خارج الوقت: مراجعة

كان من الواضح جدًا أن الفيلم المقتبس منه لم يجد نفس المستوى من التعقيد والظلام، إلا ربما تحت إشراف مخرج سينمائي عظيم جدًا. قبل روبرت شوينتكي (خطة الطيران) تولى مسؤولية الفيلم، ولم يكن أول من اهتم بالرواية سوى السيد جوس فان سانت. ستبقى نسخته إلى الأبد من بين أفلام الخيال المطلق، والندم الأبدي الذي أبرزته نتيجة هوليوود الكاملة التي يتم تقديمها لنا اليوم.

تمت إعادة تسميتهخارج الزمنهذا فيلم ليس بالضرورة مكروهًا، ولكنه مزعج لمحبي الكتب كما هو الحال بالنسبة للآخرين. هنا، لا توجد ميتافيزيقا أو فلسفة، إلا عندما لا نستطيع فعل خلاف ذلك. في سيناريو بروس جويل روبين (شبح,ستيوارت ليتل 2... نحن نفهم بشكل أفضل)، فإن حالات الاختفاء غير المتوقعة للبطل الذي يلعب دوره إريك بانا لها في أحسن الأحوال تأثير حزين غامض، في حين لا يبدو أنها تغذي منطقًا كوميديًا رومانسيًا خالصًا ... لم يتم تعديل قطعة نيفينيجر، ولكن تم سحقها تمامًا للاحتفاظ في النهاية بعدد قليل فقط من المشاهد المذهلة بصريًا مع بعض الرومانسية ولكن بعمق مشكوك فيه.

الساعة الأولى أكثر احتمالًا من الساعة الثانية: فقد تم عرض القيود الغريبة التي تحكم حياة كلير وهنري بوضوح ودقة. لقد اضطرت إلى انتظاره مرارًا وتكرارًا، وهو منزعج باستمرار من رحلاته غير المتوقعة التي تقذفه إلى أي مكان وبأبسط جهاز. ومع ذلك، فإن الطريقة التي تصور بها شوينتكي الصراع الزوجي وتقلبات الأمومة هي أكثر إثارة للتساؤل، لأنه في هذه المرحلة يغرق الفيلم بأكمله في ميلودراما حلوة، ولن يظهر مرة أخرى أبدًا. لا يزال الأمر مخزًا: فالعرض المسرحي لا يفتقر إلى الرقي ويعيد بشكل فعال خلق غرابة مواقف معينة. أما بالنسبة لراشيل ماك آدامز، فهي كلير رائعة، تعوض بسعادة عن التجوال الخرقاء لإريك بانا الشبحي.