جيجولو الأمريكي: الجنس والقتل وريتشارد جير، لكاتب سيناريو فيلم سائق التاكسي

صدر عام 1980،جيجولو الأمريكيةيجسد عصره ونهاية نيو هوليود، مع ريتشارد جير في القمة. حسنًا، هذا ما نميل إلى تصديقه.

عندما نتحدث عنجيجولو الأمريكيةيتذكر المشاهدون الاعتمادات الافتتاحية بشكل أساسي. صوت المغنيديبي هاريمن القطعةاتصل بي، من تأليفجورج مورودر، يأخذنا كما لم يحدث من قبل إلى الحلم الأمريكي الجميل، وحلمناريتشارد جير، وهو شاب إلى حد ما، يظهر أنه يشعر بالرقي على بعد عشرات الكيلومترات. حتى الآن،هذا التجسيد الواضح لطابع الثمانينيات غير الرسمي سوف يقضي وقته في كنس هذا الشاعرة الأمريكية.

على بدلةجوليان كاي، شاب وسيم في الثلاثينيات من عمره، يؤجر مفاتنه للنساء الأثرياء المحتاجات.بعد قضاء الليلة مع زوجة رجل أعمال، يتم العثور على الأخيرة ميتة ومن الطبيعي أن تقع شكوك الشرطة على جوليان. قبل أن يتم كشف آليات التفكيك واستيعاب كل الاهتمام بهاجيجولو الأمريكية، فمن الضروري إلقاء نظرة سريعة على صندوق السيرة الذاتية لمخرجهابول شريدر.

"حسنًا، ها نحن ذا."

وظيفة الكتابة

معروف بشكل رئيسي بسيناريو فيلمهسائق سيارة أجرةلمارتن سكورسيزيبدأ شريدر حياته المهنية كمخرج في وقت متأخر من حياته معذوي الياقات الزرقاءعام 1978 (فيلم عن العمل النقابي)، والمتشددين، صدر في العام التالي (إعادة كتابةسجين الصحراء في عالم السينما الإباحية في لوس أنجلوس).جيجولو الأمريكية لذلك يأتي في المركز الثالث في فيلموغرافيا بول شريدر الكثيفة وغير المتجانسة،ويبدو وكأنه نقطة التحول الأخلاقية والجمالية في مسيرة المخرج.

"لقد قمت بتنظيف سيارتي جيدًا. »

إن تفرد المخرج ينطبق أولاً على كتاباته. في البداية كان ناقدًا سينمائيًا، وطوّر أسلوبًا في كتابة السيناريو يسميه هو نفسه الاستعارة الخيالية: طريقة لسرد حياته، بينما يختبئ في الخيال. في حالةسائق سيارة أجرة، كان المخرج يعيش في سيارته في ذلك الوقت ولم يكن بالضرورة في حالة جيدة. وقد ساعدته هذه التجربة في تصوير الألم والجنون الذي تتسم به شخصية ترافيس (روبرت دي نيرو).

صبجيجولو الأمريكية، حدث الأمر بنفس الطريقة. خلال أحد دروس السيناريو التي قدمها في الجامعة، استحضر بول شريدر شخصية القواد من أجل تمرين. ما كان ينبغي أن يبقى تعليمًا سيصبح شهابًا في رأسه، لأنه بعد ترك جلسة مع الطبيب النفسي مع فكرة أنه غير قادر على حب امرأة،وجد شريدر الافتراض الأولي لهجيجولو الأمريكية.

نرتدي ملابسنا ونذهب

التفكير في الصورة وعصرها

وبعد هذا المقطع الطويل على أنغامفتاة القيل و القال,الفيلم الروائي الذي صدر عام 1980 يبرز بالفعل باعتمادات افتتاحية موهوبةدخول غير عادي للمخرج. حتى لو لم تكن هذه محاولته الأولى، يبدو أن بول شريدر يتعامل فقط مع أسئلة التوجيه المباشرجيجولو الأمريكية. وهو نفسه مقتنع بهذا عندما سئل السؤال في المجلةأولاً:

«لقد استغرق الأمر بعض الوقت... ولم أتعلم التفكير من الناحية البصرية إلا في فيلمي الثالث American Gigolo. وهو يختلف تماما عن التفكير الأدبي. »

كان هذا الانعكاس الجمالي قادرًا أيضًا على الحدوث جزئيًا بفضل التغيير في مدير التصوير. استبدالمايكل تشابمانقدم المساواةجون بيليربما يمثل حجر الزاوية في تأكيد المخرج شريدر. بفضل المزيد من التدريج البوب، ولكن أيضًا الكاميرا الأكثر حركة، أصبح الإنتاج هنا في متناول عامة الناس. وسيواصلون التعاون لاحقًا، ولا سيما من أجلالقططوآخرونميشيما.

لعبة المرآة

مصمم الإنتاجفرديناندو سكارفيوتي، المعروف بشكل رئيسي بتعاونه معلوتشينو فيسكونتيسواء في السينما أو الأوبرا، كان لها أيضًا دور كبير في الاتجاه الفني للمشروع.فضل Scarfiotti إعادة إنشاء المجموعات بدلاً من استخدام المجموعات الموجودة.يتناغم اللون الرمادي الأحادي اللون لشقة الشخصية الرئيسية بشكل مثالي مع شخصية جوليان الغارق تمامًا في ديكور تم معايرته وفقًا لصورته لأبولو.

ويبدو أن هذه الاضطرابات تتماشى تماماً مع طموح المخرج..والواقع أن روح السبعيناتسائق سيارة أجرةأوالمتشددينيبدو أن المخرج قد ألقاه في سلة المهملات، من أجل تسليط الضوء على الجانب السلبي في الثمانينيات، والتي تم تقديمها هنا على أنها فترة مبهرجة وساخرة.

ترافيس الرجل الغني

ضمن هذه الاعتمادات الشمسية نفسها، توجد بالفعل الأدلة الأولى حول العالم الذي يغمرنا فيه شريدر. أولاً، يجد جوليان نفسه في سيارة، وشعره يتطاير مع الريح. على عكس فيسائق سيارة أجرةالسيارة هنا إيجابية، رمز الحرية. يوضح هذا التحول التقاطع الذي يجد الفيلم نفسه فيه.

على عكس الجانب السلبيحشائش رعاة البقرلجون شليزنجر,جيجولو الأمريكية لا يقدم تمثيلاً لهامش مهنة القواد.ويتم استبدال هذا الجانب التخريبي برؤية مثالية لهذا الدور المغري والراقي. ومع ذلك، فإن شذوذ هذه الشخصية الجذابة سوف يظهر في مكان آخر وسيتم ربطه بهواجس شراديريان.

ومما يشهد على ذلك أيضاً،بدلات أرماني التي أبرزتها صورة ريتشارد جير، والشقق الفاخرة موجودة لتجذبنا إلى سراب كاليفورنيا السطحي. وإلى جانب هذه اللمسة من اللمعان،جيجولو الأمريكيةيسلط الضوء على تغلغل الشر في وهم السعادة هذا والتساؤل التام عن أوهام هذه الشخصية الرئيسية الغامضة.

نور الشر يشرق

تمثيل هيئة دنيوية

كان هاجس بول شريدر دائمًا هو مواجهة العلمانية والروحانية. سؤال يبلور مفارقة الولايات المتحدة، بطلة الحرية والصرامة الدينية. فيالمتشددينجيك فاندورن (جورج سي سكوت) يواجه العالم النهائي للثورة الجنسية والمواد الإباحية، في حين أنه يجسد وحده صرامة أمريكا التي تتمحور حول قيمها الأخلاقية.

هذه الفكرة توضح التوترجيجولو الأمريكيةأي استكشاف نبضات الجسم بحثًا عن المطلق.تتجسد هذه التناقضات بشكل أكثر دقة في تمثيل الأجسام التي يحاولها بول شريدر. والمتشددينلعبت على استحالة رؤية أب كالفيني لابنته في مشهد إباحي،جيجولو الأمريكيةلا تتوقف أبدًا عن عرض الجسد، وتذهب إلى حد تمثيله بحيث يصبح في النهاية مكانًا للروحانية.

تحتاج دائمًا إلى أخذ قسط من الراحة

بعد اتهامه بالقتل ضد أحد العملاء، سيقود جوليان، على الرغم من نفسه، مهمة موازية على جسده. لكن أولاً، ما هو الجسد الذي نتحدث عنه؟ ما زلنا نناقش الرمز الجنسي ريتشارد جير، المشهور، ولكنه في نفس الوقت فريد جدًا. قبل الممثلامرأة جميلة(قصة جثث للإيجار) ليست مخطوبهلقد كان رمزًا جنسيًا آخر يتم النظر فيه في شخصجون ترافولتا.

على عكس الممثل الرئيسي لحمى ليلة السبتيبدو أن ريتشارد جير كان بمثابة حالة شاذة، ويرجع الفضل في ذلك بشكل خاص إلى الغموض الجنسي الذي يشكك فيه فيلم شريدر بشكل كبير. بالفعل،هذا التناقض هو أحد علامات السرد العديدة في الفيلم، حيث أنه من الواضح بشكل متكرر أن جوليان قدم خدمات جنسية مدفوعة الأجر للرجال. لاحظي أيضاً أن جوليان يُدعى دائماً جولي، وكأن أنوثته عقدة تختبئ خلف صورة الجسد الذكري. في نهاية المطاف، يبدو ريتشارد جير في حد ذاته لا ينفصل عن هذه الشخصية وما يمثله.

"لماذا هناك حمير فوقي؟" »

على نحو فعال،يبدو أن بول شريدر دائمًا ما يبتكر أداة تمثيلية لشخصيته، التي تعيش فقط بفضل صورته. في حالة التعرض، ينظم شريدر الإطار بطريقة تدمج الممثل. الملصقاتالجذعد'آندي وارهولعلى سبيل المثال، يأتي لينزلق إلى الصورة ليضيف إلى البعد الجنسي لعالم جوليان.

هذا الاهتمام بالحصول على صور أو إعادة خلق فني لجسد حول جوليان يجب أن يرتبط بديناميكيات هذه الشخصية،في حالة تمثيل دائمة. يسعى هو نفسه إلى إثراء شقته بالأعمال الفنية من أجل خلق عالم منفصل، وأسس الهندسة المعمارية لشقته: المرايا والنوافذ تشارك أيضًا في هذا الوهم.

«عندما لا يكون لديك خيار..."

موجودة بانتظام في الكون البصريجيجولو الأمريكيةتتجسد رغبة جوليان في النظر إلى نفسه أو أن يُنظر إليه بشكل جميل عندما تتجرد الشخصية من ملابسها بعد تفتيش شقته.  أثناء تواجده بمفرده في شقته، يظهر هنا خلع ملابسه باعتباره البديل الوحيد له.

سيواصل شريدر الاستكشافالتهمة المتزمتة والتدنيس الجنسي في طبعته الجديدةالقططرحلة رائعة تعرضت لانتقادات عند صدورها. استكشاف حقيقي للمحرمات سفاح القربى واكتشاف الحياة الجنسية للمرأة الشابة،القططبرفقةجيجولو الأمريكيةفي طموح شريدر، التوفيق بين القلق الجنسي والروحانية التي يمكن أن تنجم عنه.

"التمثال لا يشبهني. »

سجل لو بريسون

هذا الخط الفاصل بين الجسد والروح،كما يضع بول شريدر الأمر في نصابه الصحيح من خلال سلسلة من الاقتباسات السينمائية.ببراعة، ومن دون ثقل قصتها، كما هو الحال في مشهد جنسي بين جوليان وميشيل،الذي يثيرامرأة متزوجةلجان لوك جودار.

"أنا أحب يديك ..."

ومن المفارقات،تشوه إعادة صياغة شريدر شهوانية الصور الأصلية لإضفاء جسد ولون على تسلسله.يبدو مشهد نسخة شريدر هذا أشبه بالإباحية الناعمة منه بفيلم New Wave. ومع ذلك، فإن الرغبة في الإيمان بهذا الحب تجعل المشهد مؤثرًا تقريبًا. كما هو الحال في الفيديو الموسيقي السيئ، فإن اللون الأزرق السماوي السائد يمزق العيون وتترك الأجساد المسمرة علامة دائمة على الزمكان للفيلم، مثل عملية تجميل الوجه الجراحية.

ركبة ميشيل

هذه الغزوة الأولى في عالم الموجة الجديدة الغنائية ليست مفاجئة للغاية. على الرغم من فضول مخرجي هوليوود الجديدة للسينما العالمية، يبدو أن بول شريدر كان هو الذي يقدر بشكل خاص ما كان يحدث في أماكن أخرى. على الرغم من أن المخرج أعاد كتابة القصةسجين الصحراءلجون فوردفيالمتشددين، لديه ارتباط خاص جدًا ببعض السينما الأوروبية والآسيوية الروحية. خلال الفترة الحرجة التي عاشها، كتب بشكل خاص عملاً عن سينماروبرت بريسون,ياسوجيرو أوزووآخرونكارل تيودور دراير، يسمى بالفرنسيةالأسلوب المتعالي في السينما – أوزو، بريسون، دراير.

في حالةجيجولو الأمريكيةالتأثير الأكبر هو بلا شك سينما المخرج الفرنسي روبرت بريسون. بينمايوميات كاهن البلاديمر بجميع أعمال المخرج الأمريكي (شخصياته غالبًا ما تحتفظ بمذكرات على طريقة كاهن أمبريكورت)، إنهالنشالالذي ينشر القصة بأكملهاجيجولو الأمريكية,حتى تسلسل نهايتها.

"في النهاية أنا معجب بك. »

للتذكير، الجزء الأخير من الفيلم يظهر جوليان في غرفة الزيارة مع ميشيل (لورين هوتون) ، التي تأتي لتخبره أنها كشفت للقاضي عذر غيابها، علامة على إطلاق سراح جوليان. كلمات جوليان الأخيرة تكشف التشابه بين الفيلمين، حيث أن ريتشارد جير يقتبس سطر النهاية من شخصية ميشيل، الذي يلعبهمارتن لاسال(لاحظ أن الشخصية الأنثويةجيجولو الأمريكيةاسمها ميشيل).

نسخة بريسون :"أوه، جين، لكي أصل إليك، يا له من طريق غريب كان عليّ أن أسلكه. »نسخة شريدر:"كم كان الطريق طويلًا قبل أن يصل إليك. »الجهاز المرئي من نفس النوع نظرًا لأن التسلسلين يتميزان بلقطة عكسية بين شخصيتين محظورتين بشبكاتالنشال,بواسطة مرآة فيجيجولو الأمريكية.

أين الهواتف؟

يختتم هذا التسلسل النهائي تطور الشخصية السجينة لصورة جسده، وفي النهاية سيد نفسه. بعيدًا عن كل الأمور غير المادية، ستولد شخصية جوليان من جديد الآن. الغرض من هذا الاستحضار هو أن يجد أبطال العملين طريقًا للخلاص بفضل حب المرأة. على الرغم من الرؤية التخطيطية إلى حد ما، يمكن ربط هذا الحب هنا بالعودة إلى الإلهي أو على نطاق أوسع، إلى اللانهائي. هذا البديل المقدم لهذه الشخصيات، المشبع جدًا بالطريقة التي ينظرون بها إلى أنفسهم، يُظهر الانفتاح المتفائل الذي يحاول العملان إظهاره.

راحة جيدة ريتشارد

خيال أمريكا المنفصمة تنضم إليها صرامة موروثة من سينما مرور الزمن،جيجولو الأمريكيةهو عمل رائع يختبئ وراء بساطة قصته، تعقيد هائل لاكتشافه. علاوة على ذلك، حقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر (تم جمع 40-50 مليون دولار بميزانية قدرها 4 ملايين دولار) ولن تزداد مكانته كفيلم عبادة إلا على مر السنين.

سيواصل بول شريدر تشكيل هذه اللمسة الفريدة في هوليوود في أعماله التالية:القططوآخرونميشيماولكن أيضاالأخاديد,تعاونه مع المؤلف الأمريكيبريت ايستون إليس، سوف يذهب إلى أبعد من ذلك في الاستيلاء على سراب كاليفورنيا. دون أن ننسى الرائعة على طريق الخلاصمع إيثان هوك.

في نهاية المطاف، لا تزال سمعة بول شريدر بحاجة إلى البناء. على الرغم من البطاقة المطلقة التي أطلقها منتدى الصور وسلسلة المؤتمرات المخصصة لمسيرته المهنية، إلا أن المخرج لم يلق دائمًا نجاحًا جماهيريًا كبيرًا ولا تزال غالبية أعماله مجهولة.أوليفييه أساياسالمخرج الفرنسي والناقد السابق لـدفاتر السينما، وجدت الكلمات المناسبة لتعريف المخرج من خلال وصفه بأنه"أشهر المخرجين المبالغ في تقديرهم".لا يهم، لقد حان الوقت لإعادة الاكتشافجيجولو الأمريكيةوأخيراً اتصل بديبي هاري.