إلى نهاية العالم

وفي عام 1999، هدد قمر صناعي هندي فقد السيطرة عليه بتفجير الأرض. أصبحت صور الفيديو والتقنيات الحديثة للغاية جزءًا من الحياة اليومية: شاشات تلفزيون عملاقة، وهواتف مزودة بفيديو مدمج، وأجهزة كمبيوتر متطورة، وما إلى ذلك. كلير تورنور لا تهتم كثيرًا بهذا الأمر. بعد تعرضها لحادث سيارة، تلتقي باثنين من رجال العصابات الذين يكلفونها بنقل المسروقات من مدينة نيس إلى باريس. على طول الطريق، تلتقط تريفور، وهو أمريكي غامض ومراوغ مثلها. يسرق المال ويختفي. تنطلق كلير، مفتونة ومذهلة، في المطاردة، بمساعدة جين، عشيقها، ووينتر، المحقق الخاص. وهي لا تعلم أن الرحلة ستكون طويلة..