FIF لسان جان دي لوز: التعاطف مع الشيطان – مراجعة الخوذة الزرقاء

هناك أفلام تلفت انتباهنا، وهناك أفلام أخرى تبهرنا.التعاطف مع الشيطان، وهو أول فيلم روائي طويل لجيوم دي فونتيناي، وهو بلا شك أحد هذه الأفلام. وسنحاول أن نوضح لك السبب…

لقطة واسعة النطاق لمدينة سراييفو، التي دمرتها عدة هجمات صاروخية.تنهار المباني ويتكاثف غبار الأنقاضوفي آذاننانيران البنادق، صراخ الضحايا، دوي الانفجارات.مقياسان يتعايشان، المسافة والغمر. وفي غضون ثوان معدودة،التعاطف مع الشيطان لقد فاز بالفعل، لكننا لا نعرف ذلك بعد.

الرعب هو حياتهم اليومية

غش الموت

في المقر الرئيسي في سراييفو، في عام 1992،المراسل العظيم بول مارشاند(توفي عام 2009)، برفقة صحفيين دوليين آخرين في الموقع، يحاول الإبلاغ عن الرعب الذي يشهده. فالصراع الصربي الكرواتي على قدم وساق، والمدينة محاصرة منذ عام، والمدنيون هم أول الضحايا، والأمم المتحدة عبر خوذها الزرقاء لا تستطيع أن تقرر وقف المذبحة.وفي هذه الفوضى المعقدة يتم تنظيم البقاء على أساس يومي.

اقتصاد الموارد، اقتصاد الوسائل، فقدان الاتجاه، الإرهاق والخوف، بول مارشاند يتنقل بين الجثث،عازم على إظهار الحقيقة للعالم، حتى لو كان ذلك يعني تحمل كل المخاطر وتجاوز الدور المنوط به.لقاءه مع المترجم الصربي بوبا سيشمله أكثر.

لا تنخدع بهذا الملخص القصير والأخرق، فهو أكثر وظيفية من أي شيء آخر،سيكون من الصعب جدًا علينا أن نخبرك، أو حتى أن نجعلك تشعر،التجربة التي تشكل الفيلم الأول لـوليام فونتيناي. بعدمسار عقبة ما يقرب من 14 عامالإقامة المشروع، يعرض، معالتعاطف مع الشيطان، رحلة قوية ومؤثرة للغاية عبر واحدة من أحلك الصفحات في تاريخ أواخر القرن العشرين.

فنسنت روتييه وإيلا رامبف ونيلز شنايدر

بعيد جدًا، قريب جدًا

سواء كان الأمر يتعلق بالأسلوب البصري والفني للفيلم،جذرية تمامًا وعضوية جدًا من خلال صورتها المحببة في 1:33، خانقة، مثيرة للانقسام، وقمعيةأو الموضوع الذي يطوره، لا يترك المخرج للمتفرج أي راحة. مستوحاة من كتابات المراسل الكبير،التعاطف مع الشيطانيثير الإعجاب لأنه يظهر الإتقان، سواء في الجوهر أو في الشكل. من الصعب تصديق أن هذا هو الفيلم الأول.

قصة مذهلة عن مدينة محاصرة، والناس الذين يحاولون البقاء على قيد الحياة هناك،ولحسن الحظ، فإن الفيلم لا ينحرف أبدًا إلى الرضا عن النفس أو التلصص، لكنه، في نيته للحقيقة، لا يوفر لنا شيئًا أيضًا.سواء أكان الأمر يتعلق بالأضرار الناجمة عن إطلاق نار في الشارع أو من قناص، فإن المخرج يعرض الحرب كما هي:فظيعة وفظيعة ومجنونة وحزينة للغاية ورائعة. هذه الحرب الشهيرة التي تغير من يشارك فيها، والتي غالبًا ما يتم تخيلها في أعمال أخرى فشلت في التقاط جوهرها،التعاطف مع الشيطانيتزوجها منذ ثوانيها الأولى، ويدمجها ويخضعها لإرادته. كما لو كان من أجل فهمها وفهمها والسيطرة عليها بشكل أفضلعندما لا تستطيع الهروب منه إلا.

كان من الممكن أن نخشى أن يتحول الفيلم، باعتباره صورة لبول مارشاند، بسرعة إلى سيرة قديسة، فيما يتعلق بتقارير أسطورة الحرب هذه،محو الزوايا المحرجة قليلاً ليصنع شخصية بطولية تتحدى كل المحظورات ويخرج دائمًا ورأسه مرفوعًا. ومع ذلك، لحسن الحظ، هذا ليس هو الحال. يوصف بول مارشاند بأنه متناقض، غامض، معقد، منفر بقدر ما مفتون بما يمر به، يريد الابتعاد عنه بأسرع ما يمكن، لكنه يستخدمه كوقود. ويجب علينا أيضا أن نحييالأداء الاستثنائيلنيلز شنايدر، يسكنه الدور، لا يمكن التعرف عليه على الإطلاق، الذي يحمل شخصيته والفيلم من البداية إلى النهاية، محاطًا بما هو أكثر من ذلكفريق عمل رائع ومستثمر بالكاملفي المشروع (فنسنت روتييهوآخرونايلا رامبففي الاعتبار).

على الرغم من كونها مثيرة للاشمئزاز بقدر ما هي رائعة، إلا أن الحرب تستحوذ على جميع النفوس

وهذا يعني الحرب

التعاطف مع الشيطانيهتز لأنه يردد فينا شيئًا عالميًا، للأسف، محتقرًا للغاية اليوم:هذه الحاجة للإنسانية والتواصل مع الآخرين في إطار موجود فقط لتقسيمنا وتدميرنا. لا يقع الفيلم أبدًا في فخ الكاريكاتير أو الوعظ الأخلاقي، فلا يوفر لنا شيئًا ونعم، نعاني كثيرًا.نبكي هناك ونرتعد هناكونحن نتساءل كيف يمكن لمثل هذا الرعب أن يكون ممكنًا في عصرنا، ويقارن أذهاننا على الفور الصراعات الحالية والسكان الذين يُذبحون هناك.

وأمام هذا الجنون الإنساني البحت، وأمام القوى السياسية التي تستخدمه كلعبة شطرنج، وتتورط في تناقضاتها الخاصة،نخرج من الفيلم على الأرض مغلوبين على أمرنا، مرهقين، مرتعشين، مستثمرين في حب الآخرين الذي يفاجئنا ويزعجنا. مثل ضرورة البكاء معًا على قسوتنا.التعاطف مع الشيطانهو في الواقعفيلم عظيم جدا، ضروري للغاية، خاصة في الوقت الذي تبدو فيه الذاكرة مفقودة عندما يكون ماضينا بأكمله متاحًا في مواضيع المناقشة لدينا، ولكن شيئًا ما قد ضاع بالفعل على طول الطريق.

التعاطف مع الشيطانيدعو إلى المسؤولية الإنسانية، وإلى أهمية الخروج من دور الفرد، والتجاوز المستمر للحدود، والاستماع إلى فطرته وقلبه، حتى لو كان ذلك يعني دفع الثمن،لتذكيرنا بأننا، في أحد المعسكرين كما في المعسكر الآخر، متشابهون بشكل أساسي.هناك أيضا مسألةهذا البحث المستمر عن الضوء وسط الرعبوالتكيف، واستمرار الحياة حتى لو كنا لا نعرف إلى متى ستستمر، والمرونة. دون فرض هذه النقطة أو محاولة تلقيننا أي درس،التعاطف مع الشيطانيضعنا وجهاً لوجه مع تفكيرنا دون الوقوع في اتهامات سهلة: إنه ببساطة يسعى إلى تذكيرنا بأنه خارج الأنظمة والمنظمات والحكومات،نحن، قبل كل شيء، بشر، وربما ينبغي لنا أن نبدأ بالتصرف على هذا النحو.

ستكون قد فهمت ذلك،التعاطف مع الشيطانلقد فاجأنا تمامًا، وأزعجنا أكثر بكثير مما كنا نعتقد. بعد عدة ساعات من عرضه، لا يزال يطاردنا ويؤثر فينا. هذه بالفعل علامة الأفلام العظيمة جدًا. تخوننا الكلمات وبعيدون عن أن ننجح في إيصال نصف ما شعرنا به خلال العرض إليكم. لا ينبغي تفويتها في 27 نوفمبر.