النقد : في بلد آخر

النقد : في بلد آخر

منتجع ساحلي في كوريا الجنوبية. مخرج فرنسي يزور صديقًا كوريًا. هناك تلتقي بمدرب السباحة الذي لا يتركها غير مبالية.ليست كلاسيكية جدًا. آن امرأة متزوجة تذهب إلى هذا المنتجع الساحلي مع عشيقها. هناك تلتقي بمدرب سباحة سخيف إلى حد ما والذي يبدو أنه يسليها ثم يجذبها.بففف، هذا كوري للغاية!آن ربة منزل تحاول التعافي من انفصالها عن زوجها بالسفر. قررت إعادة شحن بطارياتها في هذا المنتجع الساحلي الكوري الشهير. ثم تلتقي بمدرب السباحة هذا الذي لا يتحدث الإنجليزية جيدًا ولكن لديه لغة جسد أكثر وضوحًا.دولي للغاية، وما زال لا يعمل.

في بلد آخرإنه يشبه ذلك قليلاً في الواقع. فيلم "عمل قيد التنفيذ" يسمح لنا برؤية مخرج وهو يعمل وهو لا يعرف حقًا كيف يوجه قصته. لدرجة أنه في النهاية لا يختار. ينقسم الفيلم بعد ذلك إلى ثلاث روايات متميزة على ما يبدو، حيث يستمتع هونغ سانغ سو كثيرًا بتشابكها بشكل مصطنع بينما يلعب بشكل رائع على حضور إيزابيل هوبرت التي تمتزج ببهجة واضحة في ما قد يبدو أنه لا شيء من الفوضى الكتابية. في الواقع، يتحكم المخرج الكوري في فيلمه بقبضة من حديد، وربما أكثر من اللازم في الواقع. الخفة هي في الواقع واضحة فقط. ويرجع ذلك إلى التعقيد المطلوب للتحرير والذي ينقلب ضد الفيلم في مناسبات عديدة. ولحسن الحظ، يستمتع ممثلوها على الشاشة بهذه الأضداد الدائمة. إنهم الذين يعرفون كيفية التكيف مع طريقة العمل اليومية (قام المخرج بتوزيع نص اليوم كل صباح تحت باب غرفة نوم إيزابيل هوبرت).

إذا كان هناك خفة، فهي تأتي من هناك. يشعر بها المشاهد ويستمتع بها أيضًا، ويتخلى عن هذا السرد الذي يفترض أنه أشعث في منتصف الطريق ليسمح لنفسه بالانجراف إلى إنتاج مسكر بقدر ما هو مبتكر، خاص بالمخرج ولكنه بعيد جدًا عن السينما الكورية التي يتم تصديرها عادةً إلى نحن. لذلك، نحن على حد سواء في منطقة مألوفة ولكنها تظل ممتعة كما كانت دائمًا. ومع ذلك، نود أن ينأى عاشق الرومير هذا قليلاً عن الموجة الفرنسية الجديدة التي تشيد بها أفلامه في النهاية. بالتأكيد في أجمل طريقة.