قوات البطولة: طبعة جديدة أقل مضحكة وأقل دموية

إن متطلبات التجارة من الأفلام المشتركة الحالية وإحجام هوليوود تلد في بعض الأحيان مشاريع المقدسة. هذا هو الحال بلا شك مع طبعة جديدةقوات البطولة، لبول فيرهوفن. كان فيلمه مغامرة خيالية علمية مسيسة للغاية وعنيفة وساخرة ، لا تزال ذاكرتها حيوية ، وخاصةً بفضل المؤثرات الخاصة لا تزال رائعة اليوم. لكن ماذا يهم ، مثلتوبي جافياشرح للرجال الصغار من Empire ، نسخة جديدة في الطريق ، سيكون PG-13 ، أقل روح الدعابة ، أقل سياسية ، وأكثر وطنيًا:

"قام Verhoeven بالتكيف الشديد لكتاب روبرت هاينلين وجعلته كوميديًا تقريبًا ، في حين أن مهمتنا هي أن تكون أكثر وضوحًا للكتاب ، لجعله أكثر قليلاً من الأرض. جعل Verhoeven الفيلم انتقادًا للفاشية بينما كتب Heinlein من وجهة نظر أحد المحاربين القدامى في الحرب العالمية الثانية. أنت تعرف أن فاشية البعض هي الوطنية للآخرين ... "

تحدث المنتج أيضًا عن تطور المؤثرات الخاصة ، ورغبته في إظهار الهياكل الخارجية الشهيرة للرواية الأصلية على الشاشة. "من خلال العمل على المؤثرات الخاصة كما نفعل ، لدينا القدرة على بذل المزيد من الجهد اليوم. يمكننا القيام بدلات القفز على سبيل المثال ، والتي لم يتمكنوا من القيام بها في الوقت الذي أظن فيه. كما هو الحال ، من الصعب منح أدنى ائتمان لأعمال مماثلة.