ساوثلاند

مغامرات فرقة شرطة لوس أنجلوس والمجرمين الذين يواجهونهم وعائلاتهم:
المخضرم جون كوبر مسؤول عن تدريب الشاب الصاعد بن شيرمان. ستدفع الأساليب الفظة لمعلمه الجديد شيرمان إلى أقصى حدوده وتجعله يتساءل عما إذا كان لديه حقًا ما يلزم ليصبح شرطيًا في لوس أنجلوس.
من جانبه، يتعاون المفتش آدامز، الذي لا يزال يعيش مع والدته، مع راسل كلارك، وهو رجل غير سعيد في منزله وأب لثلاثة أطفال.
يشرف المحقق دانيال "سال" سالينجر على نيت موريتا وسامي براينت، المسؤولين عن تحقيقات العصابات.
أما الضابطة تشيكي براون، فهي تحلم بأن تصبح أول امرأة تنضم إلى وحدة التدخل السريع الخاصة...