على الرغم من الجوائز العديدة التي حصل عليهاهيروكازو كور إيداطوال حياته المهنية (بما في ذلك جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان!)اسورا، ظهرت مؤخرا علىنيتفليكسدون الترويج أو تأثير الإعلان. كما لو كان حدثا غير.اسوراإنها لوحة جدارية عائلية مكونة من سبع حلقات، مأخوذة من رواية كونيكو موكودا (التي شهدت بالفعل تعديلًا أوليًا لها في عام 2003) وهي لسوء الحظ قد تمر دون أن يلاحظها أحد في التدفق المستمر للمنصة. ومع ذلك، فهي تستحق أكثر من القليل من الاهتمام. وفاءً لهذه المواضيع المفضلة (وموهبتها)، تقدم Kore-Eda هنا صورة رباعية لنساء ذوات عمق نادر، وتفحص بدقة قوة نسوية سرية في صحوة كاملة.
لا موجات
قصةاسوراتدور الأحداث بنقطة بداية بسيطة جدًا: في السبعينيات، تكتشف أربع شقيقات أن والدهن، وهو شخصية لا يمكن تعويضها على ما يبدو،يعيش حياة مزدوجةوكان يخون والدتهم لمدة عشر سنوات. وحي قد يبدو ميلودراميًا للبعض ومألوفًا للبعض الآخر. لأن كل عائلة سعيدة لديها بالفعل أسرارها وتديرها بأفضل ما تستطيع... في كثير من الأحيانتجنب صنع الأمواج.والأهم من ذلك هو عدم التسبب في أي مشكلة عندما تكونين امرأة تعيش في مجتمع محافظ.
«ألا يجب علينا ألا نصنع الأمواج حتى تبقى المرأة سعيدة؟"تسأل ماكيكو، التي تشبه والدتها أكثر من غيرها من أخواتها (التي تتسامح مع زنا زوجها). لن يتكرر هذا السؤال أو يُلح عليه بقوة وبصوت عالٍ طوال الحلقات السبع من المسلسلاسورالكن كور إيدا تتوقع منا نحن المشاهدين اليقظين أن نضع ذلك في الاعتبار. دائماًبالأناقة والتعاطف، مديرالبراءةلا يفرض أي خطاب أخلاقي هنا. لكن وجهة نظره تجاه الأسرة اليابانية لا تقل انحيازا.
ومن الكشف عن الزنا تنشأ العديد من المشاكل العائلية التي ستؤججلوحة جدارية مذهلة للأجيالوعلى مدى عدة سنوات. يكفي تبرير هذا الشكل من المسلسل لـ Kore-Eda، والذي لن يكون مجرد أداة أو نزوة، حيث يقدم له الدعم اللازم لتحقيق طموحاته. بالطبع، لا تتوقع العثور على مسلسل مثالي للمشاهدة المتواصلة: هنا، لا توجد مشاحنات أو توترات متراكمة أو انفجارات درامية.
كما الترفيه،اسورالديه خطأ وتيرته البطيئةهذا صحيح. ولكن بمجرد أن نبحث عن شيء آخر غير موضوع الترفيه،يبدو هذا البطء حاسمالمعنى العمل.العلاقة مع الوقتDe Kore-Eda هو لاعب رئيسي في السلسلة. الجاذبية مع مرور الوقتاسورايخدم بالطبع تطوير شخصياته، ولكنه أيضًا يرسخ في وجهة نظرنا تقديرًا لما يمكن أن نسميه"الزمن القديم". ومع ذلك، فهو ليس حنينًا سعيدًا.
على العكس من ذلك، فإن تلك السبعينيات التي نكتشفها هنا بعيدة كل البعد عن الكمال (سنعود إلى ذلك). تظل الحقيقة أن هذا الحنان الذي سنشعر به تجاه حياتنا اليومية البسيطة والماضية، سنشاركه بكل سرور مع كور إيدا وهذا،من خلال الموافقة على المضي قدمًا بالسرعة التي تناسبك.في أوقات كثيرة،اسوراوبالتالي سوف يثير مشاعر مشابهة لتلك التي يمكن أن تكون لدينا عندما ننظر إلى الصور العائلية القديمة وفجأةتندمج الذاكرة الحية مع الصورة الثابتة.
تصوير الساكن
السبع حلقاتوهكذا يتم تنظيمها مثل فصول رواية، حيث يتمحور كل منها حول لحظة أساسية في هذه العائلة والتي ستكون بمثابة خطوة أخرى في رحلة إلى الخارج.الجمود في عصرهه. لأنه إذا كان في ضعفه،اسوراتتأمل بمودة العالم الغابر، وتصف أيضًا طبيعتهعادة ما تكون مميتة. إنها سلطة أبوية تقليدية ومتصلبة تفضل دائما الوضع الراهن على الصراعات والتحولات. سيكون على بطلاتنا السعي للتعلم تدريجيًا كيفية تجسيد غضب أنثوي أكثر معاصرة وأقل لا مبالاة.
وهذا، كل على طريقته. تسوناكو، أرملة، تريد أن تجد حياة وحياة جنسية بعد وفاة زوجها؛ ماكيكو، ربة منزل، تشكك في مصيرها، فهي تشبه مصير والدتها؛ تاكيكو، مكتبة منعزلة، تتعلم الحب في وقت متأخر من حياتها؛ وساكيكو، الأصغر، يعيد اختراع نفسهصخريتدعم صديقها الملاكم على مسافة ذراع وبقوة غير عادية. تعتمد Kore-Eda على مجموعتها الرباعية لإنشاء قوة أنثوية مفعمة بالحيوية قادرة على إخراج النظام القديم عن مساره. بالرغم من أن الأمر ليس سهلاً أبداً،يجب أيضًا أن تولد نادي نسائي من كل هذاوالنجاة من تقلبات الوجود، حتى يتمكن المجتمع الياباني أخيرًا من المضي قدمًا.
في شكلها،اسوراهي أيضًا فرصة عظيمة لـ Kore-Edaلاستحضار جميع إلهاماته وأسيادهلا لإعادة صياغتها، بل لتقديم استمرار لها. نجد على وجه الخصوص تسلسل التفاهات في العائلة الخاصةفي سينما ياسوجيرو أوزو وميكيو ناروسي.إشارات واضحة لتصوير قطيعة الأجيال والتآكل البطيء للتقاليدمواجهة الحداثة (نفكر في والدطعم ساكي(1962) من خلال شخصية كوتارو).
وفي الوقت نفسه، يجد هذا العالم الذي رسمه أوزو، والذي يكون فيه مكان البطريرك مركزيًا، نفسه في مواجهة التحديات. الأب لا يتهرب من مسؤولياته وتنكشف عيوبه.السؤال الكبير هو ما إذا كان ينبغي أن يغفر لهم أو يقبلوا. ستختار والدة تاكيزاوا الاستمرار حتى نهاية حياتها دون مواجهة زوجها. هل كان هذا أمراً جيداً؟ هذا هو ما ينعش المناقشات، ولكن أيضًا صمت الأخوات الأربع.
هذه التبادلات، التي تكون عميقة في بعض الأحيان،تشبه الحياة بقدر ما من تشيخوف(من الصعب عدم رؤية شيء منثلاث أخواتأوالعم فانيا، من بين أمور أخرى). إن فن الحوار لم يكن أبدا بارعا كما هو الحال مع الكاتب المسرحي الروسي، ولكن هناك اتصال هناك. وكما هو الحال في عمله، سيتم هنا اتخاذ القرارات الكبرى (أو عدم تنفيذها) في لحظات من التفاهة الواضحة.
الأخوات الأربع على هذه الخطوة
ومن أجل التعامل مع الأنوثة اليابانية الباحثة عن الحداثة، فمن الواضح أن كور إيدا سلح نفسه بشكل جيد، لأنه بالتأكيد نفذ الأمور بشكل جيد للغاية. مع أربعة أبطال، على مدار سبع ساعات، كان من الممكن أن يضيع بسهولة أو يضيعاستسلم للتخفيف من خلال إنشاء نماذج نفعيةبمكانتها في السيناريو أو بطريقة إخراج الممثلات. هذا ليس هو الحال أبدا. دقة كل حوار، كل عاطفة، وكل صمت دقيقة. سواء كانت مثيرة للشفقة أو سامية، هؤلاء النساء حقيقيات.
ولا شك أن وجهة نظرالروائية كونيكو موكودا(مؤلف الدعم الأصلي) كان عونا كبيرا. يمكننا أيضًا تقدير أنه يمكن الشعور بتأثير كينويو تاناكا (الممثلة الأسطورية التي أصبحت مخرجة عبقرية لسينما المرأة اليابانية). نجد، على سبيل المثال، في شخصية تسوناكو، لمسة صغيرة منفوميكو المذهل الأمومة الأبديةوخاصة في علاقتهم بالفن والموت والجنس.
من المستحيل أن نقول على وجه اليقين ما هي الأساليب التي استخدمتها Kore-Eda للحصول عليهاشخصيات ناجحة جدا.ولكن في الواقع، مع مثل هذه الممثلات الموهوبات والكتابة الرائعة، تظهر الأخوات تاكيزاوا كممثلات مثاليات لعصرهن، بينما يشكلنبوابة تقدمية لنا. ومع ذلك، دعونا نلاحظ أن حبكات كل منهما تكون في بعض الأحيان غير متساوية بعض الشيء (تبدو حبكة الأصغر سنًا، ساكيكو، خارج الموضوع في لحظات قليلة، خاصة خلال الحلقة الأخيرة) ويمكننا أن نأسف لذلك.
ومع ذلك، فإن كل التجوال الصغير في المسلسل يُغفر بسرعة لأن الارتباط الذي كان لدينا لأخواتنا لعدة ساعات لا يمكن إنكاره. أحزانهم، أفراحهم، ضغائنهم... أخيرًا كل هذا سينتهي بالنسبة لهم ولنا، مع الرد الأخير من ماكيكو الذي سيختتم (وبطريقة مرضية بشكل شيطاني) أهم مشكلة فياسورا.كلمة أخيرة رائعة ونفس معاصرفي انسجام تام مع طاقة السلسلة وصوتها العام المتألق. يمكننا أن نبتهج...ولكن اللعنة، لقد مر الأمر بسرعة كبيرة!
بعيدًا عن كونه مجرد كائن Netflix بسيط،اسوراهي لوحة جدارية عائلية ذات نقاء فريد ترفع اسم هيروكازو كور إيدا مرة أخرى. لقد كان بالتأكيد هو الوحيد الذي خلق مثل هذا الغضب الحديث من مثل هذه الذاكرة الهادئة.
معرفة كل شيء عناسورا
