بعد التكيف الفاشل (جدًا) في عام 2007،مواده المظلمةيعود إلى مسلسلات HBO وBBC. لقد شاهدنا نصف الموسم الأول، وسنخبركم بكل شيء دون إفساد.
ارسم لي شيطانًا
في نسخة مختلفة من عالمنا، حيث يرافق كل إنسان شيطان، وهو مظهر جسدي لروحه على شكل حيوان، ليرا اليتيمة والوقحة (دافني كين) ، وكذلك شيطانه Pantalaimon، يعيشان تحت حماية الأساتذة في كلية الأردن في أكسفورد، بينما تحدث عمليات اختطاف غريبة للأطفال بانتظام.
عندما تنقذ عمها اللورد أسرييل (جيمس ماكافوي) لمحاولة اغتيال عندما عاد من رحلة استكشافية في أقصى الشمال حاملاً تحت ذراعه اكتشافًا علميًا قادرًا على تقويض الثيوقراطية التي فرضتها السلطة التعليمية والتي يمكن أن تضربه بالهرطقة، على الرغم من نفسها، فإنها تشير إلى مؤامرة هائلة. .. وحقيقة تفوق الفهم.
ليرا وبانتالييمون
وإذا كان هذا الوريد قد جف قليلاً اليوم، فقد كان هناك وقت حيث كانت روايات الأطفال المقتبسة – سواء كانت جيدة أو سيئة – وفيرة. وقد أدى البعض إلى تراخيص ضخمة (الشفق,العاب الجوع,هاري بوتر) ، والبعض الآخر إلى المزيد من المنتجات المتوسطة الحجم (المتاهة,متباعدة)... من الواضح أنه كان هناك أيضًا بعض الحظ السيئ (استراتيجية إندر,رقم أربعة)، وإذا كان هناك فشل قذر واجه صعوبة في تجاوزه، فمن المؤكد أنه فشلعلى مفترق طرق العوالم: البوصلة الذهبية. إنه مقتبس من ثلاثية فيليب بولمانمواده المظلمة(ترجم إلى الفرنسية بواسطةعلى مفترق طرق العالمينومن هنا جاء العنوان المزدوج للمسلسل) الذي نُشر في نهاية التسعينيات وحظي بتقدير كبير من الجمهور والنقاد،إلى حد اعتباره اليوم كلاسيكياً قليلاً من أدب الأطفال ويستفيد من الكثير من التعاطف.
يعتبر التكيف سيئًا بشكل خاص لأنه كان له عيب مطلق ليس فقط لكونه قبيحًا جدًا، بل أيضًاولكن بالإضافة إلى مسح قدميها على الكون المعقد الذي وضعته في الصور لتكتفي بالبيع المريح لمغامرة أصبحت تبسيطية للصغار، بدلاً من القيام بعملها ومحاولة التوفيق بين قراء المادة الأصلية، الذين يريدون العثور على كثافة الكتب، والمشاهدين الجدد، الذين يحتاجون إلى بعض التبسيطات حتى لا يضيعوا.
مواده المظلمة التي لا نريد رؤيتها مرة أخرى
لا تخسر الشمال
إذا قلنا لك كل هذا، فذلك لأنه يتضح بعد الحلقات الأربع الأولى من المسلسلمواده المظلمة: على مفترق طرق العوالممن مجموعة BBC / HBO أن الإنتاج يتبع لحسن الحظ النهج المعاكس تمامًا ويظهر على الفور مخلب (الدب) الأبيض.الرغبة في القيام بعمل جيد تظهر من الثانية الأولى من الحلقة الأولى، ومع بعض الاستثناءات والشخصيات، فإن التكيف ذو نوعية جيدة بالإضافة إلى أنه مخلص للغاية.(حتى لو كان ترتيب الأحداث في السلسلة يتعارض تمامًا مع ترتيب الكتب، لكن لا يُسمح لنا بقول المزيد).
ما سيذهل على الفور أي شخص قرأ الكتب هو سخاء العرض، الذي لا يكتفي بالاعتماد بشكل كبير على بعض الحكايات المهمة من عالم راسخ لمنح الجمهور عظمة ليأكلها مسبقًا.مواده المظلمة: على مفترق طرق العوالملقد بذلت قصارى جهدها حقًا لخدمة المشاهد، لقد بذلت كل ما في وسعها، وأخرجت الفضيات من الأمسيات الكبيرة والنبيذ العتيق لمرافقة التذوق. ومن الواضح أنه تم وضع الوسائل على الطاولة حتى يتم العمل الفني بشكل جيد.وقد تم تنفيذه بشكل جيد: الأطقم، والأزياء، والمؤثرات الخاصة، والتوجيه الفني، وقد تم الاهتمام بكل شيء والتفكير فيه بالتفصيل لإبهار المشاهد.
المضي قدما، وتدهش لنا.
ويعمل. إذا حذفنا بعض الخلفيات الخضراء المبهرجة قليلاً في اللقطات الواسعة، وديكور الشقة الذي قد يخجل منه حتى فندق ماريوت المحلي، وبعض الرسوم المتحركة التي تظهر قليلاً في اللقطات المقربة (خاصة في الشياطين)،مواده المظلمة: على مفترق طرق العوالم مصقول بصريًا وتقنيًا في الأعلى.كل ما سبق هو في الحقيقة مجرد مراوغة، وإن الزوجين BBC / HBO ليسا بعيدين عن التسبب في انتشار وباء خلل التنسج التناسلي بين المنافسينوأن تجعل نفسها وحدها المسؤولة عن مضاعفة عمل أجهزة تكبير القضيب السويدية. الحلقة 4 مثيرة للإعجاب بشكل خاص مع إعداداتها الصعبة وخاصة الدب المدرع الهائل.
والأخير كذلكأحد العناصر الأكثر دلالة عندما يتعلق الأمر بتسليط الضوء على النجاحات التي لا جدال فيهامواده المظلمة: على مفترق طرق العوالم. لقد كان من أسهل الشخصيات التي يمكن تضليلها، وكان من الممكن أن نخشى بشكل مشروع أن يتحول Iorek Byrnison إلى دب قطبي محشو حي ودود أو، على العكس من ذلك، إلى كتلة كبيرة غاضبة تستحق Volibear من League of Legends. إلا أنه من أجمل عناصر المسلسل في الوقت الحالي، ومواده المظلمة: على مفترق طرق العوالم يبيع ببراعة Panserbjørne النبيل لجمهوره من سطره الأولبفضل العمل الممتاز على صوته وعلى الجاذبية، والقوة التي تنضح بها صورته الظلية.
Iorek the panserbjørne، ومشهد مبهج
على ديت سيدتي كين
وحتى لو كان ذلك يعني الحديث عن النجاحات والشخصيات،لا يسعنا إلا الثناءدافني كين.هذا هو دوره الثالث فقط بعد تصويره الفائق لـ X-23 فيلوغان(والتي في مسلسل "اللاجئون")، حيث كانت وقاحته وعدوانيته وطاقته العميقة تثير الإعجاب.على الرغم من أن كل هذه المواد قد مرت بالعديد من التحولات، إلا أن كل شيء موجود، سليمًا.
من خلال التبادل مع ما كوستا أصبحت أكثر وضوحًا، لكن القوة العاطفية التي تحركهادافني كينيعصب العرض بأكمله، مليئًا بالكهرباء المنشطة. هنا أيضًا، كان من الضروري العثور على هذه الممثلة التي كانت شابة وقوية الرأس لتلعب دور ليرا المتهورة ودافني كينيفعل أكثر من تأكيدما شككنا فيه من إعلان اختياره للدور:إنها ليست مثالية لهذا الدور فحسب، بل إنها الجوهرة الرئيسية للمسلسل.
<3
بيورن، سورس تيس بانسر
من خلال بذل قصارى جهدها لتكون محبوبة وعدم جعل متفرجها يضعف قبل نشر ما يجعلها ساحرةمواده المظلمة: على مفترق طرق العوالميجعل نفسه متعاطفًا على الفور. ورغم الانتصارات العديدة التي لا يمكن إنكارها،كما أنه لا يمكن إنكار أن الصلصة تواجه صعوبة في الإعداد. إن بدء حلقة جديدة يتعلق بالجهد أكثر من الرغبةوخطأ سوء إدارة رهانات الحبكة وعوائق السرد المفروضة على البطلة. إن تهديدات Magisterium وGobblers غير ملموسة تمامًا، وبخلاف العبوس وارتداء الملابس السوداء، فإن المسلسل لا يمنحهم الوسائل اللازمة لتجسيد تهديد تجتاح.
بشكل ملموس، وعلى الرغم من السرد السردي للورد بوريال، الذي يفعل ما في وسعه لإضفاء القليل من الغموض وإبقاء المشاهد في حالة تشويق،مواده المظلمة: على مفترق طرق العوالملا يمثل بعد معلمًا قويًا أو قضية حاسمة -ومن باب أولى نتخيل ذلك إذا لم نقرأ الكتاب وليس لدينا أي فكرة عن الأبعاد التي ستتخذها القصة. لدرجة أننا نتساءل أحيانًا عما يُقال لنا: هناك الكثير من المغامرات، لكن القصة قليلة... وبالتالي عدد قليل من المشاهد المذهلة حقًا.
يلقي البرد
في الوقت الحالي، إنها مجرد قصة سفر، يبدو أن التجارب المختلفة تحل نفسها في اللحظة التي تواجهها بطلتنا، كما لو كانت القصة تُعرض بطريقة سهلة. إذا أضفنا إدراكًا حكيمًا جدًا (توم هوبرلم يكن حقًا الخيار الأكثر جرأة) والاعتماد كثيرًا على انتشار الموسيقى - رغم أنها جيدة جدًا في حد ذاتها - بالإضافة إلى تخفيف معين للعنف (خاصة النفسي، ولكن الجسدي أيضًا)،ليس من المستغرب أنه من الصعب المشاركة وعدم الشعور بنفحة من التصنع من التنفس الملحمي.
ويجب أيضًا التأكيد على أنه إذا كانت الحبكة محددة بشكل سيء والقضايا مشوشة إلى هذا الحد، فذلك لأن المكان الوحيد الذيمواده المظلمة: على مفترق طرق العوالميتمرغ بالكامل على عاتق الآنسة كولتر الحاسمة.على الرغم من بعض اللحظات الناجحة - مشهد الاقتحام الذي يتبادر إلى الذهن على وجه الخصوص - إلا أن الآنسة كولتر قد فشلت فشلاً ذريعًا.
أوه هناك، لطيف أو شقي، نحن نتساءل حقا
من المستحيل الخوض في التفاصيل دون إفساد العديد من الاكتشافات، سنشير فقط إلى أن أولئك الذين قرأوا الكتاب يخاطرون بالمرارة الشديدة.إن غموض علاقاته مع ليرا واللورد أسرييل لم ينجو من عملية النقل، بعيدًا عن ذلك.لا يمكننا حقًا أن نقول ما إذا كان هذا بسبب التوصيف المشوش للغاية أو التفسير الممل للغاية لـروث ويلسون، ولكننا بعيدون جدًا عن الإحصاء (حتى لو ظلت أسوأ المذبحة هي ضحكة لي سكورسبي)لين مانويل ميراندا).
استمتع بالصورة الوحيدة التي لا يلقي فيها نكتة
إنه أمر قاسٍ، لكن في النهاية هذه الحلقات الأربع تتركنا منقسمين للغاية. هناك الكثير من الأشياء الجيدة وحتى الجيدة جدًا التي يجب تذكرها في بناء الكون، لكن القصة بصراحة تفشل بسبب غياب التهديد الملموس أو الشعور بالخطر. في منتصف الموسم،مواده المظلمة: على مفترق طرق العوالم لقد وضعت حجارة جميلة جدًا لبنائها، لكن الملاط الذي يجب أن يرسخ كل شيء لا يزال طازجًا جدًا والأمر برمته لم يتماسك بعد، لدرجة أن القصة لا يزال من الممكن أن تنهار من تلقاء نفسها.
إن ضعف الأحداث المؤثرة والأضداد، وغياب مشهد صادم حقًا، وقبل كل شيء، تباطؤ القص، يعطي شعورًا مزعجًا بأن القصة لا تزال في مرحلة العرض، على الرغم من أننا في منتصف الطريق ولا يزال هناك عرض واحد. شخصية رئيسية يجب تقديمها لهذا الموسم - أو حتى اثنتين إذا أردنا أن نصدق سطرًا من الحوار من الحلقة الثانية. ما زلنا نؤمن به على الرغم من كل شيء، لكننا نمضي قدمًا بمزيج من الرغبة والخوف.مواده المظلمة: على مفترق طرق العوالم يحقق الكثير من الأشياء، وهذا رائع، لكن علينا أن ننتقل إلى الثاني الآن ولا نخاف بعد الآن من إسقاط الجمهور، وإلا فسنتعب منهم بسرعة.
3/5
يتم بث برنامج His Dark Materials مساء كل ثلاثاء على قناة OCS في فرنسا اعتبارًا من 5 نوفمبر
معرفة كل شيء عنمواده المظلمة: على مفترق طرق العوالم
