سيد الخواتم: الإصدار الجديد يمثل "نهاية الرحلة" لبيتر جاكسون
تحدث بيتر جاكسون عن استعادة 4K لـسيد الخواتموالتي أشرف عليها بنفسه
وارنر بروسأعلنت عن إصدار نسخة 4K مُعاد ترميمها من ثلاثية سلسلة أفلام عيد الميلادسيد الخواتمأنتالهوبيت. هل هي حيلة تسويقية بسيطة تم وضعها بذكاء على التقويم الرأسمالي أم، على العكس من ذلك، نهج سيكشف في النهاية عن العمل بكل روعته وروعته؟
مخرج الثلاثيتين،بيتر جاكسونوتحدث بنفسه عن هذا الموضوع في مقطع فيديو نشرهوارنر بروس,والذي يقدم انعكاسًا مؤثرًا لتطور تقنيات السينما.
"سوف تجني المال بأعداد كبيرة يا بني"
بالنسبة لبيتر جاكسون، ليس هناك أدنى شك.إن اختيار الطعام ليس مجرد رفاهية: إنه تتويج لعقود من العمل وإعادة اكتشاف الملحمتين اللتين كشفتا أخيرًا عن نفسيهما كما كان ينبغي أن تكونا دائمًا.بالنسبة له، استمرارية الشكل مرادفة لتماسك الجوهر. وأخيرًا، تستعيد الملحمة العظيمة تفردها، رغم تقسيمها إلى ثلاث حلقات حسب قوله:
"أدركت مدى عدم اتساقهم مع بعضهم البعض. تم تصوير الجزء الأول من فيلم "سيد الخواتم" منذ عشرين عامًا بحجم 35 ملم. تم إجراء قياس الألوان بالطريقة القديمة ميكانيكيًا ضوئيًا للفيلم الأول. ثم انتقلنا إلى التصنيف الرقمي من السلبي للفيلمين التاليين. قبل عشرين عامًا، لم نكن قادرين على فعل الأشياء بنفس الطريقة في جميع الأفلام الثلاثة. (...)
وعلى الرغم من أن هذه الأفلام الستة تروي نفس القصة الكبيرة، إلا أنها افتقرت إلى التماسك البصري والسمعي. لا يقتصر الأمر على جعل الأشياء أكثر وضوحًا فحسب، بل يتعلق أيضًا بالحفاظ على المظهر السينمائي. من الرائع أن تبدو الأفلام أخيرًا وكأنها تم تصويرها في نفس الوقت. من الفيلم الأول،الهوبيت: رحلة غير متوقعة، في السادس،سيد الخواتم: عودة الملكأخيرًا، تبدو الأفلام الستة متشابهة، ولها نفس الصورة ونفس الصوت. »
ومن الصعب أن ننكر أن النتيجة كانت مذهلة للغاية
الصور الأولى للنسخة المستعادة واضحة: النتيجة مبهرة، وليس المخرج هو الذي سيقول العكس:
"لقد بدأت عيوب المؤثرات الخاصة في الظهور... لقد تغيرت التكنولوجيا كثيرًا خلال عشرين عامًا. عند التحويل إلى 4K HDR، أدركنا أن بعض التأثيرات لم تتقادم بشكل جيد. تمكنا من إجراء الفحص والقضاء على العيوب. لم نغير التأثيرات، لكنها الآن تعطي انطباعًا بأنها صنعت اليوم وليس منذ عشرين عامًا. […]لا تتعلق هذه العملية بجعل الفيلم مختلفًا، بل تتعلق بأخذ فيلم من عشرين عامًا مضت وإعطائه إحساسًا بالفيلم الحديث […] أشعر وكأنني وصلت إلى نهاية الرحلة، وأنهيت المهمة أخيرًا . »
سيتمكن المعجبون من تكوين آرائهم الخاصة وتحديد ما إذا كانت عملية إعادة الإتقان هذه بمثابة كارثة أم أنها أعظم هديةمن 16 ديسمبر 2020.
معرفة كل شيء عنسيد الخواتم: زمالة الخاتم
