Aya and the Witch: مراجعة لفيلم Ghibli الجديد على Netflix

قبل ذلك ببضع سنوات، كان مهرجان جيرارميه قد حقق انقلاب القرن من خلال برمجة أحدث سيارة جيبلي (علاوة على ذلك، المتوجة بـتسمية مهرجان كان 2020ومتوفر الآن على Netflix). لكنآية والساحرةكان بعيدًا عن أن يكون متوقعًا مثل إنتاجات الشركة السابقة لعدة أسباب. إنه في الحقيقة ليس أكثر من مجرد فيلم تلفزيوني بسيط، من إخراج المخرج الأقل شهرة في الفريق (غورو ميازاكي)، والتي شوهت سمعتها بسبب الرسوم المتحركة التي تتعارض مع معاييرها. هل جاء "سحر جيبلي" الشهير لمساعدة هذه البطة القبيحة؟ ليس حقيقيًا.

أبريل

يبدو الأمر كما لو أن غورو ميازاكي يفعل كل شيء ليناقض والده. بعد فيلمين روائيين غيّرا موضوعاتهما قليلاً (بوبي هيلوالمخيبة للآمال للغايةLes Contes de Terremer)، فهو هنا يقوم بإخراج فيلم هو النقيض تماماً للروائع التي جعلت جيبلي مشهوراً. بينما يكافح هاياو ميازاكي من أجل التجمعكيف تعيش؟الرسم بالرسم، في عملية استمرت لسنوات، صممها غوروأول فيلم روائي طويل تم إنشاؤه بالكامل بواسطة الكمبيوتر من الاستوديو، فيلم روائي طويل يرفض بكل سرور أي فكرة عن التقليدية مع ابتهاج غير مصطنع.

هذا التكيف من رواية الأطفالإيرويج والساحرةبقلم ديانا وين جونز يستخدم بالتأكيد بعض الشخصيات الأساسية العزيزة على الإسطبل، وأهمها السحرة، لكنه يبعدهم عن تطلعاته الثقافية، في خدمة قصة لا تحدث حتى في اليابان، في القرن الحادي والعشرين بالكاد أخفى. إن موضوعات البيئة، والتحول نحو ما هو رائع وقبل كل شيء حب التقاليد، يتم تجاهلها بحرارة في قيود أكثر معاصرة. عمل تمرد سيكون رائعًا إذا لم يتضمن ذلكإعادة تعريف مشكوك فيها للرموز الجمالية العزيزة على مخرجي جيبلي.

أوه والساحرة

لم تعد هناك حاجة للالتفاف حول الأدغال بعد الآن: كما اقترحت المقطورات،آية والساحرة هو إلى حد بعيد أبشع أفلام الشركة. من الصعب معرفة من أين نبدأ، بدءًا من النماذج ثلاثية الأبعاد الضعيفة وحتى الرسوم المتحركة فائقة الصلابة وحتى التصميمات الرصينة للأسف للشخصيات الثانوية. حتى الزخارف تبرز لفقرها. في هذه شبه الكاميرا، الخلفيات خالية من الشخصية، وهو عار على منزل الساحرة.

العرض المسرحي، من جانبه، يخضع بغباء للقيود التقنية الواضحة،الامتناع عن أي جرأة، للانغماس في لعبة الغطس واللقطات الثابتة مما يجعلك بالتأكيد تفوت الرحلات الغنائية التي يعرف سرها رسامي الرسوم المتحركة في الاستوديو.

كن جزءًا من الديكور

والنتيجة هي أنه من الأسهل الحكم على إطلاق سراحلوبين الثالث: الأولأظهر العام الماضي في غرفنا الفعالية المحتملة لهذه العملية. من خلال وضع واحد من أقدم الأبطال وأكثرهم تمثيلاً في تاريخ السينما اليابانية في مصنع CGI، أثبت كل من Marza وShirogumi وTMS وToho أن كبار الشخصيات في الصناعة ليس لديهم ما يحسدون عليه الأسماء الأمريكية الكبيرة، بشرط أن يعوضوا عنهم متواضعين. يعني من خلال إبداع تراخيصهم.

لوبين الثالثهو فيلم ذو طموح جمالي مجنون، والذي يتمكن بسهولة من إعادة اختراع خلفيته الثقافية بتقنية ثلاثية الأبعاد في مغامرة مثيرة. على العكس تماماآيةوبالتالي، تعوقه الميزانية التي نعتقد أنها أقل بكثير (إنه مجرد فيلم تلفزيوني ويظهر)،ضمرت تماما من بصريعلى الرغم من بعض التفردات غير المتوقعة في تعبيرات بطل الرواية الذي يحمل نفس الاسم والتي تلخص، مع شخصية ماندريك، المزايا الضئيلة لمنتج لطيف للغاية. الخلاصة: ليست الأبعاد الثلاثية في حد ذاتها هي التي ينبغي النظر إليها بعين الشك، بل الوسائل الممنوحة لها.

إلى حد بعيد أفضل شخصية

نكون أو لا نستمر

كانت نقاط الضعف في الرسوم المتحركة لفيلم غورو ميازاكي، على الرغم من كونها مؤسفة، متوقعة إلى حد كبير. الأمر الذي يخز قلوب رواد السينما حقًا هو أنه على الرغم من كل التنبؤات،وتبين أن روايته فارغة تقريبًا. لذلك نتبع آية، ابنة الساحرة التي تم نقلها إلى دار للأيتام، حيث تفعل كل شيء للبقاء هناك. لسوء الحظ، يتم اختيارها من قبل ساحرة أخرى لتكون خادمة لها، في حين أن كل ما تحلم به الفتاة الصغيرة هو فرض هيمنتها من خلال تعلم السحر.

عرض تقديمي لطيف، لكنه يغطي القصة بأكملها تقريبًا، وسرعان ما يصبح العيب الأكبر فيها واضحًا:هذه مجرد حالة أولية. الوضع الأولي مدته ساعة وعشر دقائق.كيكو نيواو Emi Gunji يوسعان الأمر قدر الإمكان، ويضاعفان التسلسلات التي يمكن الاستغناء عنها والخيوط التي تنتهي بنهايات مسدودة قبل أن ينهيا المتفرج برفض أخير: الاكتشافات النهائية، التي من شأنها أن تطلق أي فيلم مغامرة كلاسيكية، ولكنها تختتم القصة هنا. والأكثر وقاحة وإحباطًا، أن الاعتمادات، أجمل بكثير من كل ما حدث من قبل، تسخر منا من خلال إظهار المغامرات التي كنا نود رؤيتها!

ذكريات الماضي من أوقات أفضل

ولذلك فإننا نخرج غير راضين إلى حد كبير، خاصة وأن لا شيء في السيناريو يشير إلى مثل هذه النهاية الوحشية. إنه عمل أول كلاسيكي للغاية، بالنظر إلى ذلكالشخصيات لا تتطور، مثل بيلا ياجا، التي لن يتم التغلب على سرعة غضبها أبدًا، على الرغم من أن الدقائق الأخيرة تظهر أنها خففت بأعجوبة!

أكمل الهراء السردي الذي سيهزم عشاق الرسوم المتحركة اليابانية الأكثر إهمالًا. لن يكونوا أول من يصاب بالجنون عندما تبدأ الاعتمادات،إعطاء الانطباع بأنك خضعت لهذا الفعل الأول الزائد عن الحاجة من أجل لا شيء، باستثناء تطور غير مثير وانعكاس عام من شأنه أن يجعل مانويل فالس شاحبًا. حتى الملصق ليس مخطئًا، لأنه يصور نقطة البداية المحتملة للمغامرة، والتي تحولت في النهاية إلى ذروة فاترة.

Aya Nakamourir

من المبالغة أن نقول إننا تركنا جائعين، بينمايحتوي الفيلم على بعض الأفكار الجيدة النادرة. على سبيل المثال، كانت شخصية اللفاح، وهي نوع من الشيطان المرعب ولكن المحبوب الذي يتغلب عليه الاستياء، ستستفيد من استغلالها بشكل أفضل. لكن مرة أخرى، لا يمر بأي تطور نفسي، إلا خلال الدقائق الأخيرة الغريبة. إن الكثير من الإمكانات المهدرة أمر مخيب للآمال بالضرورة، لكن يجب أن نتذكر طبيعة المشروع، على افتراض طموحاته المجهرية.

لكن التواضع لا يبرر كل شيء. لم يكن أحد ليكشف الكثير عن مصيره لو تم بثه على قناة TF1 بعد ظهر أحد الأيام بدلاً من استحواذ Netflix عليه. وبدون هذه الرؤية والعلامة التجارية جيبلي التي لا لبس فيها، لم تكن الصحافة ولا المتفرجون ليهتموا كثيرًا بمثل هذا الطلب. وأخيراً أعظم دراماآية والساحرةسيتم الإعلان عنه كحدث على المنصة، حيث سيُنظر إلى الفيلم التلفزيوني الممل والنسيان على أنه خيانة ثقافية كبرى. لأنه في الواقع،لن يخرج أحد متضررًا حقًا من حطام السفينة، باستثناء ربما الراعي لها.

Aya and the Witch متاح على Netflix منذ 18 نوفمبر 2021 في فرنسا

تنبيه المفسد

من خلال رغبته في الانفصال عن تقاليد الاستوديو ووالده، أنشأ غورو ميازاكي فيلمًا تلفزيونيًا تم تعريفه بطريقة سلبية. ليست جميلة، ولا مشتتة للانتباه، وقبل كل شيء محبطة بشكل لا يصدق،آية والساحرةلم يعد لديه الكثير مما يحدث له بعد الآن.

معرفة كل شيء عنآية والساحرة