إذا كانت قصات المخرج موضع تقدير كبير في كثير من الأحيان، فإن بعض الأفلام لم تنشأ من امتدادها. ونعود إلى خمسة منها، على وجه الخصوصزومبي، حرب النجوم، دوني داركووآخرونالأجانب، العودة.
إنهم يتحايلون على الرقابة أو الرقابة الذاتية، ويصقلون رؤية المخرج، ويهزمون الاستوديوهات، ويضاعفون المشاهد الإضافية، ويسمحون لمحبي الفيلم بإعادة اكتشافه من الزاوية التي قصدها مؤلفه... قص المخرج (حرفيا، قص المخرج)، أصبحت الكأس المقدسة في عصر أقراص DVD والإصدارات المادية لهواة الجمع.
المشجعينبيتر جاكسونلا أستطيع أن أرى مرة أخرىسيد الخواتمدون الإصدارات الطويلة، عبادفرانسيس فورد كوبولاأصيب بالإغماء بسبب قطعه النهائي الأخير (والممتاز).نهاية العالم الآن، والمدافعين عنباتمان ضد سوبرمانأعد توجيه نسختهم إلى أولئك الذين لم يخضعوا بعد للتحرير النهائي.
في الوقت الذي طُلب فيه تقليص المخرج بحماس غير مسبوق، مما أدى إلى تمديد الميزانية بمقدار 70 مليون دولار، وإعادة التصوير بالكامل وبدء فيلم جديد تقريبًا مدته 4 ساعات (نعم، نعم، نهدفدوري العدالة)، من المهم أن نتذكر أن العملية لم تتوج دائمًا بالنجاح، مع كل الاحترام الواجب لرواد السينما الذين يثقون بشكل أعمى فيزاك سنايدر. لذلك نعود إلى خمسة مخرجين أقل جودة من التحرير السينمائي. لاحظ أنه للمطالبة بهذه التسمية، يجب أن تحقق هذه الإصدارات رغبة المخرج. وبالتالي، على سبيل المثال، غيابالغريبة 3.
النسخة الطويلة ليست قص المخرج، كلمة للحكماء
دوني داركو
كم أكثر؟حوالي 20 دقيقة أخرى.
ما الذي يتغير؟الكثير جدًا، مع كل من المشاهد والموسيقى الجديدة.دوني داركويبدأ قطع المخرج على هذا النحو بـلا تمزقنا أبدًامن INXS وليسالقمر القاتلبواسطة Echo & the Bunnymen (تم استخدامه لاحقًا في هذا الإصدار)، وهو ما أراده ريتشارد كيلي في الأصل، لكنه لم يكن قادرًا على تحمله في ذلك الوقت.
هذه في الأساس مشاهد ممتدة، تفاصيل مضافة هنا وهناك في الحوارات أو القطع (التي تمت رؤية جزء منها بالفعل في مكافآت أقراص DVD). ولكن الجدة الحقيقية هيمظهر صفحاتفلسفة السفر عبر الزمنهذا الكتاب من تأليف روبرتا سباروعن السفر عبر الزمن، حاضر في الفيلم لتسليم المفاتيح الثمينة. تم نشر الصور المرئية على الإنترنت على موقع الفيلم، وقام المخرج بإدراجها في مقطع المخرج للسماح للمشاهد بقراءتها.
روح ريتشارد كيلي: تعليمات للاستخدام
ماذاشرح وكشف قواعد اللعبة الغامضة دوني داركو. تدور أحداث الفيلم بين الواقع الطبيعي ("الكون الأساسي") والواقع غير المستقر ("الكون المتشابك")، حول حالة شاذة خلقت هذه الكارثة بمحرك الطائرة ("القطعة الأثرية"). دوني هو الكائن المختار ("المستقبل الحي")، ويتمتع بصلاحيات لإعادة توازن الأشياء. ستتم مساعدته من قبل شخصيات أخرى تساعده دون قصد، مثل فرانك وجريتشن وأي شخص آخر تقريبًا ("الموتى المتلاعب بهم" و"الأحياء المتلاعب بهم"). إنهم يجلبون المتلقي الحي إلى الوضع النهائي ("فخ الضمان") لإعادة الأمور إلى نصابها. شرح جحيم المسرد الآن.
في وقت التحرير الأول، كان على ريتشارد كيلي أن ينتج فيلمًا مدته أقل من ساعتين، دون أن يكون بالضرورة راضيًا تمامًا عنه. عندما اقترح بوب بيرني، رئيس شركة نيوماركت فيلمز، أن يعيد إصدار الفيلم في عام 2003، انتهز المخرج الفرصة للعمل على نسخة المخرج الخاصة به.ميزانية العملية: حوالي 300 ألف دولار (مع العلم أن تكلفة الفيلم أقل من 5 ملايين).
تم إنقاذ دوني من المياه
لماذا هو أقل جيدة؟هل كان إعطاء التعليمات ضروريا؟ بالنسبة للكثيرين، هذه النصوص والصور التي يتم تمريرها على الشاشة لديهاتضررت الغرابة والغموض والغموض دوني داركو. خاصة أنه بين إصدار السينما وقص المخرج، كانت الطائفة الصغيرة المحيطة بالفيلم قد أثارت بالفعل العديد من المناقشات والنظريات. لم يعد أحد يريد أو يحتاج إلى صفحات الكتاب التي تظهر على الشاشة، حيث أن كل من طرح هذه الأسئلة قد بحث ووجد إجاباتها، بطريقته الخاصة. وكان هذا أيضًا جمال الفيلم.
أوضح ريتشارد كيلي أن هذا التعديل الجديد سيصنع الفيلمأكثر مرونة وأكثر منطقية وأكثر رسوخًا في الخيال العلمي. على الشاشة، يكون الأمر عكس ذلك في النهاية، ومن المحتمل أن يكون عقل المشاهد مشوشًا بسبب هذا النهج الديكارتي والمنظم. من المؤكد أن الصفحات والرؤى المتنوعة تجلب غرابة جميلة جدًا من الناحية البصرية والصوتية، لكن هذه الأقواس والانفصالات تكسر الإيقاع بانتظام. يشبه إلى حد ما التعليق الصوتي المجرديجبر المشاهد بانتظام على تصغير حجم الفيلم وشخصياته وعواطفه، لتنظير ذلك مباشرة.
دوني داركوومن ثم يُستشهد بانتظام بقصّة المخرج باعتبارها المثال المضاد في هذا المجال: كيف يمكن للمخرج أن يفعل ذلك في نهاية المطافتدمير فيلمه الخاص، من خلال النظر إليه مرة أخرى، مع المزيد من المال والحريات.
اتبع الأرنب الأبيض
ET خارج الأرض
كم أكثر؟النسخة الأصلية التي تم إصدارها في عام 1982 تستمر لمدة ساعة و49 ساعة بينما نسخة 2002 تستمر لمدة ساعة و54 دقيقة، أي بالكاد خمس دقائق أكثر. وبدون الاعتمادات النهائية، ينخفض الفارق إلى ثلاث دقائق فقط.
ما الذي يتغير؟عموماً، صدرت هذه النسخة الجديدة عام 2002، احتفالاً بالذكرى العشرين لطرح الفيلم في دور السينما،يحتوي بشكل أساسي على تحسينات فنية ومرئية.تم تحديث المؤثرات الخاصة (سفينة الفضاء، وما إلى ذلك)، ولكنها قبل كل شيء مظاهر الكائن الفضائي، في الأصل في مجال الرسوم المتحركة، والتي تم استبدالها هنا بنسخة رقمية من المخلوق مما يجعل من الممكن تحسين حركة شفاهه بشكل خاص عندما يعبر عن نفسه وحركاته (في البداية في الغابة وغيرها من الأماكن).
تم الاختيار أيضًا لإزالة العنف السلبي أو النشط من الفيلم. وهكذا، خلال مشهد مطاردة الدراجة الكبيرة بين إليوت (هنري توماس) ورجال الشرطة ،ولم يعد هؤلاء يحملون أسلحة على أحزمتهم أو في أيديهم، بل أصبحوا يحملون أجهزة اتصال لاسلكية. وهكذا تم حذف اللقطة التي قام فيها ضابط شرطة بتسليح بندقيته في نسخة 1982 بالكامل من قص المخرج.
تم تحويل المزيد من المؤثرات الخاصة والبنادق الحديثة إلى أجهزة اتصال لاسلكية
علاوة على ذلك، تم تعديل بعض الحوارات، ولا سيما حوار والدة إليوت قبل الإصدار في عيد الهالوين. في نسخة 1982، جادلت لابنها مايكل (الأخ الأكبر لإليوت) بأنها لا تريده أن يرتدي زي "إرهابي". وفي الطبعة الخاصة،لقد تم استبدال كلمة "إرهابي" بكلمة "هيبي"، مما لا شك فيه لتجنب إعادة فتح جرح 11 سبتمبر 2001 الغائر،لا تزال حاضرة في الذاكرة الأمريكية في عام 2002.
وبصرف النظر عن كل هذا،تمت إضافة تسلسلين إلى إصدار الذكرى العشرين.الأول يحدث بين إي تي وإليوت في الحمام بعد مرور ثلاثين دقيقة من الفيلم، عندما كانت والدته (دي والاس) ليس في المنزل ويتصل لمعرفة أحوال إليوت. يتظاهر بالتقيؤ على جهاز الاستقبال باستخدام علبة، بينما يغوص ET في حوض الاستحمام. الثاني يمتد تسلسل الهالوين بحوالي خمسين ثانية.
النسخة الأصلية هي الوحيدة بحسب ستيفن سبيلبرغ
لماذا هو أقل جيدة؟لأنستيفن سبيلبرجاعترف بذلك بنفسه. بينما كان الهدف هو القيام بنفس الشيءجورج لوكاسمع حرب النجوم، مخرج الفيلملقاءات من النوع الثالثوأخيرا تخلى عن هذه التعديلات. في عام 2011، خلال مقابلة أجريت معأليست هذه أخبارًا رائعة؟قال:
"عندما يسألني الناس عن إصدار ET الذي يجب عليهم مشاهدته، أوصي دائمًا بإصدار 1982 الأصلي."
وبعد مرور عام، أثناء عرض النسخة المستعادة (ولكن غير المعدلة) من الفيلمغزاة السفينة المفقودةوفي لوس أنجلوس، أعرب للصحفيين الموجودين في الموقع عن أسفه الشديد:
"بالنسبة لي، حاولت أن أفعل ذلك مرة وانتهى بي الأمر بالندم عليه. ليس بسبب غضب الجماهير، بل لأنني خيبت أمل نفسي. لقد كنت حساسًا للغاية تجاه بعض الانتقادات الموجهة إلى ET من مجموعات الآباء عندما تم إصدارها في عام 1982، فيما يتعلق بالحوار مثل "أنفاس القضيب" أو طلقات الرصاص... وبعد ذلك كانت هناك لقطات قريبة إلى حد ما من ET، و لقد قلت لنفسي دائمًا أنه إذا سمحت لي التكنولوجيا بتحسينها، فسوف أفعل ذلك. في النهاية، أدركت أنني لم أسرق سوى ذكريات إي تي من أولئك الذين أحبوه. وأنا نادم على ذلك. »
لقد كان يتمتع بالفعل بالسحر بدون CGI
غيبوبة
كم أكثر؟7 دقائق.
ما الذي يتغير؟يصبح الأمر أكثر تعقيدًا بعض الشيء، لأنهغيبوبة في الواقع لديه ثلاثة مونتاج مختلف. في الواقع، كان المشروع في الأصل نتيجة للتعاون مع الوحش المرعب الآخر في تلك اللحظة،داريو أرجينتو. وكانت شركة إنتاج أمريكية مسؤولة آنذاك عن توزيع الفيلم الروائي في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية، بينما اهتمت شركة أرجنتو بالسوق الأوروبية.
وقد خدم هذا الأخير بشكل أفضل بكثير. حتى بدون حساب المونتاج الذي تم عرضه في مهرجان كان عام 1978، والذي تم تقديمه كمخرج بواسطة قرص ليزر، على الرغم من أنه مجرد نسخة أولية أطول، فقد استفاد الأوروبيون من ذلك.نسخة يشرف عليها المعلم الإيطالي وتستفيد من خبرته.في الواقع، النسخة الأمريكية الأصلية، على الرغم من تجريدها من بعض الإدخالات الدموية لتوزيعها في المملكة المتحدة، هي في الواقع النسخة التي صممها روميرو، وهي نسخة مخرجها. 126 دقيقة، من المؤكد أنها تضيف القليل من المادة، ولكنها تستخدم مشاهد مختلفة. بشكل ملموس، يحتوي المونتاجان على جرعتهما من الصور الجديدة.
الأخضر مع الغضب
لماذا هو أقل جيدة؟يقدم كل من المونتاجين، المختلفين تمامًا في النهاية، زاويته الخاصة. لقد حافظت نسخة روميرو على شكل من أشكال الفكاهة المزعجة بعض الشيءضحى أرجنتو من أجل السرعة والعمل. إذا كان يحق لنا أن نفضل الانتقادات اللاذعة لمديرليلة الموتى الأحياء، أستاذ سابق في هذا المجال، لا بد من الاعتراف بأن علم التحرير الذي أتقنه نظيره الإيطالي، ظهر بوضوح في أفلامه الخاصة (أول جريمة قتل لـالطائر ذو الريش الكريستاليهو دروس متقدمة) الفوائدغيبوبة. تزيد الذروة النهائية المذهلة من تأثير الفيلم الروائي بمقدار عشرة أضعاف.
لكن الاختلاف الأبرز يظل بلا شك هو الموسيقى. تستخدم نسخة روميرو بشكل أساسي بنوك الصوت المجانية، بينما يضع الإيطالي الفيلم بأكمله تحت علامةعفريت، هذه الطائفة الطائفية التي شاركت بشكل كبير في عبادةيتنهد. نادرًا ما يتم استخدام نتيجتهم الفخمة في التحرير الأمريكي، مما أثار استياءًا كبيرًا لعشاق الموسيقى. واليوم، يظل هذا الموضوع المروع أحد أشهر المقطوعات الموسيقية في تاريخ الموسيقى التصويرية المرعبة، وهو يستحق ذلك بجدارة.
الأمريكيون يتقدمون على أرجنتو
حرب النجوم(الثلاثية الأصلية)
كم أكثر؟3 دقائق أكثر لأمل جديد، 3 دقائق أقل لالإمبراطورية ترد الضربات، لا شيء لعودة الجيداي.
ما الذي يتغير؟أشياء قليلة...ولكن هذا يغير كل شيء. في 31 يناير 1997، تم إصدار طبعة خاصة من الثلاثية الأصلية، وجورج لوكاساغتنم الفرصة لإجراء بعض التعديلات. تتم إضافة التسلسلات المقطوعة، ويتم قطع التسلسلات المحفوظة، ويتم تراكب عدد لا يحصى من المؤثرات الرقمية الخاصة، وقبل كل شيء، لم يعد هان يقوم بالتصوير أولاً.
لا تهدف هذه التغييرات فقط إلى "تجميل" عمله (لاحظ علامتي الاقتباس). يتعلق الأمر بالتحضير الجيد لوصول الثلاثية الجديدةالتهديد الوهمي، بعد عامين.والواقع أن الفكرة هي خلق الاستمرارية مع هذهحرب النجومجيل جديدوالاستمرارية البصرية والموضوعية، لجعل الامتياز الشهير نصبًا تذكاريًا للتماسك. كان ينبغي أن نكون قادرين على مشاهدة الملحمة بأكملها بالترتيب الزمني للأحداث دون رؤية الكثير من السنوات الماضية. لكن النتيجة لن تساعد رواد السينما على فهم هذه الدفعة الجديدة في ظل أفضل دور الرعاية.
معرض البيكسل
لماذا هو أقل جيدة؟لا تزال هناك تحريفية جمالية للعم جورج، حتى لو كانت بعض هذه التطعيمات قبيحة بشكل مثير للإعجاب. إذا استنكر المعجبون هذه الإصدارات الجديدة كثيرًا، فذلك لأنها أصبحت الوحيدة المتاحة، لدرجة أنه يجب الاستمتاع بالتجربةحرب النجومأصلي، فمن الضروري الآن انتزاع طبعات ما قبل عام 1997 بسعر مرتفع، والتي نادرا ما تنجو من أهواء المؤلف.تتطلب جميع إصدارات Blu-ray وDVD الجديدة المتوفرة حاليًا هذه الإضافات، مما يثير استياء كبير لدى الأصوليين.
من المستحيل تذوق مخبأ جابا الرهيب دون إلحاق مشهد من الكوميديا الموسيقية مباشرة من الفيلم.الجحيم من الأسوأمن العقد الأول من القرن الحادي والعشرين أو للتأمل في مشهد تاتوين دون أن يخفيهم وحش CGI خلفه السمين. في الواقع، القليل من الأفلام "تفسد" الملحمة. إذا كانت ثلاثية ديزني لا ترضي العديد من الناس ــ بشكل مشروع ــ فإنها لا تلغي نجاح الأعمال السابقة. وهذا التصحيح المؤسف له جانبه – وهو أمر نادر إلى حد ما –لتدمير ملحمة لا تصدق. بعض الناس ما زالوا لم يغفروا له.
بكسل على اليسار، بكسل على اليمين
جون رامبو
كم أكثر؟السؤال شائك، على الورق، تم تمديد هذه النسخة لمدة 8 دقائق، لكن ليست كل التغييرات مجرد إضافات، وكما هو مفصل أدناه، تظهر أيضًا العديد من تعديلات التحرير في إعادة القراءة هذه من قبل المخرج. وبالتالي، نجد عند كل إضافة تقريبًا تحولات في ترتيب المشاهد، أو في بنيتها الداخلية.
ما الذي يتغير؟إنها فلسفة الفيلم التي تغيرت من خلال قص المخرج سيلفستر ستالون. الدقائق الثماني تقريبًا التي يضيفها إلى فيلمه لا تهدف إلى إضافة المزيد من حيث الحركة أو مهرجان اللحوم، حيث أن الفيلم مشبع بالفعل بالهيموجلوبين في وضع توربينات اللحوم النجمية. لا، كثيرا ما ننسى ذلك، ولكنخبيثلديه قلب نابض كبيروحب معين لشخصياتها. في هذه النسخة البديلة، فهو يعمل على إبراز شخصية رامبو بشكل كبير، الذي لم يعد يظهر كآلة قتل، بل كإنسان أكثر حساسية وقادر على تحقيق الخلاص.
"لقد طلبت مقطعًا أقل عنفًا من المخرج، حسنًا"
ومن هذا المنطلق، نكتشف المزيد من المعلومات حول ماضيه قبل فيتنام (كان مربيًا للخيول خلال حياته المبكرة)، بالإضافة إلى علاقته بسارة (جولي بنز) يبدو أكثر ليونة وتجسيدًا خلال الجزء الأول من القصة، قبل أن يغادر العاملون في المجال الإنساني إلى الجحيم البورمي.التضخم الذي يغير بقية التجمعوهكذا، فإن المقدمة التي تعرض إساءات الجنود البورميين لم تعد تفتح الفيلم، بل تم إدراجها بين الحوارات بين جون والشابة.
ستتبع بعض الإضافات التجميلية لتبرير اختفاء القميص، حيث يوجد تقارب جسدي معزز بين المحارب غير التائب والشخص الذي جاء لإنقاذه. خلال النهاية نلاحظ إعادة تفسير كبيرة. لم يعد رامبو يدقق في المذبحة التي تسبب فيها، بمزيج من القدرية والانفصال، لكنه يركز نظره على سارة، قبل أن يلوح لها وداعًا ويغادر المكان.
"مرحبا يا جميلات! »
لماذا هو أقل جيدة؟كان للتحرير الذي تم اكتشافه في المسارح ميزتان هائلتان مقارنة بإعادة القراءة الموقعة.سيلفستر ستالون: تماسكها وجذريتها. التماسك لأنه كان يمسك بزمام قصة مروعة من القسوة والعنف، ولم يضعف أبدًا، ولم يتراجع أبدًا عن رعب ما اختار أن يظهره، تمامًا كمالم يقلل من عنف بطل الرواية. يبذل رامبو قصارى جهده للابتعاد عن العالم، ويطلق العنان للكلاب في الجزء الثاني من اللقطات، دون النظر إلى الوراء، محتضنًا الدافع الهمجي الذي غرسته تجربته المؤلمة.
وكانت هناك لفتة جذرية جميلة هناك، والتي تتمثل في جعله سيربيروس حقيقيًا هرب من الجحيم، وإغلاق الملحمة بأكملها من حيث الموضوع للعثور على الحمض النووي الأصلي للشخصية. نتخيل أن المخرج والممثل أراد أن يفرق بطله ويخلصه، ليصنع السلام معه بطريقة ما، لكن قصّة مخرجه، بدلًا من صقل كل شيء،يطمس لهجته وكذلك رسالته. أقل قوة، وأقل ثقة بنفسه، وأقل تحديدًا، كما أنه يبدأ الإيقاع العام، سريعًا بشكل هائل في نسخته السينمائية.
"ها أنت ذا، هذه هي العاطفة! »
المكافأة:الأجانب، العودة
كم أكثر؟17 دقيقة.
ما الذي يتغير؟الكثير والكثير من الأشياء التيجيمس كاميرونكان لا بد من قطعها على مضض في ذلك الوقت، بناءً على طلب الاستوديو. ينطلق منكتل كاملة في السرد(مقدمة LV-426 مع نيوت وعائلته، المدافع الرشاشة التي تم تركيبها لإيقاف الكائنات الفضائية)، مع إضافة لحظات قليلة من اليمين إلى اليسار (تبادل جميل جدًا بين ريبلي وهيكس، قبل أن تنزل إلى العش) ، مرت بلحظات مهمة جدًا (علمت ريبلي أن ابنتها أماندا ماتت أثناء نومها بالتبريد، والذي كان بمثابة أساس اللعبةالغريبة: العزلة).
ما هذا قطع المخرجصدر تحت اسم طبعة خاصة في عام 1990، على VHS وLaserDisc (نعم نعم)، وقد تم تضمين جزء كبير من هذه المشاهد غير المنشورة في نسخة منالأجانب، العودةأعيد عرضه للتلفزيون عام 1989 على شبكة سي بي إس. كان جيمس كاميرون قد أكمل في ذلك الوقت التأثيرات المرئية لتجميعها معًا.
ولكن كانت مجموعة أقراص DVD الخاصة بهذه الملحمة، والتي تم إصدارها في عام 1999، هي التي أعادت هذه النسخة الطويلة إلى دائرة الضوء مرة أخرى. قدم المخرج هذا المونتاجمثل الرحلة الملحمية الحقيقية التي تخيلها في الأصلأو نسخته الرسمية من الفيلم. مع العلم أن ريدلي سكوت وجان بيير جونيه يعتبران النسخ السينمائية لـكائن فضائيوآخرونالغريبة، القيامة مثلهم، وهذا هو الحالالغريبة 3أكثر تعقيدًا بكثير (النسخة الطويلة التي وضعها الاستوديو ليست نسخة فينشر)،الأجانب، العودةيظل الشخص الوحيد الذي حصل على نسخة مخرج تستحق هذا الاسم.
التصوير الفوتوغرافي سوف يصبح سيئا في المستقبل
لماذا هو (قليلا) أقل جيدة؟قبل استلام الطرد المفخخ الذي يحتوي على مادة زينو الوحل، الأمر الواضح:الأجانب، العودة في النسخة الطويلة، هو عليهالأجانب، العودةأحسن.يتم ترك مساحة أكبر للحركة، والتشويق، والتوتر، ولكن أيضًا للشخصيات، وعلاقاتهم، وفي النهاية تعبهم وتعبهم نظرًا لأن القصة ممتدة على مدار المزيد من الوقت. وهكذا يظهر الفيلم أكثر ثراء وإثارة وأكثر انسجاما.
باستثناء حالة واحدة محددة ومثيرة للاهتمام:الجزء الذي يظهر LV-426 قبل وصول ريبلي ومشاة البحرية.بينما لعبت البطلة بهاسيجورني ويفرلا تزال على متن محطة شركة Weyland-Yutani، حيث تواجه استخلاص معلومات من العالم السفلي وتحاول إعادة فتح عينيها على الواقع، يتركها المشاهد لتذهب وتكتشف هذا الكوكب الذي استقر فيه المستعمرون. هذه هي المرة الوحيدة في الفيلم التي يحدث فيها مثل هذا التحول في وجهة النظر، وحيث يبتعد الجمهور عن ريبلي بهذه الطريقة.
**صرخة لا نهاية لها من نيوت**
من المؤكد أن هذه المشاهد لها معنى: فهي تسمح لنا برؤية تمركز المستعمرين في هادلي هوب قبل الفوضى، لتنزلق في إشارة صغيرة إلىساطع، لتقديم نيوت وعائلته، وقبل كل شيء، شرح أصل غزو القاعدة. وهكذا تكتشف عائلة نيوت الهائلة سفينة xenomorph الشهيرة التي شوهدت في الجزء الأولكائن فضائي، ويقرر الوالدان استكشافه. لقد اعتقدوا أنهم سيجدون مكافأة مالية صغيرة (والتي تشير إلى منطق عمال نوسترومو المنهكين، الذين يبحثون عن مكافأة للبقاء على قيد الحياة)، وأعادوا زهرة الشر مع عناق الوجه على وجه أبي.
منذ ذلك الحين، أصبح لوصول ريبلي والكوماندوز على متن LV-426 نكهة أخرى. لم يعد هناك أي مفاجآت حول الأماكن، حيث أن المتفرج قد رأى وفهم كل شيء. لم يعد هناك أي شك في التسلسل الزمني والأسباب، ولا أي استغراب في هذه الممرات المهجورة والصامتة. لم تعد نيوت هي نفسها أيضًا: في النسخة السينمائية، ظلت صامتة لفترة طويلة ولا تسمح لنا سوى بعض القرائن بتخيل ما حدث لها.
عندما نكتشف نيوت مع ريبلي، وليس قبل ذلك
ربما قدم جيمس كاميرون الكثير من المعلومات والإجابات هنا، في حين أن اكتشاف LV-426 مع مشاة البحرية يعد لحظة قوية للغاية. ربما نسي أيضًا أن ريبلي هي قلب القصة، لدرجة أن الانهيار بدونها يخضع لقواعد السرد الكلاسيكية أكثر من المنطق الداخلي لمثل هذه القصة الدقيقة. على أية حال، هو كذلكممكن أن تعشقالأجانب، العودةفي نسخة طويلة... ولكن لنتساءل عما إذا كان الأمر لن يكون أفضل بدون هذه المشاهد حول المستعمرين.
معرفة كل شيء عنالأجانب، العودة
