حرب النجوم: توفي ديف براوز، المترجم الأصلي لدارث فيدر

توفي الممثل البريطاني البالغ من العمر 85 عامًا متأثرًا بالمرض أمس.

إنه أحد هؤلاء الأشخاص المجهولين الذين صنعوا الملحمةحرب النجومجماعة:ديفيد براوزتوفي أمس المترجم الأصلي لدارث فيدر المتعطش للدماء، إثر "مرض قصير"، بحسب وكيل أعماله. دائمًا ما يكون مقنعًا خلف غطاء رأسه البلاستيكي الأسود المهيب، القليل من المعجبين يعرفون الوجه الحقيقي لهذه الشخصية من السلسلة، وذلك لسبب وجيه. المزاجيةجورج لوكاسثم كسبهمهنة هوليوود متناثرة للغاية.

ديفيد براوز في البرتقالة الآلية

بطل كمال الأجسام بمكانة عملاقة (لاعب كمال أجسام يبلغ طوله حوالي مترين، هذا مثير للإعجاب!) ، وجهه معروف للعديد من البريطانيين الذين يبلغون من العمر خمسين عامًا لأنه قام لمدة 20 عامًا بتصوير بطل خارق في العديد من الحملات الوقائية للسلامة على الطرق. مكانته المهيبة سمحت له بلعب بعض الأدوار، سواء على الشاشة الصغيرة أو في السينما. لعب بشكل ملحوظ في حلقة مندكتور هووفي العديد من الأفلام الرائعة مثلثرثرة,فرانكشتاين والوحش من الجحيم أو حتىسيرك مصاصي الدماء.

اشترك لأول مرة في أدوار الوحوش في السبعينيات، كما لعب دور جوليان فيهاالبرتقالة البرتقالةلستانلي كوبريك.وهذا الدور الأخير أيضًا هو الذي سيسمح لجورج لوكاس برصده. أعجب المخرج ببنيته، ويرغب في منحه دورًا عملاقًا، لكنه يترك له اختيار النتيجة: يمكنه الاختيار بين لعب دور تشوباكا المحبوب أو دارث فيدر الشرير. ثم يميل الممثل البريطاني نحو الجانب المظلم من القوة. ولذلك فهو ينضم إلى فريق الممثلينحرب النجوم: الحلقة الرابعة – أمل جديدفي عام 1977 - كان عمره آنذاك 42 عامًا.

أنت لم تكن جيدًا يا ابنتي، لذا اذهبي ونظفي غرفتك!

لم يكن جورج لوكاس راضيًا حقًا عن اللهجة الإنجليزية للاعب كمال الأجسام، ومع ذلك طلب دبلجة صوت الرجل السيئ الكبير. أدخل المسارجيمس إيرل جونز، الممثل الأمريكي الذي سيعطي السيث لورد لهجته الميكانيكية الخاصة جدًا. يتم بعد ذلك نقل David Prowse إلى الخلفية: لم يعد تتم دعوته بشكل منهجي إلى المعاينات والأحداث الترويجية الأخرى.

كما أنه سوف يقدم أسلوبه إلى دارث فيدر فيالإمبراطورية ترد الضربات ثم فيعودة الجيدايلكن فريق جورج لوكاس سيلحق به ازدراء إضافيًا. عندما يحين وقت كشف القناع، في نهاية الفصل السادس من الملحمة، يُفضل ممثل آخر. إنه وجه مواطنهسيباستيان شوالتي كانت مخبأة تحت الخوذة الغامضة.

بطريقة ما، الأمر أشبه بفقدان والدك، أليس كذلك؟

بعد ظهوره في الامتياز، ظهر Prowse في عدد قليل جدًا من الأفلام النادرة جدًا. من ناحية أخرى، ظهر في العديد من الأفلام الوثائقية حول نشأة امتياز العبادة. عانى خلال حياته من أمراض عديدة: كان في حالة شفاء من سرطان البروستاتا، وعانى من الخرف وعانى من نوبات عنيفة من التهاب المفاصل منذ مراهقته. لقد كان مرضًا آخر هو الذي أخذها بعيدًا في نهاية هذا الأسبوع عن عمر يناهز 85 عامًا.