إجازة السيد بين

فاز السيد بين بإجازة لمدة أسبوع في الريفييرا الفرنسية وكاميرا فيديو. يغادر موطنه إنجلترا إلى فرنسا. عند وصوله إلى باريس، طلب من راكب آخر أن يصوره وهو يستقل القطار المتجه إلى مدينة كان. والرجل هو في الواقع المخرج الروسي إميل دوتشيفسكي، الذي يسافر إلى مدينة كان للعمل في لجنة تحكيم مهرجان الفيلم. في خضم ارتباك المغادرة، فاته دوتشيفسكي القطار، ووجد السيد بين نفسه على متن القطار مع ابنه البالغ من العمر عشر سنوات، ستيبان، الذي لا يتحدث كلمة واحدة باللغة الإنجليزية. بالنسبة للسيد بين وستيبان، تبدأ رحلة إلى جنوب فرنسا، مليئة بالمفاجآت واللقاءات والمغامرات، كل منها أكثر جنونًا من سابقتها...