سكران: مادس ميكلسن يحذر ليوناردو دي كابريو قبل إعادة إنتاج فيلمه الحائز على جائزة الأوسكار

حصلت شركة Appian Way، شركة الإنتاج التابعة لليوناردو دي كابريو، على حقوق إنتاج فيلم مقتبس من أحدث أفلام توماس فينتربيرج.

إنها عادة أمريكية مزعجة تجعل بقية العالم يتذمر كثيرا. في كل مرة يحقق فيلم أجنبي نجاحًا بسيطًا عبر المحيط الأطلسي، تشتري شركة إنتاج أمريكية حقوق إنتاج نسخة جديدة على الطراز الأمريكي. حديثاً،طفيلي لبونج جون هوتم شراؤه (سيصبح الفيلم قريبًامسلسل قصير لـ HBOوقعتآدم مكاي)، بعد فوزه بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان والعديد من جوائز الأوسكار بما في ذلك أفضل فيلم وأفضل فيلم عالمي.

هذا العام هو الفيلمفي حالة سكرمن الدنماركيةتوماس فينتربيرج(الصيد,الحفلة,المجتمع) الذي فاز بالتمثال الصغير لأفضل فيلم عالمي ووقعت معركة مالية ضخمة شديدة بين شركات الإنتاججيك جيلنهال,إليزابيث بانكسوآخرونليوناردو دي كابريو.وفي نهاية المطاف، حصلت شركة Appian Way، الشركة التابعة للأخيرة، على الحقوق.مادس ميكلسنثم قدم نجم الفيلم الأول بعض النصائح لزميله.

عشاء واحد... وكل شيء يسير على نحو خاطئ

وذلك ضمن مقابلة مع المجلة الأمريكيةالترفيه الأسبوعيةأن الممثل أوضح سبب التعقيد الشديد في تكييف مثل هذا الفيلم الطويل:

"ليس من السهل أبدًا عمل نسخة جديدة في بلد آخر [...]. هناك اختلافات ثقافية فيما يتعلق بالكحول بين البلدان وخاصة بين الدنمارك والولايات المتحدة. ويتساءل الجميع كيف سيتعاملون مع هذا الجزء من الموضوع في أمريكا. يدور هذا الفيلم في جوهره حول العثور على نفسك واحتضان الحياة. أعتقد أنهم إذا تمكنوا من إظهار ذلك بدقة، فيمكنهم أخذ بعض الحرية مع الكحول…"

بضع لحظات من العلاج

صحيح أن علاقة أميركا بالكحول معقدة، وهي علاقة موروثة من عقود من التطرف. يُمنع منعا باتا استهلاك الكحول للقاصرين الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا، ومن المستحيل في العديد من الولايات التجول حاملاً زجاجة في يدك... ناهيك عن تناول الكحول في الطريق العام.

يعرض الفيلم أربعة مدرسين يجرون تجربة من خلال اتخاذ قرار بزيادة مستوى الكحول في الدم بشكل ملحوظ لتحليل تأثير إدمانهم الجديد للكحول على حياتهم اليومية. وما زلنا نتساءل كيف سيتمكن الأمريكيون من إنتاج فيلم حول هذا الموضوع، مع احترام مبادئ مجتمعهم ومحظوراته.

في حالة سكرتم عرضه في دور العرض في 14 أكتوبر 2020، قبل أيام قليلة من إغلاق دور السينما.مثل العديد من الأفلامسيتم عرضه مرة أخرى في دور السينما من19 مايو 2021.إذا كنت مترددًا بشأن إنتاج فيلمك الأول لإزالة الحبس، فهذه مراجعتنامتاح دائماعلى الموقع.