لقد تعلمنا ذلك مؤخرًاتوم هارديETجيسون ستاثامكان من المتوخى لعب الأفعى بليسكين في طبعة جديدة مننيويورك 1997، الدور الذي أبقى في الأصل بواسطةكورت راسل.
خلال مهرجان كيب تاون السينمائي ، كان الأخير حاضرا لعرض فيلمجون كاربنتروأجاب على أسئلة حول النسخة الجديدة الحالية. قال ، على وجه الخصوص ، أن الأفلام يجب أن يتم إعادة تشكيلها فقط إذا كان لديهم أخطاء ، وهذا ليس هو الحال ، وفقًا له ،نيويورك 1997وأنه مع تقدم مشروع النسخة الجديدة ، فقد أظهر أنه لا يوجد شيء مقدس في صناعة السينما.
عندما سُئل عن رأيه حول من يجب أن يلعب دوره ، أجاب الممثل أنه شعر بالإحباط لأن الكوميديين الأجنبيين هم وحدهم من تصور: "إذا كان هناك شيء واحد يمكنني أن أخبرك به عن الأفعى ، فهو أمريكي».
