العودة إلى300الفيلم الذي حدّد مسيرة زاك سنايدر المهنية وأسلوبه في تعديل الكتب المصورة.
لم يكن زاك سنايدر متفقًا عليه أبدًا، وهذه ملاحظة نلاحظها في كل أفلامه تقريبًا، لأسباب مختلفة:جيش الموتىلأنه لم يعد له أي علاقة بالفيلم الذي هو طبعة جديدة له؛الحراسبسبب كثرة الإخلاص والنهاية التي تم تعديلها ؛رجل من الصلب، انتقد بسبب سوبرمان القاتل أوباتمان ضد سوبرمان: فجر العدالةوفارسه الأسود الذي لا يرحم، دون أن ينسى مارثا.
مثل العناصر الأخرى التي تشكل فيلموغرافيا له،300لا تهرب منه أيضًا. وبينما يصف البعض الفيلم الروائي بأنه فيلم كلاسيكي أحدث ثورة في استخدام التكنولوجيا الرقمية، فإن آخرين، من ناحية أخرى، يعتبرونه كائنًا بشعًا، خاليًا من العاطفة والإخراج المسرحي. حتى الآن،تكييف الرواية المصورة بواسطةفرانك ميلرهو الفيلم الذي ميز وقته، ولكنها حددت أيضًا الطريقة التي يتصور بها زاك سنايدر السينما وتعديلات الكتب المصورة.
AOUH AOUH AOUH
هذه سبارتا
حتى قبل الدخول إلى عالم السينما من الباب الأماميجيش الموتى,كان لدى زاك سنايدر بالفعل طموحات لتكييف رواية فرانك ميلر المصورة، كاتب السيناريو الأسطوري الذي أعاد اختراع شخصية البطل الخارقمتهور: عصر النهضة,عودة فارس الظلامأوباتمان: السنة الأولى.
في عام 2002، وبعد مسيرة مهنية قوية في إخراج الإعلانات التجارية لعلامات تجارية مثل Budweiser وNike وFoot Locker، تم إصدار فيلم وثائقي عن مايكل جوردان وكرة السلة بعنوانملعب,ولكن أيضًا مقاطع لـ ZZ Top أو Rod Stewart،قرر القيام بجولة في الاستوديوهات ليقترح فكرته، لكن لم يصدقها أحدكما قال زاك سنايدرالولايات المتحدة الأمريكية اليوم:
"لم يكن أحد مهتمًا حقًا بصنع فيلم حول هذا الموضوع. هم فقط لم يفهموا. كانت نهاية عام 2002، وترويقد بدأت للتو مرحلة ما قبل الإنتاج. كان لديهمبراد بيت وآخرونكل ما يحتاجونه. قالوا: أوه، ماذا؟ هل ستأتي بروايتك المصورة المجنونة؟ » لم أكن أعرف كم هوكانمن الصعب صنع فيلم. »
عندما تقترح تعديل القصص المصورة بدون وجود باتمان فيها
بعد رفض التنفيذوحدة النخبة سواتبسبب تصنيف PG-13 الذي يطالب به الاستوديو، تم تكليفه بإعادة إنتاج الفيلمغيبوبةلجورج روميرووآخرونثم يقدم إعادة قراءة قوية لفيلم العبادة من خلال جلبه إلى العصر المعاصر، بالعنف والحدة. لقد أثبت المخرج نفسه كما أراد، من خلال ترك بصمته على أفلام الرعب، ثم يعود ليطرق أبواب الاستوديوهات.
خلال لقاء معجياني نوناري، الذي أنتج بشكل ملحوظسبعة,ليلة في الجحيمأو حتى معينةالكسندريلاحظ300على مكتبه.لم يناقش صانع الفيلم، لا أحد ولا اثنين، رغبته في تحويله إلى الشاشة الكبيرة، إلا أن الاستوديو ليس مستعدًا تمامًا لذلك. يقوم مع فريقه بمسح صفحات الكتاب لعمل نسخة متحركة بصوت صديقه الممثلسكوت جلينللسرد، ولكن هذا لا يزال غير كاف لإقناع وارنر.ثم قرر بعد ذلك تحرير لقطة متسلسلة مدتها 90 ثانية، تم تصويرها بنطاق 360 درجة، حيث يقتل المتقشف العديد من الفرس، ثم يرسله إلى الاستوديو، والذي يعطي الضوء الأخضر في النهاية.
لا حاجة للبطن، جيرارد
يتردد فرانك ميلر في تحويل أعماله إلى فيلم، خوفًا من أن يحول الاستوديو قصته إلى فيلم جميل بنهاية سعيدة. وبعد لقاء مع زاك سنايدر، تبادل الرجلان خلاله اهتمامهما بهذه الفترة من التاريخ،غير رأيه ووافق أخيرًا على نقل الحقوق، ثم انضم إلى المشروع كمستشار ومنتج تنفيذي. تم تخصيص ميزانية قدرها 65 مليون دولار (باستثناء تكاليف التسويق) للفيلم الروائي، وهو مبلغ زهيد مقارنة بـ 175 مليون دولار.ترويأو 155 مليونالكسندر.
لتكون قادرًا على استعادة النمط الرسومي لفرانك ميلر والألوان الراقيةلين فارلييقرر زاك سنايدر تصوير فيلمه الطويل بالكامل على خلفية زرقاء (باستثناء رحلة الرسول الفارسي في البداية، والتي لا يمكن تصويرها في الاستوديو).تحيز يسمح له بإنشاء الخلفيات أو المناظر الطبيعية أو الزخارف أو إضافة أي عدد يريده من المؤثرات البصرية.
لا تزال بعض البيئات مبنية بواسطةجيم بيسيل، الذي عمل علىET خارج الأرض,مغامرات Rocketeer,جومانجي أوفي فجر اليوم السادس. تم تصميم الأزياء (العديدة) من قبل فرقمايكل ويلكنسون(مصفوفة,المياه المظلمة) بينماجوردو شيليعتني بإنشاء الرسوم المتحركة وذاكشون سميثوآخرونمارك رابابورتهم المسؤولون عن الأطراف الاصطناعية والملحقات التي يرتديها الممثلون على وجه الخصوصأندرو تيرنان، مترجم إفيالتس، الخائن الأحدب ذو المظهر الوحشي.
وقوله: قرأوا الأصول
وبعد شهرين من التحضير، بدأ التصوير في أكتوبر 2005 في مونتريال واستمر حينها 60 يومًاوتستمر مرحلة ما بعد الإنتاج لأكثر من عام، مع إضافة ما يقرب من 8631 مؤثرًا إلى أكثر من 1300 لقطة من أصل 1523 تم تصويرها. من أجل توفير مظهر مشابه لتلك الموجودة في الرواية المصورة، يقوم الفريق بتطوير تقنية يسمونها "السحق"، وهي عملية تسمح بإيجاد اللون البني الداكن للرسوم الهزلية وتعديل التباينات لإعطائها انطباعًا. من chiaroscuro عن طريق سحق اللون الأسود للصورة مع تشبع السطوع والألوان.
لا يبخل الاستوديو في الترويج ويثير فضول الجمهور من خلال الملصقات والمقطورات التي يتم بثها خلال San Diego Comic-Con، ثم في دور السينما. في مارس 2007،300يخرج في المسارح ويبدأ بداية مثيرة للإعجاب، ثم يتبين أنه كذلكحقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، حيث حقق 210 مليونًا من الإيصالات المحلية وما يزيد قليلاً عن 450 مليونًا دوليًا.(باستثناء التضخم). في حين أن معجبي القصص المصورة قد انبهروا وانبهروا، إلا أن الآراء متباينة. على الرغم من وجود إجماع معين حول العناصر المرئية، إلا أن السيناريو يعتبر مبسطًا وبدائيًا، حيث يوصف الإنتاج بأنه ممل، أو حتى غير موجود، بسبب المساحة الزائدة التي تشغلها المؤثرات الرقمية.
النقاد في نهاية العرض
أنا أسطورة
حتى لو أدى ذلك إلى ظهور لحظات مميزة وخطوط عبادة، والتي اختبرت الحبال الصوتية لـجيرارد بتلرعضلي وتسكنه شخصيته، فلا بد من الاعتراف بأن السيناريو300نحيف جدًا، كما أن فرانك ميلر أنحف. السبب الذي دفع زاك سنايدر,مايكل ب. جوردونوآخرونكورت جونستادلديهوإثرائه من خلال تخيل مشاهد بين صفحات القصص المصورة التي يستخدمونها كقصص مصورة. لذلك تمت إضافة عناصر مختلفة، مثل بعض المشاهد بين ليونيداس وابنه، والحوارات، ولكن قبل كل شيء المؤامرة حول جورجو التي تحاول حشد مجلس الشيوخ لصالح قضية زوجها ضد ثيرون، وهو سياسي أفسده الفرس.
عنصر يسمحتطوير شخصية الملكة، التي نادراً ما تظهر في قصة فرانك ميلر، من خلال وضعها في قلب الحبكة: يستشيرها ليونيداس بنظرة قبل أن يرسل الرسول إلى قاع البئر ويسألها عن رأيها في قراره بمواجهة الفرس. ثم تحاول إقناع ثيرون بكل الوسائل، وبينما يستعد للموت تحت وابل السهام، يوجه الملك أفكاره الأخيرة إلى ملكته التي ستواصل قتالها في300: ولادة إمبراطورية.
ومع ذلك، إذا كانت شخصية جورجو تضفي العمق على القصة التي كانت ناقصة بشدة،مظاهره تقطع الإيقاعغير متوازن بالفعل من خلال السرد الذي يتناوب مشاهد القتال والخطب البليغة ويمكن أن يصبح سريعًا متكررًا، وحتى مملًا.
سأذهب لشراء بعض السجائر، وسأعود حالاً
الدقة التاريخية هي إحدى الانتقادات التي غالبًا ما يتم توجيهها إلى الأفلام والقصص المصورة، ولكن300 لم يكن القصد أبدًا أن يكون تمثيلًا دقيقًا لما حدث خلال معركة تيرموبيلاي. مما نعرفه، تحالفت إسبرطة مع مدن يونانية أخرى وتم جمع ما بين 7000 و10000 رجل معًا لمحاولة وقف تقدم الفرس في عهد زركسيس الأول. بقي 300 من إسبرطة ليونيداس الأول يضحون بأنفسهم بعد خيانة إفيالتس، ولكن بصحبة 700 جندي آخر من ثيسبيا.
300كان أيضًا مصدرًا للجدل في إيران بسبب تصوير زركسيس ورأى البعض أن الفيلم يدعم التدخل الأمريكي في الشرق الأوسط. صرح زاك سنايدر عدة مرات أن تعديله ليس له أي أهمية سياسية وأنه كان مهتمًا بشكل أساسي بالحركة وإطلاق العنان للعنف الذي قدّره في هذه القصة المصورة التي نُشرت عام 1998، قبل وقت طويل من هجمات 11 سبتمبر الإرهابية على نيويورك فرانك ميلر ينسف مسيرته المهنية مع تفاقم الإسلاموفوبيا فيالإرهاب المقدس.
وخاصة منذ ذلك الحينيروي هذه القصة ديليوس، وهو جندي متقشف يمكن اعتبار وجهة نظره ذاتية تمامًا. راوي غير موثوق به ويميل إلى تضخيم تصرفات ملكه والإسبرطيين وجمالهم ومهاراتهم القتالية ومآثرهم ضد الفرس أو تمثيل الخالدين كشياطين لبناء أسطورة الشخص الذي ضحى باسم حرية. وحتى لو تم ترقيتهم إلى مرتبة الأبطال، فإن الفيلم يقدم أيضًا الإسبرطيين باعتبارهم علماء تحسين النسل المتعطشين للدماء الذين يهدأهم العنف، وأعظم شرف لهم هو الموت من أجل إسبرطة.
20 كيلو من الذهب الخالص على الجسم
قام فرانك ميللر بتأليف قصته الأسطورية حول الملك ليونيداس والإسبرطيين من خلال الإشارة إلى هذه اللحظة التاريخية، ولكن أيضًا إلىمعركة تيرموبيلايلرودولف ماتي، الذي قام بالفعل بتكييف هذا الصراع للسينما في عام 1962. وهو الفيلم الذي شاهده فرانك ميلر عندما كان طفلاً، وأبهره بمعاركه العملاقة وألهمه لكتابة سيناريو الفيلم.300.
مثل كاتب السيناريو، زاك سنايدر ليس مهتمًا على الإطلاق بواقعية القصة. على عكس التعديلات الأخرى في الكتب المصورة، والتي يبدو أنها تدور أحداثها في عالم مشابه لعالمنا، فإن جمالية الفيلم تبرز البعد الخيالي، حتى أن المخرج طلب من كتاب السيناريو الآخرين تعزيز الجانب الغامض، على سبيل المثال وحش أطلقه الجنود الفرس أثناء الهجوم أو وحيد القرن (والذي سيستهلك جزءًا كبيرًا من ميزانية المؤثرات الخاصة).
وإدراكًا منه لنقاط الضعف في القصص التي يتناولها أو يقتبسها، لم يتردد المخرج أبدًا في تنقيح العناصر وإجراء تعديلات على السيناريوهات الأساسية، الموجودة بالفعل.جيش الموتى، ولكن أيضًا في تعديلاته المستقبلية، عن طريق تغيير النهايةالحراسأو أخذ الإلهام منهاعودة فارس الظلاملتشكيل معارضة أيديولوجية بين باتمان وسوبرمان مختلفة تمامًا عن تلك الموجودة في القصص المصورة. ومع ذلك، ل300على الرغم من أنه قام بتحسين القصة بشكل كبير، إلا أنه لا يزال يصر على البقاء مخلصًا للمادة الأصلية بكل الطرق.
نسخة طبق الأصل من رسم فرانك ميلر
انها على قيد الحياة!
يُظهر زاك سنايدر أيضًا إتقانًا ودقة ملحوظة في هذه النقطة، ليس فقط من خلال تمكنه من إعادة إنتاج لوحات متطابقة في لقطات معينة، ولكن أيضًا من خلال نسخ الجو المظلم والمظلل الموجود في الرواية المصورة.
بفضل التأثيرات الرقمية،يعيد الفيلم اكتشاف الجانب التصويري لرسومات فرانك ميلر وألوان لين فارلي ويمنحه صورًا خاصة جدًا. إنه يستحضر مقاطع الفيديو الموسيقية وألعاب الفيديو والتعبيرية والرسم، مع لقطات مكونة مثل اللوحات الحية لتضخيم وتمجيد كل ما يمكن أن تلتقطه الكاميرا (وبالتالي شبكية عين المشاهد).
شجرة الحياة
300هو كتاب هزلي ينبض بالحياة على الشاشة، وهذا الطموح موجود بوضوح في إنتاج زاك سنايدر، الذي يلعب بالتركيز والسرعة وحتى التحرير من أجلتوفير الإحساس برؤية رسومات فرانك ميلر تنبض بالحياةويستخدم التكنولوجيا لإعادة إنتاج تجربة فريدة من نوعها، وهي تجربة قراءة كتاب فكاهي.
الانطباع الذي نجده في العديد من التسلسلات، كما حدث أثناء غرق الأسطول الفارسي في العاصفة، عندما قطع ستيليوس يد مبعوث زركسيس، ولكن بشكل خاص خلال أحد أكثر المشاهد الأسطورية في الفيلم: عندما ألقى ليونيداس بنفسه بين الأعداء في تدافع دموي.
بينما كانت الكتائب الإسبرطية تصد الفرس، اندفع ملك إسبرطة إلى الأمام وذبح العديد من الأعداء برمحه، ثم رماه على أحدهم. يقطع السلاح في الهواء وتتبع الكاميرا طريقها إلى هدفها الذي يُعلق ويسقط على الأرض. يسحب ليونيداس سيفه من غمده ويواصل تدمير صفوف الفرس، فيقطع ساق أحدهم، ويضرب آخر بدرعه، فيقضي عليه بإدخال نصله في جسده.
تعال واحصل على بعض
مشهد مدته 72 ثانية على شكل لقطة متتابعة كاذبة، يستخدم خلالها المخرج الحركة البطيئة ليلتقط سيولة الحركة ووضوح الحركات وعنف الضربات. ولكنه أيضًا الطريق إلى ذلكقم بإنشاء لحظات مجمدة تقريبًا، تشبه لوحات الكتب المصورة، ثم اعرض بالسرعة العادية ما سيحدث بين كل منها، بتصميم يذكرنا بوضوح بلوحات القصص المصورة.
طريقة فعالة للاقتراب من الإمكانيات اللانهائية المتاحة للمصممين. في الكتب المصورة، يكون مشهد الحركة الضخم محدودًا فقط بخيال الفنان، ولكن يمكن أن يكلف عدة آلاف من الدولارات لتنفيذه في فيلم. بفضل هذه العملية وهذا الأسلوب المميز للغاية،يمكن لـ Zack Snyder أن يحرر نفسه من جميع الحدود، سواء كانت روائية أو مرئية أو مالية، ويولّد التركيز بأي وسيلة ممكنةق، عن طريق زيادة الانغماس والعواطف.
لن تمر
هذه الرغبة في استعادة جماليات وأجواء القصص المصورة هي سمة مميزة300ويمكن العثور عليها أيضًا في تعديلات كتابه الهزلي الأخرى، سواء فيالحراس(الذينعلن كل حبنا هنا)،رجل من الصلب(أفضل فيلم DCEU) أوباتمان ضد سوبرمان(طريقة الاستهانة بها للغاية).
يقوم زاك سنايدر بنقل الصناديق الورقية إلى نسخة سينمائيةيفكرمشاهده مثل المصمممن حيث التكوين أو الملمس أو الضوء أو التدريج. الهدف: التأكد من أن الشخصيات التي نراها والمشهد الذي نشهده عند تقليب صفحات الكتاب الهزلي يجدون أنفسهم على شاشة السينما.
