ليتل وودز

(ليتل وودز في داكوتا الشمالية). لا يزال هناك بضعة أيام من المراقبة متبقية لأولي، الذي تم القبض عليه متلبسًا باستيراد المخدرات على الحدود الكندية. وبعد فترة وجيزة توفيت والدته. لذلك يتم وضع أولي مع أختها ديب، الحامل بطفل غير مرغوب فيه، وتتعرض للمضايقة من قبل شريكها السابق، وهو رجل عنيف. لدى الأختين أسبوع واحد لسداد الرهن العقاري على منزل والدتهما قبل حجزه. مع تصاعد الفواتير والضغوط، يجب على الفتيات الاختيار: مواصلة أسلوب حياتهن الحالي أو تحسين حياتهن اليومية حتى لو كان ذلك يعني أن يصبحن خارجات عن القانون.