تشهد مدينة سبرينغفيلد عملية تجديد وتشرع في السير على طريق الحداثة والشمول.
في حين أن الولايات المتحدة - والعالم بشكل عام - في أعقاب وفاة جورج فلويد، على وعي كامل بالعنصرية، فإنقرر منتجو سمبسنز مؤخرًا تبني سياسة أكثر شمولاًولوضع حد للتبييض المحيط لمدة 31 موسمًا.
بعد سنوات من الانتقادات اللاذعة، لا سيما لاختياره الممثل الأبيضهانك أزاريالمضاعفة Apu Nahasapeemapetilon (البقال من أصل هندي)، لذلك قرر فريق الإنتاج أخيرًا عدم القيام بذلكلم تعد تقوم بتوظيف ممثلين بيض للتعبير عن الشخصيات غير البيضاء في المسلسل.
صجرعة صغيرة من الحداثة
بالفعل في يناير الماضي،أعلن الممثل أنه مع الاستوديوهات اتخذوا قرارًا بالتخلي عن دبلجة هذه الشخصية. لكن في السياق الحالي، من الواضح أن تغيير الممثل الصوتي لا يمكن أن يثير قلق Apu فقط.
من المؤكد أن البقال هو بالتأكيد أحد الشخصيات التي تحمل أكثر الصور النمطية العنصرية في المسلسل (أبرزها الفيلم الوثائقي)المشكلة مع أبولكن بحسب ما أعلنته فوكس في بيانها الصحفي (نقلتهمتنوع)،ومن المتوقع أن تغير الشخصيات الأخرى أصواتها في الأشهر المقبلة. دكتور هيبرت، الشخصية السوداء التي عبر عنهاهاري شيرر(الذي يضاعف أيضًا السيد بيرنز، نيد فلاندرز، المدير سكينر...) ينبغي، على سبيل المثال، أن يكون واحدًا منهم.
"نحن نمضي قدما. لن يكون لدى عائلة سمبسون بعد الآن ممثلون بيض للتعبير عن الشخصيات غير البيضاء.
تغيير الصوت
بالتوازي،مايك هنري، الممثل الأبيض الذي يعبر عن شخصية كليفلاند براون السوداءغريفينز(رجل العائلةفي النسخة الأصلية) أعلن أنه سيتنحى عن دوره على تويتر، موضحًا أنه كان شرفًا له أن يلعب دور كليفلاند لمدة عشرين عامًا، لكنه لم يعد يعتقد أنه في مكانه.
ومؤخراتم الإعلان عن نفس الإعلان أيضًا على تويتر بواسطةجيني سليتصبفم كبير(نتفليكس) وآخرونكريستين بيلصب المركزيةحديقة(أبل تي في +).
لقد كان شرفًا لي أن ألعب دور كليفلاند في Family Guy لمدة 20 عامًا. أنا أحب هذه الشخصية، لكن الأشخاص الملونين يجب أن يلعبوا شخصيات ملونة. ولذلك سأتنحى عن هذا الدور.pic.twitter.com/FmKasWITKT
– مايك هنري (@ mikehenrybro)26 يونيو 2020
"لقد كان شرفًا لي أن ألعب دوره ولكن يجب أن يذهب إلى ممثل ملون. لذلك سأتخلى عن هذا الدور»
هذا هو الوقت المناسب للاعتراف بأفعالنا المتواطئة. هنا 1 من الألغام. إن لعب دور مولي في سنترال بارك يُظهر قلة الوعي بامتيازاتي السائدة. إن اختيار شخصية مختلطة العرق مع ممثلة بيضاء يقوض خصوصية العرق المختلط والتجربة الأمريكية السوداء.pic.twitter.com/8AL8m4K7Uk
– كريستين بيل (@ كريستين بيل)25 يونيو 2020
"لقد حان الوقت للاعتراف بأفعالنا المتواطئة. وهنا واحد من الألغام. إن لعب دور مولي في سنترال بارك يُظهر جهلًا بامتيازاتي السائدة. إن اختيار ممثلة بيضاء لتمثيل شخصية ذات عرق مختلط يقوض خصوصية تجربة العرق المختلط والأمريكيين من أصل أفريقي.
أعلنت جيني سليت أنها لن تقوم بصوت ميسي بعد الآن#الفم الكبير:
"لقد فكرت في نفسي أنه يجوز لي أن ألعب دور "ميسي" لأن والدتها يهودية وبيضاء - مثلي. ولكن "ميسي" هي أيضًا سوداء، والشخصيات السوداء يجب أن يلعبها الأشخاص السود"pic.twitter.com/1Z6htXqup3
– بوب كريف (@PopCrave)24 يونيو 2020
«أعلنت جيني سليت أنها لن تقوم بأداء صوت Missy في Big Mouth بعد الآن.
“قلت لنفسي إنه لم يُسمح لي بلعب دور ميسي إلا لأنني، مثل والدتها، امرأة يهودية بيضاء. لكن الشخصيات السوداء يجب أن يلعبها السود.
أنحن المضاعفات المنطقية
معرفة كل شيء عنعائلة سمبسون
