عندما تتناغم الملحمة مع الحداثة، فهي تعطيالملائكة في أمريكا، السلسلة المصغرة لـمايك نيكولز، مقتبس من مسرحية تحمل نفس الاسم. وهذا للموت من أجله!
على الرغم من أننا نعرف تأثير هوليوود، إلا أنها تفاجئنا دائمًا، خاصة عندما تتجاوز مجال السينما لتحفيز مجال التلفزيون. هذه "العودة" الإلهية للشاشة الصغيرة، والتي لا يزال البعض يعتبرونها علاقة سيئة بالفن السابع (في الواقع، لا يمكننا أن نفعل شيئًا أكثر لهم)، تأتي بشكل أساسي بفضلقناة اتش بي اوفي مطلع العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.السوبرانوبالطبع يفتح الطريق، وفي أعقابه،الملائكة في أمريكايسمح للتنسيق التسلسلي بالإقلاع أكثر.
وكان آنذاك مايك نيكولز، المخرج السينمائي الشهير، الذي احتفل به بشكل خاصالفائزالذي يشرف على هذا التعديل للمسرحيةتوني كوشنر. بميزانية قدرها60 مليون دولار(ثروة صغيرة في ذلك الوقت، قبل النفقات الفرعونية بفترة طويلةلعبة العروش) وصب مجنون (ميريل ستريب,آل باتشينووآخرونإيما طومسونلأشهر المعروف)الملائكة في أمريكاتبدو وكأنها مدحلة بخارية. ولكن بعيدًا عن إنتاجه، فإن الطبيعة الوهمية حقًا للمشروع هي ما يذهل.
المجد لبوسطيجات!
نظرة إجمالية غريبة
نيويورك، 1985. بهذه الطريقة، يمكننا أن نتخيل أنفسنا في فيلم لجون كاربنتر، لكنه ليس أكثر ولا أقل من الإطار المكاني والزماني الذي تجري فيه الأحداثالملائكة في أمريكا. في المدينة التي لا تنام أبدًا، خلال سنوات حكم ريغان، تلتقي عدة شخصيات على خلفية وباء الإيدز والبشائر المروعة. ومن بينهم، يعلن بريور (جاستن كيرك) لشريكه لويس (بن شنكمان) إصابته بفيروس نقص المناعة البشرية، قبل أن يتلقى زيارة من ملاك أمريكا (إيما طومسون) ويتوج بلقب النبي الأعلى. نعم، برنامج تماما!
ليس هناك نقص في المؤامرات الموازية التي تزيد من الفوضى المحيطة. شعور يتفاقم أكثر من ذلكلعبة خلع الملابس المتقاطعةالتي ينغمس فيها الممثلون، حيث يلعب بعضهم أدوارًا مختلفة. تلعب ميريل ستريب دور والدة جو (باتريك ويلسون)، شبح إثيل روزنبرغ، الذي أرسله روي كوهن (آل باتشينو)، الحاخام وملاك أستراليا، إلى الكرسي الكهربائي. يكفي استدعاء فريق مؤسسة حمد الطبية (التصفيف، الماكياج، تصفيف الشعر) بدوام كامل، وصقل مهاراتنا الفائقة في علم وظائف الأعضاء.
اسحب الملكة إلى الأبد
لقول الحقيقة،يتوقع هذا السوق الصغير السعيد التجاوزات التحويلية لسينما Wachowskis، وخاصة فيأطلس السحاب، حيث سيتم استخدام الخلط بين الأنواع مرة أخرى كحجة لصالح النجاسة وضد التعصب. هنا، لا يؤدي ظهور الإيدز وأضراره إلا إلى إطالة أمد التغيرات المجتمعية في ذلك الوقت، حيث ترحب الهويات المعيارية المغايرة، بقدر أو بآخر من الخير، بأسلوب الحياة "الغريب" وجنسانياتها البديلة.
الملائكة في أمريكاويزداد الأمر تخريبًا عندما ينسب إلى الملائكة، وخاصة ملائكة أمريكا، رغبة متحمسة وتوجهًا جنسيًا متحررًا من كل القيود. مما لا شك فيه أن تسلسل النشوة الجنسية المركزية، أو القبلة الكبريتية المتبادلة على الشاشة بين إيما طومسون وميريل ستريب، قد أثارت غضب كاثوس الفائق، ولن نتفاجأ إذا أغمي عليهما عندما علموا من خلال الرد بأن الملاك قد مارس الجنس مع بريور لديه ثمانية المهبل.
الوجهة: السماء السابعة!
إلهي تمامًا!
أين المسلسل المصغرعجب الهلوسة النقيةقبل كل شيء، في وجود هذا البعد السماوي يتجسد العرض بدرجة أولى مثيرة للقلق. قبل بضع سنوات فقطقسنطينة، هنا تمثيل حرفي وقليل من الفن الهابط للملائكة القادمين إلى الأرض، بأجنحتهم غير المتناسبة ونبرة صوتهم المهيبة للغاية. ومع ذلك، فإن كوشنر يدرك أن المغازلة ذات ذوق سيء، وهو نفس الشيء بالنسبة لنيكولز الذي يتكيف معه، وكلاهما يفضل الفكاهة لنزع فتيل الضحك اللاإرادي الذي يمكن أن تثيره بعض الرؤى.
نفكر في تأتأة ملاك أمريكا المفاجئة، بالإضافة إلى خطبه التي لا نهاية لها والتي تنتهي في منتصف الجملة، مما يترك بريور يريد المزيد. طريقة مبتهجة لتدنيس الأساطير الدينية وشخصياتها التوراتية والتأكيد المصاحب لها في بعض الأحيان. وعلى هذا الحسابالعمل الجامح على المؤثرات الخاصة، الحائز على جوائز إيمي (جوائز الأوسكار للتلفزيون) بحق، يساهم في السخرية من هذه الأيقونية الفخمة.
الموت يناسبهم بشكل جيد
ولكن من يقول ملكوت السموات يقول روحانية. قليلا مثلستة أقدام تحت، وهي ظاهرة شاشة صغيرة أخرى من HBO، تهزها أيضًا موسيقى توماس نيومان، وتواجه الشخصيات خوفهم من الموت من خلال مواجهات عقلية أو تشبه الحلم. واعتمادًا على الحالة، تعمل الأشباح أو الصديق الوهمي كمحاورين لهم.ثم تصبح الحدود بين الواقع والخيال مسامية أكثر فأكثرومن ثم فقدان الاتجاه الذي يساهم إلى حد كبير في متعتنا كمتفرجين.
كل ما عليك فعله هو رؤية هاربر (ماري لويز باركر)، زوجة جو، تندفع إلى ثلاجته وتسقط في القارة القطبية الجنوبية لترى مدى سهولة سير القصة بشكل جانبي. وفي هذه اللحظات أيضًا يتم الكشف عن حساسية الشخصيات وتسمح لهم بأن يكونوا أكثر حيوية مما هم عليه يوميًا. هذا هو حال بريور وأيضًا روي كوهن الذين يستغلون كونهم طريحي الفراش ليفحصوا ضميرهم ويكملوا تحولهم، سواء كان ذلك مرادفًا للحياة أو الموت.
عندما يحين وقت الاعتراف
(إعادة) ميلاد أمة
والملائكة في أمريكايخلق الدهشة، بل هو أيضا في نهاية المطاف لالمعركة الأيديولوجية التاريخيةالذي يحدث هناك، حيث ينسحب العالم القديم إلى القيم المحافظة، ومن ناحية أخرى، العالم الجديد الذي تحركه فكرة التغيير والتقدم. إن وقوع الحبكة على وجه التحديد في الوقت الذي ينتشر فيه فيروس الإيدز كالنار في الهشيم ويؤثر بشكل غير مبالٍ على حراس المعبد، مثل روي كوهن، والأشخاص المهمشين في المجتمع، مثل بريور، يزيد من حجم المعركة.
ولعل الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو ملاحظة التشابه بين "حراس الهيكل" هؤلاء والملائكة، الذين يكرهون أيضًا السرعة التي تتطور بها الأخلاق وعادات نمط الحياة على الأرض. عندما سأل روي كوهن الممرضة بليز (جيفري رايت) كيف تبدو الجنة، أجاب: "مدينة كبيرة، بها أعشاب ورياح كاشطة (...) أعراق وأذواق وتاريخ، هُزمت أخيرًا، وأنت لست هناك« .
رائحتها سيئة بالنسبة له
من الواضح أننا نشعر بالتأثير الخاص لكوشنر ونيكولز على المجتمع اليهودي بسبب أصولهما. الصور الأرشيفية التي تتخلل خطاب الحاخام، خلال الحلقة الأولى، تتعلق على وجه التحديد بحركات هجرة السكان اليهود، الذين غادروا روسيا أو ليتوانيا من أجل عيش الحلم الأمريكي. وفي الواقع، فإن هذه القدرة على الصمود، وهي من أعراض شعب تعرض للاختبار إلى حد كبير في الماضي وما زال يتعرض للاختبار، هي التي تشجع على الصمود.الخطاب المتفائل بشكل أساسي للمسرحية والمسلسل القصير.
«لا توجد سوى معجزات في السياسة"، أعلن لويس في النهاية. رد له قيمة مذكرة النية في حد ذاته، كما نشهد في نهاية المطافظهور أمة متصالحة مختلطة الأعراق. لذا، نعم، نحن نسبح قليلاً في وسط مدينة فاضلة متعددة الثقافات، فماذا في ذلك؟ وفي نهاية المطاف، فإن القوة الشعرية للقصة هي التي يتم التعبير عنها هنا، وليس من غير المهم ترك الشخصيات حول نافورة بيثيسدا، الواقعة في قلب سنترال بارك، رمز الشفاء بامتياز.
لا تنظر أبعد، إنهم الأربعة المذهلين!
ملحمة مترامية الأطراف ومضيئة على حد سواء ،الملائكة في أمريكايبقى موعدًا لعشاق المسرح بقدر ما يمثل موعدًا لعشاق التلفزيون. اعتبر نيكولز نفسه أن هذا المسلسل القصير هو الإنجاز الرئيسي في حياته المهنية، ولا يوجد سبب لإلقاء اللوم عليه. بعدالسوبرانو(نعم مرة أخرى لهم) أوفرقة الاخوةومن بين أمور أخرى، أتت شبكة HBO لتدفع الشاشة الصغيرة نحو ألفية جديدة واعدة بشكل مذهل. ومنذ ذلك الحين، كنا على سطح القمر!
