بعد ديفيد لينش وأليخاندرو جودوروفسكي، وقبل دينيس فيلنوف، كان هناكالكثبان الرمليةبواسطة جون هاريسون. مسلسل خيال علمي صغير منسي (سلف Syfy)، تم إصداره في ضوء الألفية الجديدة، والذي، عرضًا، يستحق كل هذا العناء.
فيلم ملعون وآخر خيالي.تم رفع أحدهما إلى مرتبة الأسطورة دون الحاجة حتى للظهور على الشاشة، والآخر إلى مرتبة الجسم الغريب، فيلم مكروه بقدر ما هو مكروه، لدرجة أننا لم نعد نعرف حقًا في أي فئة نضعه... هذا ما جلب، في ضوء الألفية الجديدة، رمال أراكيس ومؤامراته السياسية إلى المسارح . وهذا ما، بعد عشرين عامًا، بينما تركز كل الأنظار على هذا التفسير الفيلينوفي الجديد لعمل فرانك هربرت،تبقى في الذاكرة الجماعية كقصةالكثبان الرمليةعلى الشاشة.
ومع ذلك، بين المحن الكبرى والتنصل منديفيد لينشوأحلام العظمة والعمل الكليأليخاندرو جودوروفسكي,الكثبان الرمليةوواجه مغامرات أخرى، ليس في السينما، بل على الشاشة الصغيرة؛السماح لقناة الخيال العلمي الأمريكية بتميز نفسها بمسلسل قصيرثوري إلى حد ما في ذلك الوقت.
هصورنا المولدة بالكمبيوتر والزخارف المرسومة
موقعة جون هاريسون، الحلقات الثلاث التي تتكون منها تتتبع تاريخالكثبان الرملية(حتى أنها تجاوزت المجلد الأول من الدورة) بدقة أكبر بكثير من سابقتها على الشاشة الكبيرة.
كان من الممكن أن يعيد هذا المسلسل الصغير بمفرده الصورة الملعونة لـالكثبان الرملية. ولكن بعد مرور أربعين عامًا على إطلاق سراحهالكثبان الرملية، وبعد عشرين سنة من رحيله.إنه أحد تلك الأعمال المنسية التي لا يعرفها معظم الناس.هذه الأعمال التي لا يعود إليها أحد كثيرًا، إلا أن يقول "أنا أعلم بوجودها"، مما أثار استياءً كبيرًا لدى بعض محبي الكون الذين تمكنوا معهم من بناء سمعة طيبة. لذا، لاستعادة جميع ألقاب النبالة، قررت Écran Large الغوص مرة أخرى في هذا العمل الغريب،ممزقة بين رغبتها في أن تكون مخلصة قدر الإمكان للعمل، ورمزيته، والجانب المغبر للغاية الذي اكتسبته بمرور الوقت..
دنواتج التقطير ذات الجودة (على الأقل مطابقة في اللون)
الكثبان الرملية وEMMYS
وفي عام 2000، بدأ كل شيء من جديدالكثبان الرملية. في الجانب الأدبي، يأخذ ابن مبتكرها، بريان هربرت، الكون ويوسعه بمساعدة كيفن جي أندرسون، أما في الجانب السينمائي،جون هاريسونيضع اللمسات الأخيرة على السيناريو لمسلسل قصير من ثلاث حلقات، من المقرر أن يتم بثه بواسطة الخيال العلميفي ثلاث أمسيات استثنائية، ابتداءً من 3 ديسمبر 2000. نقطة أخيرة ستضعها أمام أحد أكثر المسلسلات طموحًا في عصرها، والأكثر طموحًا على الإطلاق على الإطلاق على القناة.
تم جمع 20 مليون دولار لإنتاج هذه الحلقات الثلاث التي تبلغ مدتها 4 ساعات و30 دقيقة (5 ساعات في "قصّة المخرج"). وهذا هو نصف ما نفذته الاستوديوهات لديفيد لينش، ومع ذلك فهو ما سيسمح للمسلسل بالفوز عام 2001، خلال حفل توزيع جوائز إيمي،جائزة أفضل مؤثرات خاصة وجائزة أفضل مخرج تصوير. قبل كل شيء، كان كافيا أن يكون بالفعل دليلا على أن التكيفالكثبان الرمليةدون المزالق وبنجاح كان ممكنا بالفعل.
دالكثبان الرملية، لا المزالق
الفكرة وراءالكثبان الرمليةبسيط،بعد فشل فيلم 1984، ينوي جون هاريسون تكريم العمل الأصلي،حتى لو كان من الواضح أن تكييف مثل هذا العمل حرفيًا أمر مستحيل: فكثافة القصة تتطلب بالضرورة بعض الاختصارات، وبعض الإغفالات أو حتى بعض التحولات، والانتقال من وسيلة إلى أخرى لن يكون له تأثير كبير إذا حدث ذلك. لا تضيف بعض الأشياء الصغيرة إلى عالمها الأصلي. ولكن، مثلبيتر جاكسونسوف تفعل ذلك بعد فترة وجيزة جدًا من خلال تعديلاتها علىسيد الخواتمأنتالهوبيت,كان لدى جون هاريسون طموح واحد: الإضرار بأقل قدر ممكن من النوايا والعواطف التي خلقها فرانك هربرت.
ومن المؤكد أنه سيتم إجراء بعض التغييرات. إلى شخصية إيرولان على وجه الخصوص (جولي كوكس) ، أميرة الإمبراطورية التي سيجعلها أكثر لطفًا وتعاطفًا، وببساطة أكثر حضورًا (مع الأخذ في الاعتبار بالتأكيد إمكانية وجود تكملة). ولبولس أيضًا (أليك نيومان)، مما يجعله بالغًا وليس مراهقًا يبلغ من العمر 15 عامًا، لأسباب تتعلق بالجاذبية والعاطفة والنضج. لكن، وخلافاً لما يمكن أن ننتقده بشأن فيلم 1984، فإن جون هاريسون لن يترك ذاتيته تمر أمام العمل أبداً. وعلى الرغم من البعد الرمزي تمامًا (والتي أصبحت قديمة للأسف)، إلا أنه لم يحاول أبدًا تضخيم نفسه بفضل المواد التي كانت في متناول يده.لتكريم أفضل له.
علاوة على ذلك، في ذلك الوقت،وكانت النتيجة ترقى إلى مستوى التوقعات، وكان الجمهور هناك: ثلاثة ملايين مشاهد ملتصقين بأرائكهم.وحتى لو كانت بعض البرامج قادرة على جمع عشرات الملايين من المعجبين، إلا أن هذا الاجتماع كان وفيًا وساحرًا بدرجة كافية دفعت القناة إلى إطلاق نفسها في تكييفالمسيح الكثيبوأطفال الكثبان الرملية(المجلدان 2 و 3 من دورة هربرت).
شفتاة صغيرة سعيدة جدا للتغلب
أوستي دي كريس
وبعيدًا عن الأسئلة الجوهرية الوفيرة للعمل، وما يتساءل عنه فيلم ديفيد لينش، والجنون المحيط بخيال أليخاندرو جودوروفسكي، فضلاً عن الشخصيات واستقبال سلسلة جون هاريسون القصيرة، فإن هذا هو مفهوم التكيف. لماذا هناك شيء أفضل من الآخر؟ لماذا سيكون أداء هذا الفريق وهذه الرؤية وهذا التمثيل أفضل من الآخرين بدءًا من نفس المادة؟
النسخة التي تبرأ منها ديفيد لينش مليئة بالمشاكل، واستقبالها بالكامل يثبت ذلك. ومع ذلك، فإن بعض الأشياء غير العادية مدروسة جيدًا،مثل عائلة هاركونين، ذات الشعر الأحمر، وبارونها المثير للاشمئزاز والناز والقيح،أو حتى جماليتها الرجعية المستقبلية المفرطة في الابتكار والاستجابة بذكاء، في نهاية المطاف، للعمل الأصلي. لكن كل هذه العناصر الصغيرة الذكية، التي يحبها بعض الناس حقًا، هي بالنسبة للآخرين بعيدة جدًا عن الرواية بحيث لا تصل إلى قلوبهم.
شالبارون ذو الشعر البرتقالي كما هو الحال دائما
بعد الإخفاقات المريرة لديفيد لينش وأليخاندرو جودوروفسكي، ما الذي بقي من عمل فرانك هربرت؟كتلة من المشجعين الغاضبين؟ آخر ممنوع، وبالتأكيد لا يفهم كيف يعمل مثلحرب النجوم(ومع ذلك مستوحاة منالكثبان الرملية) أو حتىبليد عداءكان من الممكن أن تعمل، في حينالكثبان الرمليةوكان على وشك التخبط بائسة جدا؟ بعد الكثير من الآمال المحبطة، هل كان هناك حقًا مجال كبير لوجود تكيف جديد؟
وبالعودة إلى أصول هذا الكون، أي ببساطة إلى روايات فرانك هربرت، فإن القصة التي اقترحها جون هاريسون سلسة تمامًا..
أقبل أن تضيع في الصحراء
اخرج من اللوكورات والتعقيدات اللينشية الأخرى التي فقدت بالتأكيد أكثر من واحدة. من خلال تخصيص الوقت لتثبيت كل عنصر ومفهوم، فإن تاريخ هذه المؤامرة السياسية الثلاثية - معارضة الأتريين من ناحية، والإمبراطورية وآل هاركونين من ناحية أخرى - وتاريخ مجيء بولس المسيحاني (مبرمج بشكل أو بآخر) من قبل سحرة بيني جيسريت والتي طال انتظارها من قبل الفريمن)استعادة كل الوضوح والتماسك. وفي نهاية 5 ساعات من المشاهدة، قليلون هم من "لم يفهموا"التاريخ العام لالكثبان الرملية.
حتى لو ظل التعديل الذي اقترحته القناة حرفيًا قدر الإمكان،لقد غرست هوية بصرية حقيقية وسمحت لنفسها ببعض الأخطاء الرمزيةللوجود على هذا النحو.
للوهلة الأولى، وخاصة بعد عشرين عامًا من صدوره، من الواضح أن الجماليات يمكن أن تنفر أكثر من شخص واحد (سنعود إلى ذلك)، تظل الحقيقة أنه في كل لحظة له معنى، والتصوير الفوتوغرافي واستخدام الضوء وجود شيء ليقوله. لا يمكن إنكار أنه تم النظر بعناية في اختيارات الديكور، والواقع المسرحي للغاية، والمتاجرة بلا خجل بالرسومات. ومن الواضح أيضًا أن النور (المتزايد) المصاحب لصعود معاذ ديب له معنى حقيقي.
مuad-Dib، مضاءة بالشعاع الأخضر
حقًا
في هذه السلسلة المصغرةالكثبان الرمليةربما تكون واحدة من أفضل المقدمات الممكنة لعالم فرانك هربرت.ومن دون ادعاء، فإن السيولة الشديدة في عرض المنازل المختلفة والتوترات والخيانات والمؤامرات السياسية للإمبراطورية تثبت ذلك. لقد كانت هذه دائمًا جانبًا مهمًا جدًا من الكتاب، وربما تكون هذه السلسلة هي التي تمنحهم المساحة الأكبر. على أية حال، أكثر بكثير مما في فيلم دينيس فيلنوف، ومكان أقل غموضًا بكثير من ذلك الذي قدمه لهم ديفيد لينش.
لكن، بسبب المحاولات الجادة لمتابعة العمل، يعاني المسلسل من ثرائه. كلها سياسية وفلسفية ودينية وبيئية،ما الذي يجعلالكثبان الرمليةإنه ثرثار للغاية بحيث لا يمكن ظهوره بالكامل على الشاشة. وعلى النقيض من فيلم فيلنوف، تمت التضحية ببعده الاستبطاني بالكامل. وما الذي يجعل Dune أو Arrakis أو حتى الإمبراطورية، هو أيضًا هائل جدًا لدرجة أنه لم يكن موجودًا في ذلك الوقت على الشاشة الصغيرة. لأنوبعد مرور عشرين عامًا، ليس من المبالغة القول إن هذه السلسلة قد تقدمت في السن من الناحية البصرية.أو حتى يبدو أنه خرج مباشرة من صندوق منزل الجدة.
دلدي عيون زرقاء، لكن ليس اللون الأزرق الصحيح...
في الواقع،الكثبان الرمليةهو أولا وقبل كل شيء مثير للاشمئزاز. من المحزن جدًا أن أبدي هذه الملاحظة، على الرغم من أنها حصلت على جائزتي إيمي وأنها أنشأت نظام إنتاج مشابهًا لذلك الذي تستخدمه استوديوهات ديزني في مجموعة الأفلام.الماندالوريان- صينية دائرية، كل جدار مغطى بزخرفة مطبوعة ضخمة من أجل استخدام أقل قدر ممكن من الخلفية الخضراء، والتيجون فافريوسيتم استبدالها بشاشات LED بزاوية 360 درجة. ولكن هذا هو الحال: في كل لحظة،الكثبان الرمليةورخيصة الثمن، مما يقوض غرضها، وخاصة في عصرنا هذا.
كل شيء طاغٍ على أراكيس، الحياة، العطش، السفر...لقد خضع كل شيء للاختراع والابتكار والإبداع ولم يرقى أي شيء على هذا الكثبان الرملية إلى مستوى النصب التذكاري.
دانه ملحمة, معارك عظيمة…
تبدو الصحراء أشبه بصندوق رمل في حديقة المدينة أكثر من أي شيء آخر. الخلفيات، على الرغم من أنها مرسومة بشكل جيد، إلا أنها دائمًا ما تكون غير متناغمة مع بقية الديكور، أو مع الضوء (حتى لو كان الأخير رمزيًا). تبدو الأزياء أشبه بأزياء تنكرية للمعجبين الذين يجتمعون معًا في Comic-Con القادم، وتكافح عيون فريمنز للحفاظ على ألوانها عندما لا يواجه الممثلون الكاميرا بشكل صحيح.
حتى بعد أن مررت بالأوقات المعقدة الأولى وحتى بعد أن تعتاد على هذه الجمالية المستعارة من المسرح،من المستحيل التعود تمامًا على هجمات الورق المقوى المتواصلة، أو النقص الصارخ في العملقة، أو هواية بعض الممثلين أو حتى رداءة جودة تصميمات الرقصات القتالية..
السلسلة المصغرةالكثبان الرملية لذلك تظل تعديلات غير كاملة، مثيرة للاهتمام تمامًا ولكنها محبطة تمامًا. لكن من المؤكد أن إنتاجات Syfy هذه لعبت دورًا رئيسيًا في شعبية عالم فرانك هربرت، وملأت الفراغ الذي تركته السينما. على الأقل حتى عام 2021 ودينيس فيلنوفاقبال شديدالكثبان الرمليةوالتي ستؤدي إلى ظهور سلسلة مسبقة على HBO Max. سيتم إغلاق الحلقة.
معرفة كل شيء عنالكثبان الرملية - الموسم 1
