داني ليرنر وأنا كلاوسنر (الأيام المجمدة)
يمكنك رؤيته على أنه تدخين ذكي قليلاً أو كفتح فيلم حقيقي ،الأيام المجمدةدائما يثير موجة من الأسئلة. لتوضيح الغموض ، قابل المخرج داني ليرنر والممثلة أنات كلاوسنر.
كيف ولد هذا المشروع؟
داني ليرنر: في سياق معين كما هو الحال في إسرائيل اليوم ، حيث نجعل فقط 12 إلى 15 فيلمًا في السنة ، من الصعب للغاية الدخول إلى صناعة السينما. في يوم من الأيام ، قررت أن أصنع فيلمًا بمفرده. قابلت أشخاصًا ليس لديهم خبرة وكنا مسؤولين عن صنع فيلم.
هل يمكن أن نعتبر أنه برتقالي فيلم؟
DL: نعم. حتى لو كان اليوم ، لا يمكننا القول أن الأفلام لا تحتوي جميعها على إشارات إلى أفلام أخرى. سواء كنت برتقالي فيلم أو عذراء من كل الثقافة ، فسوف ينتهي بك الأمر دائمًا إلى العثور على شيء ماالأيام المجمدةمن سيتحدث معك. إنه قبل كل شيء فيلم تجريبي ، لذلك لا داعي لمشاهدة كل شيء للعيش فيه في قيمته العادلة ، حتى لو قمت بتضمين تحية الشخصية للأفلام السوداء وغيرها من الإثارة النفسية.
كيف عملت مع ممثليك؟
DL: لقد فعلنا الكثير من البروفات. لم يكن هناك مشهد. وكما كان Anat في كثير من الأحيان وحيدًا في الكواليس ، تحدثنا بشكل أساسي وتطوير الشخصية معًا.
أنات كلاوسنر: كما قال ، تم القيام بكل الأعمال في هذه المناقشات الطويلة التي أجريناها معًا: على ما شعرت به وما كان عليها القيام به في كل مشهد. رأيت أيضًا الكثير من الأفلام ، الإثارة النفسية ، من أجل فهم العالم الذي تعيش فيه بشكل أفضل. لفترة من الوقت ، شعرت أنني كنت لها. وعاشت مثلها.
هل اختيار DV لهذا الفيلم اختيار فني أو اقتصادي؟
DL: كلاهما في الواقع. اليوم ، لسنا ملزمين باستخدام الفيلم ، يمكننا تسجيل أي رقميًا وهو تقدم حقيقي. DV و HDV و HD ... يمكننا تصوير هذه التنسيقات ودائما نتيجة جيدة للعين. وإذا تحولنا بشكل جيد ، أننا مخرج جيد ، فمن المستحيل معرفة ما إذا كان قد تم تشغيله في الفيديو أو فيلم. ولكن إذا لم يكن لدينا الكثير من المال ، فإن الفيديو هو دائمًا الخيار الأكثر أمانًا. نحن نعمل بشكل أسرع ، لا حاجة لانتظار السلبيات. هذا هو حقًا الدعم المثالي للبدء أيضًا ، لأنه يمكن لأي شخص أن يأخذ الكاميرا ، والضغط على "سجل" وصنع فيلم. إنها طريقة جيدة لإظهار ما تستحقه.
من عيب الميزانية الصغيرة ، هل حصلت على مزيد من الحرية؟
DL: بالطبع ، يتيح تصوير فيلم ذي بتوقيت المزيد من الحرية ، حيث ليس لديك حساب لإعطاء أي شخص. ولكن لا يزال هناك ضغط لاستخدام هذه الميزانية بشكل صحيح: العثور باستمرار على طرق لتصوير المشاهد دون إنفاق المال. وشمل ذلك منظمة عسكرية تقريبًا والكثير من البروفات مع الممثلين ، ولكن أيضًا مع الفريق الفني وكذلك من خلال القصة المصورة.
AK: من الأسهل أيضًا على الممثلة أن تلعب مع مخرج يعرف بالضبط ما يريده وكان مستعدًا جيدًا.
على وجه التحديد ، كممثلة ، هل كان لديك مكان في الارتجال؟
AK: كان لدي الكثير من الحرية لأننا تبادلنا الكثير. وأعتقد أن شخصيتي قد اكتسبت الواقعية هناك.
مشهد تناول المخدرات في ملهى ليلي ، لماذا قررت تحويله إلى اللون؟
DL: الفيلم باللونين الأسود والأبيض ، لأنه "فيلم أسود" [ndla: باللغة الفرنسية] ولأنني أردت إعطاء جو معين. هذا هو العالم الذي تعيش فيه. ليست سلبية ولكن مظلمة جدا. لذلك وجدت أنه من المهم أن أعطيها مشهدًا حيث تكون حرة وسعيدة ، ويعود اللون وهو تنفس لها. إنه ليس فيلمًا مؤيدًا للمقدمة لأنه إذا كنت تهتم بسرد الفيلم ، فحينئذٍ يحدث ما يحدث في المخدرات.
AK: أعتقد أن لعبة اللون أو غير الألوان ليست مجرد رمز للعقاقير بل حالة ذهنية.
بالمقارنة مع اختيارات التدريج الخاصة بك ، يمكنك أن تقترب بما يكفي من شخصياتك ... هل هو إثارة تحديد أكبر بين المتفرج وشخصيتك؟
DL: نعم ، إنه خيار تطوعي لأن الفيلم شخصي للغاية. نرى هذه القصة من وجهة نظر هذه الشخصية الوحيدة. وأردت أن يفهم المتفرجون بالضبط ما يمكن أن تراه والعيش ، وليس فقط من خلال عينيها ولكن أيضًا بعقلها. لهذا السبب ، في بعض الأحيان ، لا نعرف ما إذا كان حقيقة أو حلم ، أو يمكن أن يكون كابوسًا.
مقابلة مع بنيامين فلوريس ، التي شكلها لوسيل بيلان
بفضل Bossa Nova و Michel Burstein
