ببطء ولكن بثبات، تظهر دورات الخيال العلمي العظيمة على شاشاتنا، مهما كان حجمها. في وقت واحد تقريبا مع نجاحالكثبان الرمليةبواسطة دينيس فيلنوف والإعلان عن تعديلاتلينكالوآخرونهايبريون,أبل تي في+بث نسخته منمؤسسة، تحت إشراف لمدة أربع سنوات من قبلديفيد س. جويروآخرونجوش فريدمان. مسلسل مخيف أكثر مما كان متوقعًا: تبدو كتابات أسيموف غير متوافقة مع المعايير السردية والجمالية للترفيه في هوليوود. وليست النتيجة هي التي ستثنينا.
ربط إسحاق
دعنا ننتقل مباشرة إلى الاعترافات: مؤلف هذه السطور لم يعيد القراءةمؤسسةمنذ مراهقته المبكرة، ولم يكن لديه الوقت -الجرعة الزائدة من المسلسلات والأفلام- للانغماس في كتابات أسيموف قبل كتابة هذا النص، مما ندم عليه بشدة. ومع ذلك، ظل اتساع موضوعات المؤلف مرجعًا له وللعديد من محبي الخيال العلمي الآخرين. لأن الدورة تظهر دائمًا طموحًا لا مثيل له من خلال تناول الإمبراطورية والكون ومفهوم المستقبل نفسه كموضوع لها بدلاً من المشاكل الصغيرة لشخصياتها، على الرغم من أنها قد تكون مثيرة للاهتمام. لهذا السبب يعتبر غير قابل للتكيف، ولهذا السبب، على الرغم من كل النوايا الطيبة في العالم،فشل جوير وفريدمان في تكييفه.
ولا بد أن التجاوزات كانت عديدة في كل الأحوال، حيث إن طبيعة التطورات السردية لهذه القصة الهائلة التي امتدت على مدى عقود وقرون، بل وبضعة آلاف من السنين، لا تزال باقية.على نقيض رموز البرامج النصية المعمول بها بشكل شائع. من الصعب على عامة الناس أن يصبحوا مرتبطين بقصص سمعية وبصرية دون أن يتبعهم أبطال محددون، ودون مسار مألوف، لا سيما في سياق القدرة التنافسية القوية للمنصة، والذي تشارك فيه Apple TV+ بنشاط.
اختيار جيد جدًا للصب:جاريد هاريسوهاري سيلدون
ولذلك اختار كتاب السيناريو تضخيم الأقواس السردية لبعض الشخصيات الرئيسية أو حتى ابتكار خصائص لهم، حتى لو كان ذلك يعني إعادة كتابة الروايات أو حتى مناقضةها بشكل محض وببساطة (شخصية ر. دانييل أوليفاو، وهو بالغ في عمل الكاتب، هنا مختلف جدًا). ومن حسن الحظ أن هذه التحيزات المتعددة الحتمية لا تمر دون تفكير في التحدي المتمثل في التكيف. يُجبر الأبطال على وجه التحديد على التفلسف حول ثقل مصائرهم الفردية في خطة عالمية، إمبريالية أو منشقة، مما يفضح اعترافًا صادقًا تقريبًا بالفشل:من المستحيل رواية قصة جماعية دون المرور بالفردومخاوفه ورغباته وضعفه.
ولسوء الحظ، فإن وجودهم لا يقتصر على احتكار أفكار أسيموف وتحويلها بقدر ما يهدف إلى ذلكملقطهم في قيود الكتابة في هوليوود. إن فكرة التلاعب بالوسائط التسلسلية من أجل إعادة تأكيد مكانة البشر ومشاعرهم في الحركات التاريخية التي يبدو أنها تتجاوزهم هي خيانة جديرة بالثناء تمامًا، بل إنها تخلق بعض الجسور الموضوعية مع تكيف طموح وناجح آخر هذه المرة : الأطلس السحاب من الأخوات Wachowski.
لا يزال يتعين على المسارات والحوارات أن تكون أقل معايرة للعلامة العشرية، وألا تتعدى على كل شيء آخر. وإذا كان الهدف هو التأكيد على ثقل قرارات الأفراد على مصير حضارتهم، فلماذا تتفق عواطفهم إلى هذا الحد، خاصة في عالم مليء حتى أسنانه بالثقافات المضطرة إلى التعايش؟ لماذا لعبت الشخصيتين الرئيسيتينلو لوبيلوآخرونليا هارفيهل هم أيضًا مقيدون برومانسياتهم البيروكسيدية التي تفكك قضايا الجزء الثاني من الموسم؟
قطع بوب حقيقي
الفضاء الأوبرالي
مؤسسةليس نقلًا ولا إعادة تخصيص لروايات أسيموف.إنها لا تتكيف معهم: فهي مستوحاة منهم. يتطلب المسلسل أن ننسى المواضيع السياسية والدينية والاجتماعية والبيئية، التي تمت دراستها جميعًا على المدى الطويل، في العمل الأصلي. ومنذ ذلك الحين، تتحول إلى نوع من الأوبرا الفضائية، يتم إنتاجها بدقة، وبأموال كثيرة، وتكون مبهجة أحيانًا عندما تستعير مفاهيم من المؤلف أو زملائه.
مسار لا يخدم الاعتراف النقدي به أيضًا: الحلقة الأولى المذهلة، الموكلة إلى مخرج سينمائي كفؤ للغاية (روبرت ساندرز، الذي تعرض لانتقادات غير عادلة بسبب طبعته الغريبة الغريبة لفيلم)شبح في الصدفة) ، يحشد كل القوة البصرية للاستوديو لإعطاء الوهم بأن المسلسل سوف يحتضن تطلعات المادة التي يتكيف معها. لكن خلفائها، بفضل المونتاج المتناوب المتفاخر، والمنحدرات الملفتة للنظر، والأقواس السردية المأخوذة باستخفاف شديد (قصة الحب المملة للإمبراطور المراهق) يسعون جاهدين لتأكيد كلاسيكيتهم أكثر فأكثر.الحفاظ على الانطباع بوجود انخفاض نوعي.
أسوأ جزء
يجب علينا بعد ذلك اكتشاف كل مفاهيم الخيال العلمي المبهجة هذه، المنتشرة في جميع أنحاء القصة: الفواصل واتصالاتها الأساسية، والعقوبات القاسية لإمبراطورية عمرها ألف عام وقوية أو حتى نظام السلالة الجينية، ولكنه جديد على السلسلة، والذي يعوض بشكل جيد رؤية الإمبراطورية المجردة من الإنسانية والتي لا روح لها والتي اقترحها المؤلف. غالبًا ما تكون المشاهد التي تتعارض مع الملكين، على الأقل في الجزء الأول، هي الأكثر روعة، وذلك على وجه التحديد لأنها تستكشف الإخفاقات الخادعة لحكم خالد وهادئ، وذلك بفضل الأداء الذي لا تشوبه شائبةلي بيسوآخرونتيرينس مان، ليس أفضل مما كانوا عليه عندما لعبوا دور الطغاة.
بمجرد إعفائها من مسؤوليتها الثقيلة، تقدم هذه الأوبرا الفضائية المنمقة ما يكفي من الإشارات إلى الأفكار العظيمة لهذا النوع، وتفرض ما يكفي من الرحلات المصطنعة بين المجرات (غائبة بشكل عام عن الكتب) لجذب انتباه مشاهدها.هذا هو الهدف الوحيد للمنصة، انخرطت في معركة من أجل مصلحة الجمهور الذي تم الضغط عليه من جميع الجوانب من خلال ما تسميه رموز SVoD الجديدة الآن "المحتوى".
بعض اللقطات جميلة جداً
على أية حال، فإن سياق المنافسة الفنية لا يتناسب مع ثقل مثل هذه القصة المحترمة. القصة التي استمد منها هذا الموسم الأول في النهاية بعض المبادئ التي من الممتع رؤيتها تتحقق من خلال المؤثرات الخاصة الحديثة والمؤثرات الخاصةاتجاه فني حريص على تكريم الفائض في نموذجه. يمكننا أيضًا أن نحشو أنفسنا بالحلقات العشر للاستمتاع بها، حتى لو كان أداؤها أفضل بكثير في البيئات الرقمية مقارنة بالإعدادات المادية (من المحتمل أن تكون إعدادات الأحياء الفقيرة في ترانتور معاد تدويرها من آخر Syfy DTV). لن يلومنا أحد على الاستمتاع ببعض المناظر الطبيعية المجرية على حساب مستخدمي iPhone.
يصبح توقيت البث رائعًا: بينماالكثبان الرملية يكشف عن الحدود الواضحة للتكيف الأمين للدورات الأدبية العظيمة مع مجموعة كاملة من هواة السينما،مؤسسةيعرض تجاوزاته الأكثر توافقًا، ويشكك في الحاجة إلى مهاجمة الأعمال المرتبطة بشكل كبير بتنسيق نشرها. دعونا نأمل أن المحاولات المعلنة القادمة تتعلم من هذا.
الموسم الأول من Foundation متاح بالكامل على Apple TV+ في فرنسا منذ 19 نوفمبر 2021
حتما،مؤسسةوتتصارع ضروراتها بشكل مثير للشفقة مع عمل أسيموف. وطالما أننا نحزن على طموحها وموضوعاتها، فإنها تظل أوبرا فضائية هشة، ولكنها ليست مزعجة لمتابعتها.
معرفة كل شيء عنمؤسسة - الموسم 1
