شين بلاك (قبلة قبلة ، بانج بانج)

أننا مشتركينالسلاح المميتوآخر السامريوآخر بطل العملووداعا إلى الأبدETقبلة قبلة ، بانج بانج؟ إنهم جميعًا يأتون من خيال رجل واحد: شين بلاك ، مع الفرق في أن المدينة الأخيرة تشير أيضًا إلى ظهور كاتب السيناريو في التدريج. فرصة رائعة للعودة إلى هذه التجربة الأولى وكذلك على "The Shane Black Universe".

قبلة قبلة ، بانج بانجهو فيلمك الأول كمخرج. هل أنت عصبي؟ هل تشعر ببعض الضغط؟
لقد عبرت هذه المرحلة من القلق والتوترات ، خاصةً عندما أنشئ المشروع في 2002/2003. بعد ذلك ، استثمرت نفسي تمامًا في هذا الفيلم الأول الذي كان يرضيني تمامًا لأنني تمكنت من ضخ كل ما أردت. الآن سيتم إصدار الفيلم على الشاشات ، وأن المتفرجين يقدرون ذلك أو لم يعد مسؤوليتي.

بما أنك وضعت أشياء كثيرة في هذا الفيلم الأول ، فماذا ستفعل الآن؟ هل لديك مشاريع انتظار أخرى؟ ربما تتمة؟
بالتأكيد ليس تكملة. أود أن أصنع فيلمًا رعبًا ، وهو شيء أصلي ، ولكن ليس على وجه الخصوص المائل. أنا أكره هذا النوع من الأفلام النزيفة حيث مذبحة قاتلة في كل شيء ، مع سكاكين كبيرة. أنا مهتم أكثر بكثير بالقشعريرة التي توفرها الأفلام الآسيوية - هونغ كونغ واليابانية والكوريين - والتي هي أكثر إثارة لخوف من الإنتاج الأمريكي لأنها جزء من حياة يومية "تشوه" تدريجياً.

يبدو أنك مغرم بشكل خاص بأفلام النوع. في أي فئة يمكننا تصنيفهاقبلة قبلة ، بانج بانج؟
قبلة قبلة ، بانج بانجمن الواضح أن فيلمًا من النوع لأنه يمزج بين العديد من السجلات المختلفة. لديك على جانب واحد كوميديا ​​رومانسية مع الزوجين روبرت داوني جونيور - ميشيل موناغان ولكن أيضًا كوميديا ​​شرطة مع ترادف روبرت داوني جونيور - فال كيلمر وهما من العباقرة في هذا الشأن. وفي الوقت نفسه ، في أي وقت ، يمكن أن تنشأ جثة في الحمام وتبديل القصة على الفور في سجل أغمق بكثير. يعجبني هذه الفكرة بأن المتفرج لا يمكن أن يستريح أبدًا بهدوء شديد ، وأنه لا يعرف أبدًا ما يمكن توقعه لأن يتغير الفيلم من نوع إلى آخر. ولهذا السبب ، قمت بدمج عالم معلمتي ، جيمس ل. بروكس ، مع "ثقافة البوب" الخاصة بمنتجات جويل سيلفر.

مع مثل هذا الخليط ، ما نوع الجمهور الذي يمكن معالجته فيلمًا مثلقبلة قبلة ، بانج بانج؟
آمل أن يعالج جمهورًا يبحث عن فيلم أكثر تطوراً لأنه لم يعد الموضة في الوقت الحالي ، فقد سعت إلى إعادة الاتصال بدرجة ذكاء الأفلام الروائية من السبعينيات مثلالحي الصينيأوغلي. يمكن أن نتأهل تقريباقبلة قبلة ، بانج بانجمن فيلم تجريبي لذلك أردت أن أضع المكونات هناك ، والتي كان عليّ أن أتركها جانباً. أدرك تمامًا أن هذا الخليط لن يكون لذوق الجميع ، لكنني آمل أن يأخذ معظم الناس قدمهم أمام هذه الانتقائية.

مقابلة في الصحافة Junket.
الترجمة والنسخ: stéphane argentin.