المرأة الوطواط: تروي روبي روز كابوسها في موقع التصوير وتطلق النار على وارنر

الممثلة روبي روز تخرج عن صمتها عن الأسباب الحقيقية لابتعادها عن المسلسلالمرأة الوطواطوروى الكابوس الذي وضعه وارنر فيه.

بعد الممثل راي فيشر الذي ذهب – بمفرده – إلى الواجهة ضد وارنر بالتنديدسلوك جوس ويدون الساموغيرهم من خبراء الاستوديو،حان دور روبي روز لكسر حاجز الصمت وسرد المحنة التي واجهتها خلال تجربتها القصيرة في العاصمة. في عام 2019 ارتدت الممثلة زيالمرأة الوطواطلموسم واحد، قبل أن يتم استبدالها فجأة بجافيسيا ليزلي وشخصيتها رايان وايلدر.

وكان مترجم كيت كين، ابن عم بروس واين، قد خرج بالفعل عن صمته لأول مرة، في أغسطس 2020، متحدثًا عن إصابتها الخطيرة في الظهر، وعودتها المتسرعة إلى موقع التصوير والوباء الذي لم يسهل الإنتاج بل وغير الخطط. لنهاية الموسم الأول. حقائق تحافظ عليها، لكنها وضعتها في سياقها.

روبي روز

على إنستغرام، بعد أيام قليلة فقط من النسخة الثانية من DC Fandome، أدلت روبي روز بشهادتها حول ظروف العمل الضارة والسلوك المسيء والضغط النفسي والابتزاز العاطفي الذي زُعم أنها عانت منه. بدأت الممثلة في قصتها الطويلة بالإشارة إلى الموقف غير اللائق لبيتر روث، الرئيس السابق لتلفزيون وارنر براذرز، تجاه النساء:

«عزيزتي CW، كاروليز دريس [ملاحظة المحرر: مديرة المسلسل]، وسارة ساويتي، وجريج بيرلانتي وآخرون، لقد طفح الكيل. سأخبر العالم كله بما حدث بالفعل في تلك المجموعة. بيتر روث، لا أعرف ما إذا كنت قد غادرت بعد ترقيتك إلى أعلى وظيفة لأنك لم تتمكن من مقاومة إجبار الشابات على استخدام جهاز بخار على سروالك على مستوى المنشعب بينما كنت لا تزال ترتدي البنطال المذكور، أو إذا غادرت بعد أن وضعت محققًا خاصًا على ظهري، والذي قمت بطرده بعد ذلك عندما لم يكن التقرير الذي قدمه لك مطابقًا لما أردت سماعه. […]

جافيسيا ليزلي، المرأة الوطواط الجديدة

وعادت الممثلة بعد ذلك إلى الحادث الذي تعرضت له أثناء تصوير عرض مثير خلال الموسم الأول من مسلسل DC. وأصيبت الممثلة بعد ذلك بجروح خطيرة في الرقبة والأضلاع، لكن تم تشخيص إصابتها بورم أيضا، بحسب ما كشفت. بعد دخولها المستشفى، مارست وارنر ضغوطًا عليها لاستئناف التصوير أثناء فترة النقاهة:

«إلى كل من قال إنني كنت متشددًا جدًا مع المرأة الوطواط، تخيل العودة إلى العمل بعد 10 أيام من ذلك [ملاحظة المحرر: دخولها المستشفى]... 10 أيام (أو بخلاف ذلك [قيل لي] سيتم طرد الطاقم والممثلين بالكامل، لأن بيتر روث قال أنه لن تكون هناك إعادة صياغة وأنني خسرت للتو الملايين في الاستوديوهات […]. »

كما تحدثت روبي روز عنها "تخفيض كبير في الراتب للنجم في مشروع العاطفة» وخيبة أمله لعدم مشاركته في Comic-Con 2019، حيث لم يتمكن الاستوديو من تعديل الجدول الزمني للسماح له بالذهاب. وكان يتعين على الممثلة بعد ذلك أن تعلن عن ذلك بنفسها، لأن الإنتاج لم يرغب في القيام بذلك نيابة عنها: "لقد امتثلت، وأردت أن أفعل الشيء الصحيح، ولكن بعد ذلك قالوا لي: "غطي ندبتك، لا نريد رؤيتها في الفيديو".« «

باتومان الموسم 1

ثم ادعت أنها لم تكن الوحيدة التي أصيبت أثناء التصوير، آخذة مثال الجمهور الذي كان سينتهي به الأمر بالشلل الرباعي، دون أي مساعدة مالية من وارنر:

«كل التهديدات وكل أساليب التخويف أو الابتزاز لن تجعلني أستسلم. أصيب أحد أعضاء الفريق بحروق من الدرجة الثالثة في جميع أنحاء جسده، ولم نقم بأي متابعة نفسية بعد رؤية جلد وجهه يتقشر، وكنت الوحيد الذي أرسلت له الزهور والبطاقات. وبعد ذلك قيل لنا أنه يتعين علينا القيام بمشهد جنسي دون أن يستغرق الأمر دقيقة واحدة لمعالجته.

لقد خسرنا مباراتين مزدوجتين، وتعرضت لجرح في وجهي كان قريبًا جدًا من عيني في حركة مثيرة كان من الممكن أن أكون أعمى. أصبحت امرأة مشلولة رباعيًا وحاولوا إلقاء اللوم على وجودها على هاتفها، لدرجة أن CW لم تساعدها حتى لأنه كان عليهم "التحقيق" وكان عليها أن تمر عبر التمويل الجماعي ... إنها مساعدة، من الواضح أنها تعمل على هاتفها.«

روبي روز والمعروفة أيضًا باسم كيت كين في زي المرأة الوطواط

أخيرًا، تحدثت روبي روز عن التصوير أثناء الوباء، والذي كانت العارضة كارولين درايز، التي لم تكن حاضرة بشكل كبير في موقع التصوير على ما يبدو، ترغب في الحفاظ عليه بأي ثمن، مما يعرض الفرق للخطر:

«كارولين دريس ليس لديها قلب وأرادت أن ننهي الموسم أثناء الوباء. أخبرته أنها فكرة سيئة... [...] جاءت كارولين درايز إلى موقع التصوير 4 مرات فقط في العام... لم يسمع بها أحد. خلال هذه الزيارات الأربع أو الخمس، أخبرتني أنها تعلم أن إصابتي حدثت في موقع التصوير، لكنها أنكرت بعد ذلك كل شيء وقالت إن ذلك حدث أثناء جلسة اليوغا. أنا لا أمارس اليوغا. […] توقفنا عن التصوير لهذا اليوم، ليس لأنها كادت أن تقتل أحداً، ولكن لأن الحكومة أمرت بذلك. […]«

«[…]دوجراي سكوت أصاب أحد الممثلين، وكان يصرخ على النساء، وكان ذلك بمثابة كابوس. لقد غادر عندما أراد ووصل عندما أراد، لقد أساء إلى النساء ولذا، كقائد، أرسلت بريدًا إلكترونيًا أطلب منه التوقف عن الصراخ في موقع التصوير، وهو ما رفضوه... [ ...]لذا في الختام، من فضلكم يا جماهيري الأعزاء، توقفوا عن التساؤل عما إذا كنت سأعود إلى هذا العرض الرهيب، فلن أعود مقابل أي مبلغ من المال، أو حتى لو كان لدي مسدس مصوب إلى رأسي... ولم أحكم. أنا لا أستقيل. لقد دمروا كيت كين. لقد اتبعت الأوامر، لكن إذا أردت البقاء، فسوف يتوجب علي التنازل عن حقوقي. »

دوجراي سكوت، الذي يلعب دور والد كيت كين

تم دعم هذه النسخة من الحقائق أيضًا من خلال بيان صحفي لشركة Warner، والذي تم توزيعه بسرعة عبرموعد التسليم:

في بيان لـ Deadline، ردت قناة Warner Bros. TV على مزاعم نجمة فيلم Batwoman السابقة روبي روز هذا الصباح حول تجربتها العدائية في مجموعة CW.https://t.co/IUzPtrFNDC pic.twitter.com/rnV1W5RO10

— الموعد النهائي في هوليوود (@DEADLINE)20 أكتوبر 2021

«على الرغم من التاريخ التنقيحي الذي تشاركه روبي روز عبر الإنترنت والذي يستهدف المنتجين والممثلين وطاقم العمل والشبكة والاستوديو، فإن الحقيقة هي أن شركة Warner Bros. قرر التلفزيون عدم ممارسة خياره في توظيف روبي للموسم الثاني من Batwoman، بناءً على شكاوى متعددة تتعلق بسلوك مكان العمل والتي تم التحقيق فيها بشكل شامل ومعالجتها بشكل خاص، احترامًا لجميع أصحاب المصلحة.«

بعد هذه الشهادة – ومع ما وراء الكواليسدوري العدالةالتي تسببت في تدفق الكثير من الحبر - شوهت شركة Warner صورتها أكثر قليلاً. يمكننا الآن أن نتساءل كيف سيدير ​​​​الاستوديو هذه النيران الإعلامية الجديدة وما إذا كان سيتم سماع أصوات جديدة لكسر حاجز الصمت، كما في حالة جوس ويدون. ولذلك قد يكون الأمر في مراحله الأولى فقط.