زاك براف (القبلة الأخيرة والدعك)

إذا استغرق الأمر عدة مواسم لتصبح أساسيًا على شاشة التلفزيونالدعكزاك براف كان يحتاج لفيلم واحد فقطولاية جاردن، لترسيخ نفسها كرمز لمن هم في الثلاثين من العمر الذين يشعرون بالسوء تجاه أنفسهم، وهو نوع من المعادل الذكوري لبريدجيت جونز. الدور الذي يؤديه بنجاح أكبر أو أقلالقبلة الأخيرة، ومن هنا السؤالين الأولين. بالنسبة للآخرين، قد نكون أيضًا مهتمين بمستقبلالدعكومشاريعه المستقبلية.

القبلة الأخيرةهو فيلمك الوحيد منذ ذلك الحينولاية جاردنوبالنسبة للكثيرين، فهو تكملة من نوع ما.
أعتقد أن الفيلمين لديهما بالتأكيد أشياء مشتركة، حول الرجال الذين يمرون بمرحلة انتقالية أو الرجال الذين فقدوا بعض الشيء ويحاولون العثور على أنفسهم. لكنالقبلة الأخيرةالأمر مختلف: بطل هذا الفيلم لديه كل ما يريد، لديه فتاة أحلامه، وظيفة عظيمة، إنه واقع في الحب، كل شيء يسير على ما يرام ومع ذلك فهو خائف من الالتزام بالحياة.ولاية جاردنكان يدور حول رجل كان مكتئبًا، وضائعًا، ولا يستطيع حتى أن يتصرف كإنسان بسيط.القبلة الأخيرةله نظرة صريحة على انقراض الزواج، وعلى المفهوم العالمي، علاوة على أنه مقتبس من فيلم إيطالي، عن الخوف، عن القلق من فكرة الالتزام بنفس الشخص لبقية حياتك.

بداية المفسدين

عن الفيلم الإيطالي الأصلي Just a Kiss، لماذا تم تغيير النهاية في النسخة الأمريكية؟
في النسخة الإيطالية، يكمن الاختلاف الأكبر في حقيقة أن البطل لا يعترف بكل شيء. لن يفهم الجمهور الأمريكي ذلك أبدًا... أعتقد أن الكثير من الناس في الولايات المتحدة مقتنعون بأن جميع النساء على استعداد لخوض هذه المحادثة الطويلة والصعبة حول الخيانة الزوجية. لذا، نعم، هناك باب مفتوح، لكنني لا أعتقد أن هذا يعني بالضرورة أنهما سينتهي بهما الأمر معًا. أعتقد أن هذا يعني أنهم ربما سيحاولون. كان من الممكن أن يكون لدينا، كما في النسخة الإيطالية، خاتمة حيث رأيناهم مع طفل، وكان كل شيء قد تم حله ... قبل مشهد الركض هذا ورائحة الخيانة الزوجية الجديدة. الى جانب ذلك، قمنا بتصوير هذه النهاية. لكننا شعرنا أن تعقيد الفيلم لا يمكن اختصاره إلى نهاية يتم فيها حل كل شيء بهذه السهولة. لن يبدو الأمر "حقيقيًا". أردنا أن نترك الأمور مفتوحة أكثر قليلاً.

نهاية المفسدين

يمكن للممثلين اليوم الجمع بين مهنة التلفزيون والسينما. ما هو الأصعب بالنسبة لك، كونك ممثلا أو كاتب سيناريو أو مخرجا؟
أعتقد أن الكتابة هي الأصعب بالنسبة لي. لا يعني ذلك أن الأمرين الآخرين سهلان، بل على العكس من ذلك، لكنهما يتضمنان درجة معينة من التعاون مع العديد من الأشخاص. الكتابة هي أنت وحدك ومعك جهاز كمبيوتر. أشعر بالوحدة ومن الصعب جدًا تشتيت انتباهي بين الإنترنت والهاتف... الإخراج، وهو شيء أحب القيام به، أقرب كثيرًا إلى عمل قائد الفرقة الموسيقية. اجمع الأشخاص الموهوبين معًا وكن قائدهم.

لقد تمكنا من قراءة وسماع الكثير عن مستقبل المسرحية الهزليةالدعك. هل الموسم السادس سيكون الأخير؟
لا لا لا! بالتأكيد لا. اتخذت الشائعات على الإنترنت أبعادًا غير متناسبة. لا أعلم إذا كنت سأقوم بموسم سابع أم لا، هذا صحيح. ولكن إذا قررت القيام بذلك، فأمامي مهلة حتى مارس/آذار وأبريل/نيسان 2007 لاتخاذ قراري. انها لا تزال في الهواء.

في العام الماضي، تم إطلاق منتصف الموسمالدعكيبدو أن هناك نقصًا في الثقة من جانب قناة NBC. لكن المسلسل حظي بجمهور أفضل، ويتفق النقاد والمعجبون على حدٍ سواء على أن هذا الموسم الخامس هو أحد أفضل المسلسلات. إذن ما رأيك في توقيت الموسم الجديد؟ متى سيتم استئنافه بالضبط؟
نحن لا نعرف. NBC لا تخبرنا بأي شيء. إنه... غريب. أعتقد أنهم ينتظرون رؤية أداء عروضهم الأخرى.

لكنك ستعود، هل هذا مؤكد؟
قطعاً ! نعود بين نوفمبر 2006 ويناير 2007.

هل لديك الثقة في مستقبل المسلسل؟
أنا أحب هذه السلسلة. أعتقد أن لدينا أفضل المشجعين وأكثرهم ولاءً في العالم. إنهم حقا وراءنا. لم يكن من الممكن أن يصل المسلسل إلى هذا الحد لولا دعم المعجبين. قد يكون من الصعب أحيانًا التعامل مع معرفة أن الشبكة تحبك أقل من الجمهور. لدي حكاية لأقولها عن هذا. ذهبت ذات يوم إلى المقر الرئيسي لشبكة NBC، إلى مركز روكفلر في نيويورك، لتقديم عرض. يوجد في بهو المبنى جدار ضخم، لا يقل طوله عن اثني عشر مترًا، يظهر عليه جميع نجوم شبكة NBC. لقد فتشت الجدار من كل زاوية، ولم أجد أدنى أثر لهالدعك...هذا ما أشعر به أحيانًا تجاه NBC.

وعلى الشاشة الكبيرة، ماذا عن النسخة الجديدة؟فليتش، المسلسل الكوميدي بطولة تشيفي تشيس، تحت رعاية بيل لورانس، مبتكرالدعك؟
السؤال ليس ما إذا كان سيفعل ذلك، بل ما إذا كنت سأكون فليتشًا جيدًا فيه. لا يزال الأمر غير مؤكد في الوقت الحالي. بيل هو من أكبر المعجبين بـفليتشفي العالم، وإذا شئتالدعك، إذا كنت تحب روح الدعابة لديه، فهو وحده القادر على القيادةفليتش. سنرى ما إذا كان سينتهي بي الأمر بأن أكون جزءًا من الفيلم.

لكنه اتصل بك للدور؟
في الواقع، أنا من أوصل له هذه الوظيفة. كنت أتحدث مع هارفي (هارفي وينشتاين، منتج هوليود) عندما لم تكن إمكانية تعيين كيفن سميث كمخرج لهذا المشروع تؤتي ثمارها، وذلك عندما ذكرت اسم بيل لورانس. بيل ليس فقط الشخص الأكثر مرحًا الذي أعرفه، ولكنه أيضًا من أكبر المعجبين بهفليتشفي العالم، يمكنه أن يحفظ كل السطور عن ظهر قلب.

ومشروعك القادم كمخرج،قلوب مفتوحة؟ سمعت أن المشروع توقف؟
لم أتمكن من العثور على الصب المناسب. ترى، طالما أنا متأكدالدعك، لم يكن لدي سوى فترة قصيرة إلى حد ما من الوقت لصنع الفيلم، وهذه الفترة لم تناسب الممثلين والممثلات الذين كنت أفكر فيهم للفيلم. لذلك سأبقي هذا المشروع في الزاوية في الوقت الحالي.

ومن تريد لهذا المشروع؟
(ضحك) لا أستطيع أن أقول ذلك! لكنك ستكتشف ذلك قريبًا بما فيه الكفاية! أحاول أن أقدم لهم عروضاً لإطلاق المشروع خلال عام 2007.

قرأت أيضًا أنك بقيت صديقًا جيدًا جدًاراشيل بيلسون. ربما ضيف فيذا أو سي / نيوبورت بيتش؟
(ضحك) لن تراني فيأوك، ولكن من ناحية أخرى، راشيل تريد أن تظهر فيالدعك! لذلك قد تراها فيها، لأنها مضحكة للغاية!

كلانا لديه شيء مشترك: نحن معجبين بهالمكتب.
أنا أحب النسخة الإنجليزية، لكن يجب أن أقول إن النسخة الأمريكية جيدة جدًا جدًا. أول حلقتين من الموسم الثالث - "المثلي الجنس" والحلقة التي تحتوي على "عرض المؤتمر" - "إنه أمر مضحك جدًا"! أعتقد أن ستيف كاريل عبقري. أعني أن ريكي جيرفيه يشبه... إله... وعلي جي... في الواقعبورات! انها المفضلة لدي. هو وريكي جيرفايس هم أبطالي.

التعليقات التي جمعها فنسنت جولي.
بفضل دلفين بارني على النسخ.
صورة شخصية لزاك براف.