اثنان فقط

جيرفيس، ضابط شرطة في باريس، أخرق وعنيد، هو أضحوكة مركز الشرطة الخاص به. لسنوات وهو يدور بلا كلل، خبير السطو، المضحك والساخر، كيرتس الذي، في كل مرة، يهرب منه ويسخر منه. في صباح أحد الأيام، بعد مطاردة فاشلة، يستيقظ جيرفايس في عاصمة فارغة من جميع سكانها. الجميع ؟ ليس تماما. فرد آخر يندفع عبر الشوارع المهجورة خلف عجلة قيادة سيارة الفورمولا 1: كيرتس! ها هو بطلانا وحدهما في العالم، ربما الفرصة لدفن الأحقاد والاستفادة من الموقف... لكن ذلك سيكون دون الاعتماد على استقامة جيرفيه وخاصة عناده. بالنسبة له، مكان كيرتس هو السجن ولا شيء يمكن أن يحرفه عن مهمته...