
بينماالمتهور: ولد من جديدتم الإعلان عنديزني +في العام الماضي، ظل سؤال رئيسي قائمًا: ماذا عن العنف المعتاد في نسخة Netflix؟
أعلن مع البوق بواسطةأعجوبةفي San Diego Comic-Con في يوليو الماضي، تم إطلاق المسلسل الجديدولد متهور: مرة أخرىأثار نوعين من ردود الفعل بين عشاق شيطان مطبخ الجحيم. ومن ناحية الحماس لفكرة الرؤية مرة أخرىتشارلي كوكستقرضه ميزاته. ومن ناحية أخرى،الخوف من التعقيم الذي أصبح من سمات إنتاجات ميكي.
التشاؤم غذته التعليقات الأخيرة لـفنسنت دونوفريوالذي أكد قبل أيام ذلكنسخة ديزني+ منمتهورسيكون "مختلفًا تمامًا" عن ذلك الذي اقترحته Netflix. نظرًا لروح الدعابة التي يتمتع بها تلميذ المدرسة وجلسات twerk البرية الأخرى التي ظهرت في السلسلة الأخيرةشي-هالك: المحامي، يكفي أن نقول ذلكيمكن للعنف الخاص بتكرار الحرف N الأحمر أن يذهب في الواقع على جانب الطريق.
"لا تقلق، أنا لطيف الآن."
إذا أعلن مترجم ويلسون فيسك عبر ميكروفوننيوزويكنظرًا لكونه متحمسًا جدًا لرؤية Disney +، إلا أنه اعترف بذلكشعرت ببعض القلق من أن المسلسل سيكون أقل عمقًامن أختها. ومع ذلك، فإن المخاوف التي كان من الممكن أن تتبدد من خلال اكتشاف سلسلة Marvel الأخرى التي تقدمها Disney + (نعم، نعم):
"كان هذا بالفعل أحد مخاوفي. كان الإصدار الذي قدمته Netflix خامًا ووحشيًا للغاية. ثم نظرت إلى ما أنتجته Marvel مؤخرًا من حيث السلسلة، فقط لمعرفة الاتجاه الذي يريدون الذهاب إليه. كل ما يمكنني قوله هو أننا إذا ألقينا نظرة على أعنف الأشياء التي قامت بها Marvel - والتي حدثت هنا وهناك، حتى لو لم تكن منتظمة جدًا - فسيكون من الممكن العثور على هذا الاتجاه في سلسلتنا. »
عندما يتعارك مات مردوك بالقبلات
"أعتقد أن أحد الأشياء التي أحبها المعجبون أكثر في المسلسل الأصلي هو أنه لم يكن عنيفًا فقط من أجل إظهار العنف. في بعض الأحيان كان الأمر صادمًا حقًا للمشاهدة، ولكن في الغالب كان هناك الكثير من الخلفية الدرامية العاطفية بفضل ماضي شخصية تشارلي وأيضًا ماضيي. هاتان شخصيتان حساستان حقًا ومحاصرتان في حياتهما، وسيكون هناك الكثير من ذلك للجماهير. […] سيكون هناك قدر كبير من العنف النفسي مثل العنف الجسدي. »
ويكفي أن نقول أن الملاحظات المذكورة أعلاه تترك شيئا مما هو مرغوب فيه. إن ذكر الكثافة المفترضة لمسلسلات Marvel الأخرى التي تنتجها Disney+ لا يبشر بالخير، خاصة في مواجهة مقترحات Netflix الأخرى مثلالمعاقب. لذلك هناك بالفعلهناك فرصة جيدة لأن يصبح Daredevil دبًا آخر لرعاية ميكي. لكي نكون واضحين، سيتعين علينا الانتظار حتى نهاية عام 2024، على الأقل.
معرفة كل شيء عنالمتهور: ولد من جديد