متصل

توماس، اللص الشاب، هو الناجي الوحيد من كارثة جوية رهيبة. من الممكن أن يكون أداة للانتقام من فيديريكو، الذي نجا من الزلزال واكتشف أنه يمتلك القدرة على سرقة حظ البشر من خلال لمسهم. لديه الهدية. صموئيل هو الناجي المطلق، الذي فقد كل شيء باستثناء حياته خلال أسوأ ساعات الحرب العالمية الثانية. إنه من الناحية النظرية لا يمكن المساس به ويدير الآن كازينو بمساعدة فيديريكو. عندما يكسر علاقتهما، ينفيه صموئيل من الجنة ويزيل قدرته على سرقة الحظ من الآخرين. يريد فيديريكو تحدي السيد في لعبته بأي ثمن، وللقيام بذلك، سيتعاون مع توماس. على الطريق الذي سيقودهم إلى الكازينو، سيتبع صموئيل وتوماس وفيديريكو رحلة تمهيدية يائسة.