الجدار الأخير

بعد عملية فاشلة تركته يشعر بالندم والندم، استقال راي أوينز من وظيفته مع فرقة مكافحة المخدرات في لوس أنجلوس. وهو الآن عمدة بلدة Sommerton Junction الصغيرة الهادئة، القريبة جدًا من الحدود المكسيكية. لكن هدوءه تحطم عندما قام غابرييل كورتيز، أكثر تجار المخدرات المطلوبين في العالم، بالهروب بشكل مذهل من قافلة مكتب التحقيقات الفيدرالي، تاركًا الجثث خلفه... بمساعدة عصابة من البلطجية والمرتزقة بقيادة باريل الجليدي. يهرب كورتيز باتجاه الحدود بسرعة 400 كم/ساعة في سيارة كورفيت ZR1 خاصة، ومعه رهينة...