ديفيد مورو وكزافييه بالود (هم)

يعمل البقاء على قيد الحياة عائدًا ساريًا في الغرف المظلمة ، ولا يبدو الفرنسيون آخر من يمنحونه - وبالتالي المتفرج - دماء جديدة أو شعرت جيدًا. في الواقع أنه مثير للإعجابهيل لديه عيون من ألكساندر أجا أو مؤلمةils من David Moreau و Xavier Palud ، فإن الدراية موجودة ... حسنًا لفترة طويلة جدًا ، لأنهم أخذوا بالفعل تذكرة هوليوود. لا وقت لخسارة ذلك ، يتم عقد الاجتماع مع المتحمسين ومثير ديفيد مورو وكزافييه بالود ، اللذين يثبتان أنهما أقل من نوع من عشاق السينما.

لا شيء أفضل من البدء بعرض موجز.
ديفيد مورو:أبلغ من العمر 29 عامًا وأنا ديفيد مورو.

كزافييه بالود:سوف يكون لدي 36 ، أنا كزافييه بالود.

بشكل أكثر تحديداً ، أين غادرت قبل وصولك إلى الفيلم الروائي الأول؟ ربما مدرسة؟
ديفيد:المدارس ، سوف نمر بسرعة كبيرة عليها ، لأنه في الواقع بسرعة ، أردنا لمس الكابلات ، لنتعلم على الأرض. فعلت ESRA قبل أن تفضل له الدورات و Xavier ....

كزافييه:فعلت ESCA ، مدرسة المخرج المتفوق والممثلين (يضحك) ، ولكن لمدة عام فقط. بعد ذلك ، فعلت ثلاثة أسابيع مرة أخرى في الكلية ، ثم بدأت في تجميع مجموعات الرماية ، وحمل المقاه ، إلخ. نفس الشيء أؤمن به ديفيد ، في الواقع ، لا يوجد سوى حقيقية.

وكم كان عمرك؟
كزافييه:لا أعرف ، 18 أو 19 ، لا أكثر.

أعلم أيضًا أنك ، كزافييه ، لقد صنعت بالفعل فيلمًا قصيرًاانهيار جنسي. هل هو الوحيد؟
كزافييه:لا ، لقد صنعت ثلاثة ، واثنين من الأسعار فازت. ولكن تم ذلك في التمويل الذاتي واختطف على مدى أكثر من عامين. ثم رأى جان كونين عملي وسمح لي بالقيام بأول الحانات. هذه هي الطريقة التي بقيت قليلاً ، قبل أن أعمل على فترة طويلة لم يتم القيام بها. كان الأمر صعبًا.

ما هو مشروع بالضبط؟
كزافييه:شيء بلا اهتمام. كان لدي 24 مكانًا ودع نفسي ينخدع. كان من الرائع حرفيًا أن تتخيل القدرة على تركيب هذا الفيلم. لذلك استمرت في صنع الحانات ، لكن لم يكن الأمر سهلاً بعد هذه الفرصة.

وأنت ، ديفيد ، نفس الشيء؟
ديفيد:بالضبط نفس الشيء. لقد صنعت شورتين ، ثم التفتت نحو الكتابة ، والسيناريو ولكن أيضًا دروس. لكنني أردت أيضًا أن أكون في مجموعة ، لذا شرعت في المساعدة وبعد ذلك قمت بالمسلسلحللقناة +. لقد قابلت كزافييه الذي كان الشكل. لم نحب بعضنا البعض كثيرًا في البداية ، ثم من قبل الأصدقاء المتداخلين ، جاء كزافييه أمضى أمسية في المنزل وبدأنا في الاستماع إلى الموسيقى التصويرية للأفلام حتى نهاية الليل. ثم أدركنا أننا أحببنا نفس السينما.

كزافييه بالود

وبعد هذا الاجتماع؟
ديفيد:كتبت سيناريو بينما كان كزافييه في فترة قصيرة. ثم بدأنا في تبادل وجهات نظرنا حول عملنا. اكتشفت أن كزافييه كان لديه نظرة مثيرة للاهتمام على عملي ، وأعتقد أنه كان متبادلاً. من هذا التواطؤ ولدت الرغبة الطبيعية إلى حد ما في العمل معا. لقد بدأت مع ثلاثة طيارين في مسلسل تلفزيوني لم يركب للأسف.

لكن لا يزال؟
ديفيد:لقد كان برنامجًا قصيرًا جدًا لفرنسا 2 ، ولكن بعد مشاكل العقد ، لم يتمكن من النجاح أبدًا. من الصعب للغاية ، ثمانية أشهر من العمل الذي يقع في الماء بسبب قصة الأوراق. خاصةً بعد ذلك ، كان البرنامج النصي الذي كنت أقوم به لفترة قصيرة باهظة الثمن.

هل كانت طويلة؟ أي نوع؟
ديفيد:نعم ، فيلم روائي ، كوميديا ​​، فيلم أمريكي صغير في سن المراهقة.

والملعب؟
ديفيد:إنها قصة صبي يفكر فقط في الحمار ، مع فتاة جميلة جدًا على الجانب الآخر الذي سئم من اعتباره دبوسًا ويقدر فقط للياقة البدنية. ثم ترك الصبي ليكون أعمى لإغراءها ، تم استدعاء الفيلمتاريخ أعمى. لقد عشت ستة أشهر مع هذا المشروع وتحولت بشكل جيد تقريبًا ، لكن لم يكن لدي خبرة كافية لفيلم يكلف ثمانية ملايين يورو على الأقل. عندها مع Xavier ، قررنا كتابة فيلم غير مكلف ويمكننا أن ننتج نفسه. قصة يمكن أن تثير اهتمام المتفرجين ويمكن أن تتمتع بحياة فيلم حقيقية ، وأدركنا بسرعة أنها تتوافق فعليًا مع الأفلام الجنسانية ، وأكثر من ذلك لأفلام الإرهاب.

كان قبل موجة المد والجزر الرهيبة في هذه السنوات الثلاث الماضية؟
ديفيد:كان منذ حوالي ثلاث سنوات. في غضون شهرين أو ثلاثة أشهر ، كان لدينا نسخة أولى منils، وبعد ستة أشهر ، النسخة النهائية التي قررنا أن نعرضها على تاريخ المنتجين حتى لو كان الطريق. من بين المنتجين الخمسة الذين تم الاتصال بهم ، استجاب ثلاثة حاضرين ، بما في ذلك ريتشارد جدبيير ، والخيط من الإبرة ، انتهى بنا المطاف بالتسجيل معه. لقد كان الأمر مخاطرة له ، لأنه لم يكن يعرفنا حواء ولا آدم.

لم تكن خائفًا من المحاولات الفرنسية السابقة ، وغالبًا ما فشلت:قداسوشرومالوري الدموي، إلخ.
ديفيد:عندما تريد أن تفعل شيئًا ، تحلم بأنك أول من نجح وأن تكون ناجحًا.

كزافييه:أود أن أضيف أن العمل من أجل اثنين من القوى ليكون لا هوادة فيه مع بعضنا البعض. كلنا وضعنا فخرنا جانبا. على نص ، نكتب كل قطعة من القطع على جانبه ، ثم نتبادلها طوال الوقت ، ونحاول أن نخاف ، ونفاجئ أنفسنا. إنه غني جدًا كطريقة.

وأثناء إطلاق النار ، كيف تعمل؟
ديفيد:قبل التصوير ، لا توجد قاعدة ، نحن نفعل كل شيء معًا. ولكن مرة واحدة في المجموعة ، لا يمكن أن يكون هناك اثنين من المحاورين بشكل مستمر. لذلك أعتني بالممثلين و Xavier من الاتجاه الفني ، وكاميرا العمل مع المصور السينمائي. لكن عملنا لشخصين في المنبع ، و Ditto في مجرى النهر ، غني جدًا ، وامتدادًا للغاية ، بحيث عندما يكون لدى المرء فكرة عن المجموعة ، فلن يسأل الآخر إما إذا كانت فكرة جيدة. نحن نتفق دائمًا على أن لدينا بالفعل الفيلم في رأسنا ، على الرغم من أننا أردنا مفاجآت على المجموعة.

فيما يتعلق بالتدريج ، لديك خيار جذري ، أي لوضع المتفرج في ذروة الشخصيات وعدم إظهار المهاجمين.
كزافييه:الهدف من اللعبة هو تخيل كل ما يمكن أن يتخيله. أن تكون في نهاية المطاف في نفس الموقف مثلهم.

ديفيد مورو

ديفيد:إنه أمر بسيط للغاية ، كان من الضروري فعل كل شيء لجعل المتفرج يشعر وكأنه مشاركة في بطلة Clémentine. أن الفتاة هي على سبيل المثال الانطباع بأنها. لذلك من الضروري أن تكون ممثلة جذابة دون أن تكون Canon ، وهي تمثيل امرأة اليوم ، وهي مسامية قليلاً ولكن يمكن الوصول إليها دائمًا. بالنسبة له ، الشيء نفسه. لم أقم أبدًا بخدمتي العسكرية وليس لدي أي علاقة بما جعل رجلاً قبل 50 عامًا. لقد وضعتني في منزل مع فتاة ، إذا كان هناك ضجيج ، فأنا أخاف. بمجرد أن يحتل المتفرج مكانه ، من الشخصيات ، يجب عليه البقاء هناك. لذلك لا يمكنك رؤية ما وراء الباب. يبدو الأمر كما لو أن مصور تبعهم ، عاشوا معهم. ولكن في أي وقت من الأوقات ، يريد الفيلم ودورانه أن يكونوا معيارًا. أنا أحب السينما الرعب ، جون كاربنتر هو واحد من مديري المفضل ، لكننا لسنا من النوع الذي ندرس في متاجر صغيرة بحثًا عن VHS غير معروف أو لإتقان السينما الرعب الإيطالية لسينما الرعب الإيطالية على أصابعها. إنها مجرد مسألة التدريج ، والذهاب إلى نهاية التحيز ، على الرغم من أنه يمكن أن يزعزع استقرار بعض.

هل يتعلق الأمر بالتجربة أكثر من الفيلم؟
ديفيد:في الواقع ، إنه ليس مسرحيًا ، لا يوجد فعل أولي أو ثان أو ثالث ... إلا إذا احتفظت بالتسلسل المسبق للجنود الذي يخدم معرضًا صغيرًا للتحيز. كان البعض يريدون أن يحدثوا أكثر ، وأن هناك كشفًا لا يصدق ، لكننا لم نرغب في ذلك. لقد اخترنا الرصانة ونفترض ذلك. لذلك سوف نأخذ جميع الانتقادات المرتبطة بالانتباه والقوة.

كزافييه:هذا هو السبب أيضًا في أن الفيلم قصير ، 1:20. عندما أذهب من وقت لآخر ، ألقِ نظرة على المنتديات ، ينتقد الناس أن الفيلم قصير جدًا. كان لدينا 1:30 أو حتى 35 مع المزيد من الحوارات وغيرها ، ولكن لم يكن ذلك أفضل. على العكس من ذلك ، فإن الفكرة هي أنه منذ اللحظة التي يبدأ فيها الفيلم والخوف ، يجب أن يكون الأمر محتملاً.

ديفيد:في الواقع ، إنه يشبه إلى حد ما "RollerCoaster". هناك أشخاص يأخذون The Big Eight في مهرجان Lodges والذين ينتهي بهم المطاف "يا لعنة ، أنا تقريبًا Gorber" ، بينما يطلق الآخرون "نعم ، لقد كان فاسدًا ، أفضّل إلى ميونيخ". لذا ، تعود ، أم لا ، في الشيء.

خلاف ذلك ، رأيت طبعة جديدةالتل لديه عيونبقلم ألكساندر أجا؟
ديفيد:نعم ، أجد ذلك جيدًا ، لكنه ليس نوعًا من فيلمي ، إنه ليس مخيفًا. مع ألكساندر ، نعرف بعضنا البعض قليلاً ، إنه رائع ، وهو أمر مضحك ، لأنه الآن أنه يعمل في الولايات المتحدة ، ينظر إلى المغامرة الأمريكية الصغيرة الفرنسية مثلنا مع التعاطف. إنه يعرف مدى صعوبة الأمر. لذا ، بمجرد قيامه ببرنامج تلفزيوني هناك ، يتحدث عن فيلمنا.

يمكننا التحدث عن ذلك الآن ، وسوف تقوم بتحويل طبعة جديدةآخر منزل على اليسار.
ديفيد:لا ، لم يتم توقيع أي شيء ، إنه مجرد مشروع.

متى تم الاتصال بك؟
ديفيد:قبل ثلاثة أشهر ، شاهدوا الفيلم في برلين.

كزافييه:ثم بعد ذلك ، كان هناك الكثير من التوقعات في ، لأننا ممثلة من قبل وكالة هناك. في الواقع ، نحن في عدة مشاريع. وسيتم الإعلان عن المسؤول في غضون أسبوعين أو ثلاثة أسابيع.

كم أنت؟
كزافييه:هناك اثنان.

من ناحية ، طبعة جديدة من ويس كرافن وعلى الجانب الآخر ، خلق لك؟
كزافييه:لا شيء آخر.

هل سبق لك أن اخترت اختيارك؟
كزافييه:إنه حساس بعض الشيء ، وهذان أكوانان مختلفتان تمامًا.

[NDLA: تبين أن المشروع الآخر هو اليوم نسخة جديدة منالعينمع جيسيكا ألبا ، بدلاً من Hideo Nakata و Renée Zellweger ، ويمكن أن تصبح رسمية قريبًا.]

وماذا سيكون هناك ، أو بالأحرى هناك ، قبل إصدار فيلمك الأول؟
كزافييه:ليس في الحقيقة ...

ديفيد:عندما تكون على الجانب الآخر ، فأنت لا تحسب على الإطلاق. لقد أمضينا أسبوعين هناك ، التقينا 65 منتجًا ، كان في يديه جميع سيناريوهات النوع ... اتضح أن الكثير من الناس يريدون العمل معنا ، وتفكر في الموقف الذي يوجد فيه عامين ، واجهت مشكلة في العثور على أ منتج. فجأة ، من المحترف أن تقوم بسلسلة اجتماعات مع الاستوديوهات ، بحيث ينتهي بك الأمر إلى الغداء مع ويس كرافن في منزله وأخبرك عن فيلمك ، خطط ...

كزافييه:اليوم ، لدينا رأس بارد نسبيًا لمحاولة اتخاذ الخيارات ، ثم مرة أخرى ، إنها فرصة لتكون اثنين.

هل ستغادر الآن؟
ديفيد:لا أعرف ، سنرى. نريد أيضا أن نتطور في المهنة. لرواية قصص مختلفة لكل من جانبنا.

هذا يعني؟
ديفيد:على سبيل المثال ، يمكنني إنتاج أفلام يصنعها Xavier والعكس صحيح.

لذلك لديك دائما فكرة صنع كوميديا؟
ديفيد:أريد أن أصنع كوميديا ​​، والإثارة ، والمسرحيات الموسيقية. أنا أتطلع إلى سرد القصص. أريد أن أروي قصة عن عائلتي. أريد أن أصنع أفلام حرب. أريد أن أفعل كل شيء ... روبرت وايز يسحرني لذلك.

مقابلة وتنسيقها فنسنت جولي.
بفضل Marjolaine Gout للنسخ.
ذاتيا من قبل ديفيد مورو وكزافييه بالود.