مهمة الصب: عيد الميلاد - مغامرات عائلة عيد الميلاد
المهمة: عيد الميلاد - مغامرات عائلة عيد الميلادالمهمة: عيد الميلاد - مغامرات عائلة عيد الميلاد
مارك ووتون
الدور: بيتر (صوت)
- الرئيس دي سيلفا (صوت) إيفا لونجوريا
- جوين (صوت) رامونا ماركيز
- إرني كليكر (صوت) مايكل بالين
- العفريت الرصاص رقم 1 (صوت) دومينيك ويست
- العفريت الرصاص رقم 2 (صوت) جوان كوزاك
- العفريت الرصاص رقم 3 (صوت) سانجيف باسكار
- العفريت الرصاص رقم 4 (صوت) روبي كولترين
- العفريت الرصاص رقم 5 (صوت) ريس داربي
- قزم الرصاص رقم 6 (صوت) جين هوروكس
- قزم الرصاص رقم 7 (صوت) ايان ماكي
- قزم الرصاص رقم 8 (صوت) آندي سركيس
- العفريت (صوت) بيتر باينهام
- العفريت (صوت) ستيوارت لي
- العفريت (صوت) كيفن إلدون
- العفريت (صوت) داني جون جولز
- العفريت (صوت) بروني غالاغر
- العفريت (صوت) ريتش فولشر
- العفريت (صوت) كودي كاميرون
- العفريت (صوت) كيفن سيسيل
- العفريت (صوت) إيما كينيدي
- العفريت (صوت) سارة سميث
- العفريت (صوت) بيت جاك
- العفريت (صوت) شيموس مالون
- العفريت (صوت) كريس بيرن
- العفريت (صوت) آلان شورت
- العفريت (صوت) آدم تاندي
- العفريت (صوت) سيتا إندراني
- الفتى الفرنسي (صوت) فينلي داف
- بيدرو (صوت) رايان باتريك دوناهو
- ايداهو مان (صوت) قاعة غنية
- مراسل (صوت) كلينت داير
- مراسل (صوت) دوني لونج
- نوراد (صوت) جيري لامبرت
- عام (صوت) ديفيد شنايدر (السادس)
- عام (صوت) ديبورا فيندلاي
- عمليات UNFITA (صوت) إيان أشبيتل
- عمليات UNFITA (صوت) جوليا ديفيس
- عمليات UNFITA (صوت) كيري شيل
- أصوات إضافية تامسين جريج
- أصوات إضافية أليستير ماكجوان
- قزم (صوت، غير معتمد) ديفيد مينكين
- قزم (صوت، غير معتمد) نعومي ماكدونالد
- القزم الهندي (صوت، غير معتمد) سيتا إندراني
- أصوات إضافية (صوت) أليستير ماكجوان
- أصوات إضافية (صوت) تامسين جريج
