في قلب اللعبةالأسطورة السوداء: ووكونج، تكمن إحدى أشهر القصص في العالم الآسيوي. قصة القرد المغامر الذي يمر اسمه ومصيره في بعض أعمالنا الأكثر عبادة اليوم.
وحتى لو كان الأمر متوقعًا، فإننا لم نتوقع حدوث شيء كهذانجاح ساحق لالأسطورة السوداء: ووكونجوهذا يتطلب الاحترام. معبيعت 10 ملايين نسخةفي ثلاثة أيام فقط وتحطيم الأرقام القياسية لـ Steam منذ إصدارها، تصنع اللعبة الصينية التاريخ. إنه أكثر إثارة للإعجاب لأنه يأتي من ترخيص جديد تمامًا، والذي يستكشف عالمًا غير معروف لدى الجماهير الغربية: عالمالأساطير الصينية.
بفضل شعبيةوو كونغ(التي لم تنزعج كثيرًا من الخلافات)، تمكنت دولة اليوان من تركيز انتباه الجمهور الدولي على فولكلورها وثقافتها. بتعبير أدق، انها هناالرواية الأسطورية الرحلة إلى الغربالتي تقدمها لنا لعبة الأكشن والمغامرات. قصة بوذية سيكتشفها الكثيرون لأول مرة أثناء اللعبوو كونغ... دون الشك في تأثيرها الهائل بالفعل.
اقرأ أيضا
وو كونغ، لا يزال في الغرب
إذا كنت قد لعبت أو حتى سمعتالأسطورة السوداء: ووكونج، على الأرجح أنك تعلم أننا نلعب دور قرد محارب يتمتع بقوى سحرية متعددة. هذا ليس Sun Wukong (الشخصية الأسطورية التي أعطت اسمه للعبة). الصورة الرمزية القردية الخاصة بنا ليست سوى خليفة مجهول يتتبعرحلة وو كونغ الحقيقية; الملحمة التي تعتمد عليها اللعبة بأكملها.
ولذلك فهي نوع من التكملة وإعادة القراءة الحديثة للروايةالرحلة إلى الغرببواسطة Wu Cheng'en الذي يقدمه لنا استوديو Game Science هنا لتجربته. من الواضح أن هدفهم السري هو جعل الحياة نابضة بالحياةتحية لجوهرة الأدب في عصر مينغ. إنه إشادة شريرة بقدر ما هي مذهلة، وهي في نفس الوقت ضربة عبقرية للقوة الناعمة الصينية (التي تتحول إلى حالة تأهب قصوى في الوقت الحالي) وطريقة رائعة لإثارة اهتمام العالم الغربي بثقافات أخرى غير ثقافته.
الرحلة إلى الغربلذلك هوعمل رائع يعود تاريخه إلى القرن السادس عشرالقرن السابع عشر، وهو مستوحى من رحلة راهب بوذي من القرن السابع. ورغم أن الرواية مبنية على وثيقة تاريخية، إلا أنها تركز أكثر على سردها الرائع ورفاق المسافر. إنه محاط بالعديد من الحماة الإلهيين المرسلين من السماء وأهمهم بوضوحوشهرة ملك الغناء سون ووكونج.
امتلاك قدرات سحرية مفيدة جدًا وشخصية غريبة الأطوار بقدر ما هي ثرثارةيسرق القرد الأضواء من الراهب ليصبح بطل هذه الرحلة. واليوم هو اسمه المحفوظ من الأسطورة. شخصية الملك القرد القوي بقدر ما هو غير رسمي، البطل الذي غالبًا ما يصنع نفسهعدو الآلهةليحصل أخيرًا على فرصة ليصبح بوذا خلال رحلته الروحية.
من ووكونج إلى جوكو
منذ القرن السادس عشر، فتن الملك القرد العديد من الدول الشرقية. وهكذا تمت ترجمة اسم سون ووكونج إلى مختلف اللغات الآسيوية ليصبح على سبيل المثال سون أوجونج بين الكوريين، تون نجو خونج بين الفيتناميين وبالطبع...ابن جوكو بين اليابانيين. لأنه نعم، إنه شيء معروف إلى حد ما، ولكنه أحد أكثر المانغا تأثيرًا في العالم، دراغون بول بواسطة أكيرا تورياما، هو في الأساس إعادة تأهيل يابانية لـالرحلة إلى الغرب.
ليس من قبيل الصدفة أنه في بداية العمل، كان لدى الشاب جوكو ذيل قرد، ويطير على سحابة مثل وو كونغ، وتحيط به شخصيات مختلفة تذكرنا برواية وو تشينجين. بالطبع، سرعان ما ستتخذ مانغا Toriyama اتجاهًا مختلفًا تمامًا عن القصة الأصلية. لكن هذا لن يمنع جوكو من اللعبنسخة حديثة وذات شعبية كبيرة من Sun Wukongفي جميع أنحاء العالم. من خلال تأثيرها على وسيلة المانجا،دراغون بولوبالتالي سيتم تثبيت Wukong كمانموذج المصفوفةمن بطل الشونين.
لا تحتاج إلى أن تكون يقظًا لتدرك مدى انتشار Son Goku وجميع أبنائه الروحيين اليوم في بيئتنا الغربية.لوفي، أحد ورثته الأكثر شهرةواثنين من الأبطال الهائلينقطعة واحدة(المانجا الأكثر مبيعًا في العالم) مستوحاة جدًا أيضًا من Sun Wukong - الاسم الثاني للقرصان غريب الأطوار هو Monkey وبعض قواه تستحضر بشكل مباشر تلك التي يتمتع بها Monkey King. إنه يجسد، مرة أخرى، النموذج الأصلي للبطل الذي سيكتسب أهمية كبيرة في ثقافتنا الشعبية.
لكن أي نموذج أصلي بالضبط؟ بالإضافة إلى كونه بطلاً قوياً،يجسد سون ووكونج وخلفاؤه قبل كل شيء شكلاً من أشكال عدم الثقة الساخرةنحو السلطة. تم تصويرهم في البداية على أنهم أبرياء، خاليين من الهموم، كما أنهم يطمحون بشدة إلى الحرية الخالصة. إن قدرات Wukong (ثم Luffy، من بين آخرين) تجعل من الممكن تشويه الواقع وكسر قواعد الفيزياء والمنطق. يمكنك تقريبًا مقارنته بشخصية كرتونية بهذا المعنى. ووكونج ولوفي وآخرون هم كذلكتجسيدات الضحك الصحي والبطولي، الذي يسخر من عالم خطير للغاية، وغالبًا ما يكون ظالمًا وفاسدًا.
أعمال القرد
يمكن دراسة ظل ووكونج في المانجا لفترة طويلة لأنه رائع للغاية. النص الضمني البوذي الذي يتألق (على سبيل المثال عندما يهدأ بطل الرواية الشونين في نهاية رحلته قبل الوصول إلى شكل من أشكال القداسة، كما فيناروتوأوسانت سيا) سيكون من المفيد أيضًا النظر فيه. لكنتأثير Wukong لا يتوقف عند المانجا فقطوإلى أبطاله.
لقد وجدنا ذلك أيضًا في السينما. على سبيل المثال، في الفيلم الأمريكي-هونج كونج لعام 2008:المملكة المحرمة. تم بعد ذلك لعب دور Sun Wukong بواسطة Jet Liالملك القرددي سوي تشيانج (ليمبو، مدينة الظلام) ، والذي يشكل أحد التعديلات من بين أمور أخرى.
ومن ناحية ألعاب الفيديو، كان Monkey King راسخًا بالفعل حتى من قبلالأسطورة السوداءلا ترميها في أجهزة PS5 الخاصة بنا. باعتباره شخصية أسطورية محبوبة في العديد من البلدان الآسيوية، فقد تم تقديمه سريعًا كشخصية قابلة للعب في العديد من الألعاب التنافسية، مثلالأبطال الجامحون، حرب المستدعين، اضربومن الواضح…دوري الأساطير.
اليوم أكثر من أي وقت مضى، يتمتع سون ووكونج وأسطورته بشعبية لا تصدق. يبدو الآن أن اسم Monkey King وقصصه يفتحان الأبواب أمام سوق دولية واسعة النطاق ومتقبلة بشكل متزايد.
أصبح Sun Wukong على الفور بطل أمن المحتمل أن يكون الامتياز غزير الإنتاج(بعد نسختها اليابانية، Son Goku، ملهمة الترخيص المربح للغايةدراغون بوللمدة 40 عاما!). ويبقى أن نرى إلى أي مدى يمكن لهذه الأسطورة الصينية القديمة أن توسع نفوذها. لأن لا شيء يبدو مستحيلاً بالنسبة للقرد الذي لا يخاف أحداً.
معرفة كل شيء عندراغون بول
