هانك شتاينبرغ (مكتب التحقيقات الفيدرالي: مفقود)

قد لا يعني اسمه أي شيء بالنسبة لكم، ومع ذلك، منذ أربع سنوات، هناك ملايين منكم في فرنسا وحول العالم يشاهدون المسلسل الذي خطرت له فكرته في عام 2002:مكتب التحقيقات الفيدرالي: مفقود. بعد أربعة مواسم في أعلى التصنيفات (كان العرض ضمن أفضل 10 مسلسلات أمريكية كل عام منذ إنشائه)، قرر هانك شتاينبرغ الانتقال إلى شيء آخر، هذه المرة بنهج أقل إجرائية:التسعة، أحد أكثر المسلسلات المرتقبة للموسم التلفزيوني الأمريكي لعام 2006. عندما حضر إلى مهرجان مونت كارلو التلفزيوني في يوليو الماضي، تمكنا من التحدث معه عن "طفليه"...

ملحوظة:الأسئلة في هذه المقابلة حولمكتب التحقيقات الفيدرالي: مفقودتحتوي على معلومات تتعلق بالموسم الرابع من المسلسل والتي قد يفضل البعض التعرف عليها بعد اكتشاف الحلقات المعنية.

لنبدأ أولاً بالمناقشةمكتب التحقيقات الفيدرالي: مفقود. هل يمكنك أن تذكرنا بإيجاز كيف جاء المشروع؟
الملعب الذي تخيلته لفت انتباه الاستوديوجيري بروكهايمرالذي اتصل بي بعد ذلك. لم يكن هذا عرضًا شرطيًا آخر يعتمد على الجثة في الافتتاحية واعتقال الجاني في النهاية. ما أثار اهتمامي هو فكرة اكتشاف حياة هؤلاء المفقودين من خلال التحقيق. وعلى الرغم من أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يتعامل بالفعل مع قضايا من هذا النوع، إلا أنه ليس لديه مثل هذا القسم المتخصص لهذا الغرض. ومع ذلك، فهي تمتلك الوسائل الأكثر أهمية للتعامل مع مثل هذه الأمور. لذلك كان قرار وضع الإجراء داخل مكتب التحقيقات الفيدرالي ثانويًا وعمليًا. كانت الاحتمالات أقل اتساعًا بكثير لو اخترنا ضباط الشرطة أو المحققين الخاصين.

مكتب التحقيقات الفيدرالي: مفقود

هل بعض القصص مستوحاة من أحداث حقيقية؟
في بعض الأحيان نعم. ولكن قبل كل شيء نحاول الاستفادة من الحياة اليومية من حولنا واستكشافها. ومن هناك، نتخيل من الصفر قصة شخص مفقود. وأعتقد أن هذا أحد أسباب نجاح المسلسل. نحاول معالجة القضايا النفسية والاجتماعية والسياسية والثقافية والعاطفية التي تتجاوز مجرد مسألة الاختفاء. لا يتعلق الأمر فقط بالعثور على الشخص والجاني.

خلال الموسم الرابع، واصلتم تطوير الشخصيات المختلفة.
أردت أن أفعل ذلك منذ بداية المسلسل ولكن لم يكن الجميع بهذا الرأي حقًا. الآن بعد أن عادت ما يسمى بالعروض "المتسلسلة" إلى الواجهة، أصبح المسؤولون التنفيذيون في الاستوديو أكثر انفتاحًا على هذه الفكرة والجميع متفقون على ذلك: أصبح المشاهدون أكثر انخراطًا في القصص التي يعد تطويرها أكثر إثارة بينما يجد الممثلون أيضًا المزيد من المواد للتعامل معها.

بعد ثلاثة مواسم مظلمة للغاية، تضيء شخصية جاك أخيرًا إلى حد ما.
كان جاك يواجه الكثير من المشاكل حتى الآن: طلاقه، ووفاة والده، على الرغم من أن هذه الوفاة كانت بمثابة حدث شافي بالنسبة له. كان تطوير حياة جاك العاطفية في الوقت المناسب وأنتوني(لابلاجيا الذي يلعب دور جاك مالون، NDR) كان على استعداد لإعطاء اتجاه جديد للشخصية. لم نكن لنفعل ذلك لو كان أنتوني يقاوم الفكرة.

هل كان التخلص من والد جاك للأبد قرارًا صعبًا؟
نعم لأن العمل أنجزهمارتن لانداوكان ممتازًا ولكن هذا القوس السردي بدأ يدور، ومرة ​​أخرى، تم اختيار اللحظة جيدًا "لتحرير" جاك بطريقة ما من هذا العنصر المؤلم الآخر في ماضيه.

مكتب التحقيقات الفيدرالي: مفقود

هل هناك حلقة أخرى تفتخرين بها بشكل خاص خلال هذا الموسم الرابع؟
نعم، آخر ما كتبته وحدي،يوم في الحياةوالتي تدور أحداثها بالكامل من وجهة نظر الزوجين اللذين اختفى ابنهما. وهكذا يجد المشاهد نفسه مكان الوالدين ويشعر بكل قلقهم وإحباطهم ولا يكتشف إلا المعلومات التي ينقلها لهم مكتب التحقيقات الفيدرالي. هذه هي المرة الوحيدة التي لا تدور فيها أحداث القصة من وجهة نظر الوكلاء وكان القيام بها عملاً مجزيًا للغاية.

هل ستستمر في الإشراف على الموسم الخامس كمدير عرض ومنتج تنفيذي؟
لقد احتفظت بوضع المنتج التنفيذي وسأستمر في إلقاء نظرة عليه من وقت لآخر، ولكن زمام الأمور الحقيقيمكتب التحقيقات الفيدرالي: مفقودسيكون الآن في أيدي الأشخاص الآخرين الذين كانوا معي في المسلسل منذ أيامه الأولى. ومع ذلك، فقد أتيحت لي الفرصة بالفعل للتحدث مع الكتاب وقراءة النصوص الأولى للموسم الجديد الخامس. لذلك تمكنت من تقديم بعض التعليقات. لكن في العام المقبل، كل اهتمامي سينصب على مسلسلي الجديد،التسعة.

ألم تكن خائفاً من أن يضل العرض طريقه بدونك؟
لا لأنه مرة أخرى، الأشخاص الذين سيهتمون بالأمر بدلاً مني كانوا موجودين هناك منذ البداية، وبالتالي يتشاركون إلى حد كبير نفس النهج الذي اتبعته في هذه السلسلة. والأكثر من ذلك، لقد كنت مشغولًا جدًا بالإعداد خلال الأشهر الستة الماضيةالتسعةوتصوير الطيار . هؤلاء هم الأشخاص الذين اهتموا بالفعل بكل شيء خلال هذا الوقت وقاموا بعمل جيد جدًا.

والآن دعونا نتحدث عن هذا العرض الجديد،التسعة. هل يمكنك أن تذكرنا بإيجاز ما هو؟
إنها قصة تسعة أشخاص، معظمهم لا يعرفون بعضهم البعض، حواء أو آدم، الذين يجدون أنفسهم في يوم عادي رهائن أثناء عملية سطو على بنك كان من المفترض أن تنتهي في بضع دقائق ولكنها ستستمر في النهاية. أكثر من يومين. مع كل حلقة جديدة، ستكشف الفلاش باك المزيد عما حدث أثناء عملية السرقة والتداعيات التي ستتركها على هؤلاء الأشخاص التسعة: كيف سيؤثر هذا الحدث على حياتهم، والروابط التي ستوحدهم الآن مع بعضهم البعض في الطريقة التي يمكنهم فقط فهمها، سواء قرروا قبول هذه الروابط والمسؤوليات التي تترتب عليها أم لا. إنه موضوع حالي بشكل خاص ويتعامل مع الصدمة والتداعيات بعد حدث مهم. كيف سيكون رد فعلك إذا كان عليك النجاة من هجوم إرهابي، أو حادث قطار، أو احتجاز رهائن، وما إلى ذلك؟

التسعة

في نهاية الموسم، هل سنعرف كل ما حدث بالفعل في البنك؟
هذه هي الفكرة بالفعل. ستعرف كل ما حدث في البنك، أكثر أو أقل.

تتبادر إلى الأذهان على الفور فكرة الفلاش باك وتداعياتها في حياة الشخصياتضائع؟
جزئيا. فيالتسعة، المحفز هو سرقة البنك والروابط التي ستوحد بعد ذلك الشخصيات المختلفة من هذه السرقة أثناء وجودهاضائعنشهد ذكريات الماضي الفردية في حياة كل شخص بمجرد وقوع المأساة.مكتب التحقيقات الفيدرالي: مفقود,التسعةأو حتىضائعلم يخترع الفلاش باك، المبدأ موجود منذ زمن طويل (ضحك).

أين المسلسل حاليا؟
اكتمل الإصدار التجريبي وتم اختيار العرض لمدة 12 حلقة. يبدأ التصوير خلال ثلاثة أسابيع (أجريت هذه المقابلة في 1 يوليو 2006، NDR) والبث في أكتوبر (4 بشكل أكثر دقة، راجع.التقويم، ندر).

ماذا سيحدث في الموسم الثاني: عملية سطو أخرى مع تسعة أشخاص آخرين؟
لا، سنبقى مع الأشخاص التسعة الأصليين ونستمر في استكشاف علاقاتهم المتطورة.

لا مزيد من ذكريات الماضي بعد ذلك؟
ولم يتقرر شيء في هذا الشأن بعد. من الممكن أن يكون لدينا ذكريات الماضي للحظات مختلفة في حياتهم. سنرى إلى أين سيأخذنا كل هذا...

لماذا اخترتم عملية السطو على بنك للتعامل مع تداعيات هذا الحدث المهم؟
لقد تم طرح فكرة الهجوم الإرهابي في مرحلة ما، لكننا شعرنا في النهاية أن المفهوم سيكون متطرفًا بعض الشيء، على الرغم من أن الجمهور يدرك الآن أن هذا النوع من الأحداث يمكن أن يحدث. العنصر المهم الآخر هو فكرة المدة لأنها ليست سرقة أثناء الهروب. والفكرة هي اكتشاف ردود أفعال الناس في الدقائق الخمس الأولى، ثم على مدار الساعات، أي جزء من شخصيتهم سيظهر بعد ذلك.

التسعة

هل تعتقدين أن عودة ظهور مثل هذه العروض المتسلسلة أمر مفيد؟
عموماً، أود أن أقول إنه أمر جيد. شخصيًا، ككاتب سيناريو، هذا هو الشيء الأكثر إثارة للقيام به. عالم المسلسلات التلفزيونية يعمل في دورات، وفي الوقت الحالي، نحن في دورة تفضل العروض المتسلسلة. لكنني أعتقد أن التكنولوجيا أيضًا لها علاقة بهذا الجنون. في السابق، إذا فاتك حلقة واحدة أو أكثر، فقد ضاعت. الآن بعد أن أصبحت أجهزة التسجيل المنزلية منتشرة على نطاق واسع، لم تعد هذه المشكلة موجودة. ومن ثم تساهم مبيعات أقراص DVD أيضًا في عودة مثل هذه العروض. ولكن مهما حدث، سيكون هناك دائمًا سلاسل إجرائية وأخرى متسلسلة.

وإذا تم إلغاء المسلسل للأسف، فلن نعرف نهاية القصة أبدًا. هل خططت بالفعل لخطة احتياطية في هذا السيناريو؟ حلقة أخيرة مزدوجة لإنهاء كل شيء؟
عندما يتم إلغاء المسلسل، لا أحد يهتم بالنهاية. لكن معاذ الله أنني لا أخطط للفشل معهالتسعة.

التعليقات التي جمعها ستيفان أرجنتين خلال مهرجان مونت كارلو التلفزيوني السادس والأربعين في يوليو 2006.
صورة ذاتية لهانك شتاينبرغ.

حقوق النشر :تم الحصول على الصور الموجودة في رأس المقال وأسفله (أعلاه) بموافقة مهرجان مونت كارلو التلفزيوني للاستخدامحصرياً في إطار موقع Ecran Large. ولذلك فإن أي استخدام آخر خارج هذا الإطار ممنوع منعا باتا.