فرسان البروج: مراجعة لمذبحة سانت سيا

سييا أقوى منك

نشرت لأول مرة في عام 1986،سانت سيا(فرسان البروجفي فرنسا) يعتبر اليوم أحد العرابين لنوع الشونين (المانجا المخصصة لجمهور المراهقين) إلى جانب، من بين أمور أخرى،دراغون بولأو منيو يو هاكوشو. مستوحاة بحرية من العديد من الأساطير (خاصة اليونانية الرومانية)، تحكي قصتها قصة Seiya، وهو فارس شاب تم تدريبه على حمايةتناسخ أثينا: ساوري كيدو.

الصداقة، وتجاوز الذات، والمواجهات الخطيرة بقدر ما هي يائسة... هذه كل الأشياء التي تشكل جوهرسانت سياومحاربيه من أثينا. جوهر ذلكلقد أثر على جيل الشونين بأكمله الذي خلفهوالذي كنا نود أن نجد آثارًا له في تعديله الجديد لعام 2023:الفرسان البروج. لأنه إذا كان الفيلم الذي أخرجه توماش باجينسكي يحاول قدر استطاعته إعادة تشكيل مقتطفات من أساطير المانغا (فقط المشهد التمهيدي ينجح قليلاً) لجعل الناس يعتقدون أنه الوريث، فإنه غير قادر على فهم ما يتكيف معه.

قبل أن يلعب دور زورو في ون بيس، لعب ماكينيو دور سييا هنا

على الرغم من بعض الانفجارات النادرة،فرسان البروج وبالتالي يضحي بسحر وهوية المانجاعلى المذبح الرهيب لأدب الشباب البالغين، مما يجبرنا على تحمل السرد على الطيار الآلي والذي رأيناه بالفعل ألف مرة في مكان آخر، وصيغة تم غسلها لدرجة أنها جعلت حتى أدنى وصمة عار من الأصالة تختفي. وبدلاً من رسالة حب إلى المانجا أو الرموز التي بناها على مر السنين، فإن الفيلم الروائي يكتفي بأن يكون كلاهمافيلم بطل خارق ضعيف,والحلقة الأولى من امتياز Netflix القابل للتبديل (هل هذه هي اللحظة التي نتذكر فيها أن توماس باجينسكي عمل في المسلسلالويتشر؟).

كل ما تبقى هو بقايا عمله الأصلي. سييا وسيينا (ماذا تقصد ساوري؟) لا يزالان هناك. لكن بدلًا من وجود هذه الكيمياء الأثيرية والمقدسة بينهما، الخاصة بالمانجا، يفضل الفيلم الاعتماد على شيء آخر. خفضت إلىالنموذج الأصلي للبطل الخامل وغير الصديق(ومقاتل الفنون القتالية المختلطة، على ما يبدو)،سوف يقع Seiya في حب أميرته لإنقاذهاعلى الرغم من جانبها الغبي (لكنها في النهاية تتمتع بقلب كبير، لا تقلق)، تكشف عن مصيرها، تغلب على الأشرار، وما إلى ذلك. هذا ما يلخص (بالإضافة إلى ماضي Seiya المأساوي المكتوب في سطرين) أبطالنا، وسيتعين علينا أن نأخذ ذلك في الاعتبار حتى نهاية الفيلم.

رد فعل حقيقي في الغرفة

بيغاسوس (النهائي) الخيال

ومع ذلك، يجب الاعتراف بأن الفيلم على الأقل يتخلى عن خدمة المعجبين المفرطة، وسوف يكون كذلكآداب عدم إلقاء كل شخصيات المانجا في وجوهناليجعلنا ننسى تواضعه. وبالتالي فهو يفضل التركيز بدلاً من ذلك على مقدمة خجولة لكونه (وبالتالي لم يبدأ حتى قوس الحرم). نهج كان من الممكن أن ينقذ إذا كانت المؤامرات ولم يتم تصور الشخصيات الدرامية على أنها أثاث خالص.

تقتصر الشخصيات القليلة الأخرى التي يمكن التعرف عليها من المانجا (Marine وIkki) على أدوارها (المعلم والخصم) وستكون في النهاية مجرد قصصية تمامًا، إذا تركتمساحة أكبر لشخصية Sean Bean. بالإضافة إلى زوجة شون بين السابقة... كبير خدم شون بين... الحارس الشخصي لشون بين... الكثير من الأرواح المفقودة بدون جسد روائي (هيا، شخصية فامكي يانسن تفلت من العقاب بشكل أفضل قليلاً من الآخرين) لمن لن يكون لدينا التعاطف أبدا.

ومنذ ذلك الحينيدعي الفيلم أنه مجرد مقدمة مدتها ساعتين تقريبًافهو نفسه لن يولي أهمية كبيرة لمصير كل هؤلاء الأشخاص المملين الذين يمكن أن يختفوا من مشهد إلى آخر دون أن ندرك ذلك. فقط ظهور Seiya باعتباره Pegasus Knight ورومانسيته العامة مع Athena سيتم احتسابهما على الشاشة. كل شيء آخر موجود فقط لملء الفراغ... وجعل شون بين يموت.

هذا هو درع بيجاسوس... ماذا يمكننا أن نضيف أكثر؟

مع ذلك سنجد فيفرسان البروجمعرفة معينة لـ Tomasz Bagiński في تنظيم الأحداث، وتقديم بعض التسلسلات المؤثرة وأحيانًا تصميمات الرقصات القتالية المنعشة - حتى أن إحداها تستحضر بشكل مباشرالفيلم السينمائي الرائع "Killing Monsters". الويتشر، من إخراج باجينسكي. التدريب مع Marine، على سبيل المثال، كان ناجحًا إلى حد ما، بل إنه يظهر من بين المشاهد القليلة الممتعة في الفيلم.

للأسف،إساءة استخدام الحركة البطيئة والكاميرا الدوارةمثل اهتزاز المفاتيح أمام المهد سيسبب عسر الهضم بسرعة. وهذا من شأنه أن يمنع الفيلم من تعويض نفسه من خلال كونه ترفيهًا بصريًا وسمعيًا خالصًا (وهو ما كان من الممكن أن يكون عليه لو أنه شحذ إحساسه بالحركة).

بلا هوادة،فرسان البروجيبدو أشبه بأحدث تعديل حتى الآنمورتال كومباتبينما تتولى جمالية "لعبة الفيديو" المبتذلة زمام الأمورفراغ شخصياته وقضاياه يحكم على الفيلم بالشرود الأبديفي طي النسيان من الأفلام التي شوهدت على الفور نسيت على الفور.