أنا منضبط للغاية ، أعمل في وظيفة عادية ، من الساعة 9 صباحًا إلى 5 مساءً. وعندما أطفئ الكمبيوتر ، أترك القصة فيه ، فهي لا تلاحظني.

مقابلة من قبل ديدييه فيردوراند.