ألقى مترجم الأرملة السوداء مفتاحًا في البركة من خلال مهاجمة العملاق بأذنيه الكبيرتين. يمكنها الاعتماد على دعم الصناعة.
إنها معركة من أجل الحصول على أموال كبيرة (كبيرة جدًا) تدور أحداثها حول إصدار أحدث فيلم روائي طويل من Marvel Universe. بعد أسابيع قليلة من الإصدار الدولي لـالأرملة السوداءالممثلةسكارليت جوهانسون رفع دعوى قضائية ضد الطاغوت الترفيهلعدم الالتزام بالعقد الموقع.
في الواقع، من خلال المشاركة في هذا الظهور الأخير لفيلم Black Widow الأصلي، كان على ScarJo الحصول على حافز بناءً على نتيجة الفيلم في شباك التذاكر الأمريكي. ومع ذلك، بعد العديد من التقلبات والمنعطفاتديزنياختارت إصدارًا مختلطًا، سواء في المسارح أو على منصة البث الخاصة بهاديزني +. في المسارح،كانت نتائج الفيلم محسوسة بوضوح والممثلة تشعر بالظلم. كان من المفترض أن تكون أغنية البجعة لنتاشا رومانوف بمثابة وداع سعيد، وطريقة لطيفة لإنهاء التعاون بين الممثلة وMCU؛ خلف الكواليس تظهر قصة مختلفة تمامًا.هناك شيء واحد مؤكد، وهو أن سكارليت جوهانسون يمكنها الاعتماد على الدعم القوي في هوليوود.
ScarJo أمام أنقاض ديزني العملاقة
تخضع صناعة السينما الأمريكية للعديد من النقابات القوية جدًا. ردت إحداها، SAG-AFTRA (التي تدافع بشكل رئيسي عن ممثلي الشاشة الصغيرة) على هذه القضية، من خلال رئيستها الممثلةغابرييل كارتريس(بيفرلي هيلز). أخذت ديزني الأمر كأمر مسلم به:
"يجب أن يتم الدفع للممثلين وفقًا لعقدهم. سلطت سكارليت جوهانسون الضوء على تطور غير صحيح في الطريقة التي تعوض بها الاستوديوهات [ممثليها] عن طريق تغيير نماذج التوزيع. لا ينبغي أن يواجه أي شخص في أي صناعة تخفيضًا غير متوقع في راتبه. وهذا غير عادل وغير معقول. تعيش شركة ديزني وشركات الترفيه الأخرى بشكل جيد للغاية ويمكنها بالتأكيد الوفاء بالتزاماتها تجاه أولئك الذين يجلبون لها الأرباح. »
وبعد 30 عامًا، أصبحت أندريا نقابية
هذا ليس كل شيء: هاجمت الممثلة أيضًا الطريقة التي ردت بها ديزني على هذه الشكوى. ووصفه الاستوديو بأنه "تجاهل قاس" من جانب الممثلة، وهو التعبير الذي أخذته غابرييل كارتيريس ... على محمل شخصي للغاية:
"علاوة على ذلك، نحن نشعر بقلق عميق إزاء اللهجة الكارهة للنساء في انتقادات ديزني للسيدة جوهانسون. المرأة ليست "عديمة الإحساس" عندما تناضل من أجل الحصول على أجر عادل - فهي بطلة العدالة الاقتصادية. لقد عانت النساء من عدم المساواة في الأجور لعقود من الزمن ويعانين من تعليقات مثل تلك الواردة في بيانات ديزني الصحفية. هذه الهجمات ليس لها مكان في صناعتنا وسوف تستمر SAG-AFTRA في الدفاع عن أعضائنا ضد جميع أشكال التحيز. »
"أنا، غير حساس؟ »
هل يمكننا حقًا التحدث عن التعليقات الكارهة للنساء من ديزني أم أن هذا استقراء؟يجب أن أقول أن رد فعل الاستوديو كان سخيفًا بشكل خاص:من المؤكد أن ديزني فجرت ميزانية التسويق بسبب الوباء والتأجيلات المتتالية لتاريخ إصدار الفيلم. ولكن عندما يتذمر الاستوديو"تأثير الوباء على مواردها المالية"ويستنكر ازدراء ScarJo للوضع الصعب الذي جلبه كوفيد 19، هذا الدفاع يجعلك تضحك. ليس لدى ديزني نقص في الأموال وهذه القضية القانونية تبدو وكأنها رد فعل عنيف حقيقي. بعد كل شيء،يشعر الاستوديو بندم أقل عندما يهاجم مباشرة محافظ المشغلين الأمريكيينمع استراتيجية الخروج المختلطة…
"ما رأيك أن نذهب جميعًا لمشاهدة Netflix، هاه؟" »
هناك شيء واحد مؤكد: يجب على عملاق هوليوود أن يعزز فريق المحامين لديهسكارليت جوهانسون ليست الوحيدة التي تناضل من أجل مصلحتها. أصبحت عارضة الأزياء السابقة في هوليوود سيدة أعمال هائلة.دعونا نأمل لها أن يجد أصدقاؤها الجدد في نقابة الشاشة الصغيرة طرقًا لاستمالتها:ليس من السهل ممارسة مهنة في عالم الأفلام الرائجة عندما تدغدغ ديزني.
معرفة كل شيء عنالأرملة السوداء
