الله وحده يغفر: المراجعة مع أو ضد

صب

إذا كان هناك فيلم بلور كل التوقعات والشائعات هذا العام في مهرجان كان فهو جيدوحده الله يغفربقلم نيكولاس ويندينج ريفن مع رايان جوسلينج. كل شيء وعكسه قيل عن عودة الثنائي الفائز منيقودبعد عامين من فوزه بجائزة الإخراج. أن تييري فريمو لم يعجبه الفيلم حقًا، وأنه كان عبارة عن رحلة غرور ساخرة وشديدة العنف، وأن الأصداء الأولى كانت كارثية، وأنه كان أكثر في سياقبرونسونوآخرونارتفاع فالهالاماذايقود...يشعر بالقلق من أن الفيلم يعود إلى الوراء، مع ماندال في فمه.

في الواقع، نيكولاس ويندينج ريفن يوقع معوحده الله يغفرفيلم تنين، تندفع أنفاسه الساخنة إلى كل مكان، لقطة، مشهد. نار مطهرة تعطي انطباعًا بأنك تشهد انفجارًا داخليًا بالحركة البطيئة. قصة الانتقام هذه بين شقيقين وأم لا تهمه كثيرًا، بل يكفي أنه يصورها كاريكاتيرًا في مسابقة للديك - حرفيًا. إنه يقترب من موضوعاته (أوديب، الشرق، الغرب)، بنفس الطريقة، الرمزية والمحاكاة الساخرة، مثل العديد من المقاطع الإلزامية، والفقرات إلى الفعل. ثم ينفجر الحدث نفسه بشكل أقل مما يتم إرساله: ضربة، أو صرخة، أو كاريوكي.

ومن ناحية أخرى، فإن ما يعمل عليه الفيلم في العمق وفي تتبع اللقطات هو موقع القتال والتحضير له. يتحول كل مشهد إلى حلقة ذهنية حيث يتم لعب كل شيء بالفعل، دون وعي، على أساس يومي، مثل الساموراي أو الملاكمة التايلاندية. لكن قوة ريفن تتمثل في جعل حدود المكان والزمان، والتقاليد والحداثة، تختفي، وتحقيق حالة منفقدت في الترجمة. ويتجسد هذا في حقيقة أن رايان جوسلينج هو في النهاية مقاتل فقير. ثم يؤثر الفيلم على المشاهدين مثل تايلاند على المخرج وممثله، بين صندوق الصوت وجرس الفراغ. يمكن أن تسيطر النار في ثانية واحدة، وتدمر كل شيء، وتتوقف في الثانية التالية. هذا ما يحدث معوحده الله يغفر. (4/5)

فنسنت جولي

ضد

فجأة أصبحت ذات شعبية كبيرة بفضل هذه الظاهرةيقود، كان نيكولاس ويندينج ريفن ينتظر بفارغ الصبر هذا الفيلم الجديد، الذي كان يُنظر إليه (أو المرغوب فيه) على أنه فيلممحرك 2. نفس الممثل، ونفس الأجواء المتوترة، ومع ذلك، فإن التوقعات قد تكون مخيبة للآمال نظرًا لأن هذا الطراز الجديد لا علاقة له بحدث 2011. إذا كان رايان جوسلينج لا يزال رزينًا، هذه المرة، يبدو أنه قد وصل إلى ذروته. تمامًا مثل اتجاه Refn الذي يبالغ للأسف في حيله. الشخصيات التي تتطور بنهج غير محقق، وخطط مبالغ فيها وصمت مفرط تعارض نوبات الغضب، كما لو كانت للتأكيد بشكل أفضل على خطورة الشخصيات. وهذا أمر مؤسف بشكل خاص لأن المخرج يبدو مقيدًا بأسلوب واحد. وبالتالي، لدينا انطباع، يشبه إلى حد ما تيم بيرتون قبل عصره، بأن ريفن، الذي يدرك تمامًا تأثير أسلوبه، ينغمس باستمتاع في نوع من المحاكاة الساخرة الخاصة.

كل ما هو أكثر ضررا كما قصةلا يحيا إلا اللهيثبت أنه رائع أكثر من مرة. إذا كان الملخص نفسه عبارة عن نصف مربع جيب، نظرًا لأنه حدث صغير في عالم مصغر معين، فإن الفيلم ينجح ببراعة في إظهار هذا التعارض بين الغرب والشرق.لا يحيا إلا اللهوهذا ما يجعل هذا الغرب المنتصر والمدعي يفهم، في الأراضي المحتلة، وذلك من خلال العنف، أن الشرق يظل سيد مجاله. إن انحطاط هذا الغرب، الذي أفسدته عقده الخاصة، يصطدم بشرق مليء بالقواعد والقوانين، غير المفهومة للصريحين، ولكنها تحافظ على القارة في توازن جيد ومتين في نفس الوقت. غارق في رمزية تتراوح من الأساطير اليونانية إلى التنانين الصينية،وحده الله يغفريوضح أنه إذا كان لدى ريفن نقطة قوية، فهو يمتلك، وهذا عار، محبوسًا في تشنجاته اللاإرادية، إلى درجة فقدانه، في بعض الأحيان، كل إحساس بالسرد. محبط!(2/5)

بيرين كوينسون