قسنطينة: المخرج يدعي أن الرقابة الأمريكية هي التي قتلت الفيلم

أكثر حدة بكثير مما كان عليه في فرنسا ، يمكن لنظام الرقابة الأمريكي أن يعزز الخراب ، ويبدو أن فيلم قسطنطين عانى بشكل خاص.

يمكن أن يبدو هذا بمثابة لقطة ، ولكن مع ذلك يتم التحقق منه: يتمتع الجمهور الأمريكي بميل أكثر وضوحًا في أوروبا (وخاصة في فرنسا ، الدولة الوحيدة في العالم التي لم يتم حظرها على سبيل المثالخمسين ظلال رماديةتحت سن 16 ، كونك راضيا مع حظر على أقل من 12). شيء جيد أو سيء ، الأمر متروك لك ،ولكن يجب الاعتراف بأن شدة الرقابة في جميع أنحاء المحيط الأطلسي يمكن أن يكون لها آثار شريرة ومضرة للغاية على الخلق الفني.

ومرة أخرى ، في ذلك الوقت لا يزال بإمكاننا التدخين على الشاشة

في الواقع ، إذا كان PG-13 ، ما يعادل حظرنا على أقل من 12 عامًا ، لم يكن أكثر تقييدًا ،الشق أعلاه يسمى Rated R هو أكثر خطورة بكثير لاستغلال الأفلام ،نظرًا لأنه يتطلب اتهام أي متفرج أقل من 17 عامًا بشخص بالغ ، وهو مكلف (نظرًا لأنه من الضروري دفع مكانين) بالإضافة إلى كونه مقيدًا (نظرًا لأنه من الضروري إقناع Dad/Mom/Big Brother/Big Sister بالمشاركة ).

تأثير مثير قوي للغاية لدرجة أن أي فيلم يأمل في لمس جمهور واسع يميل قليلاً إلى الخوف القاتل من R الذي تم بتره في الواقع جزء مهم من جمهوره المحتمل ، حتى لو كانت بعض الأفلام يمكن أن تجعل هذه القاعدة العامة (كلاهماتجمع القتلىأولوجانعلى سبيل المثال ، استهدف جميع الناس العامين نجاحات لا يمكن إنكارها على الرغم من التصنيف R). ووفقفرانسيس لورانس، مدير الفيلمقسطنطينمعKeanu Reevesهذا بالضبط ما قتل فيلمه تجاريا وجزء بخيبة أمل من الجمهور ،كما أوضح خلال فريقه على الإنترنت يحتفل به 15 عامًا من الفيلم في The Comic-Con في سان دييغو:

اضغط على الفطر لعنة!

"في أصل المشروع ، أردنا تصنيف فيلم R. Warner ثم أمرنا بتصنيع PG-13 بسبب تكلفة الفيلم. تلقينا الإرشادات التي يتم احترامها لإنشاء فيلم PG-13 ، وتابعنا هذه القواعد إلى الرسالة. أنا أتحدث عن عدد "اللعنة" المعتمدة ، ونوع العُري ، والدم ، والعنف ، وكل شيء آخر. عرضنا الفيلم في MPAA وأتذكر أنه لم يأخذهم أكثر من خمس دقائق قبل أن يضعوا منصاتهم ونسبنا إلى "النغمة". إنه معيار لم يكن في قائمتنا.

من الأول إلى المشهد الأخير للفيلم ، ظنوا أنه لا يمكن القيام بأي شيء ، بسبب الشعور المغمور بالقلق من الأول إلى المشهد الأخير من الفيلم. في الأساس ، صنعنا فيلم PG-13 الذي تلقى R ، وقتلني لأنه إذا عرفت أننا سنحصل على تصنيف R ، لكنت قد تصور فيلم R. والعنف والإهانات وكل شيء آخر. كنا مارس الجنس قليلا على هذا الجانب. لقد حاولنا القتال ولكن من الواضح أننا فقدنا هذه المعركة. »»

وليس هناك ما يمكن القول ، بالنظر إلى المواد الأصلية ، كنا سنقول أيضًا لا لضبط أقل قليلاً. لحسن الحظ،Keanu Reevesوجدت رخصتها العنيفة معجون ويك.