في عام 2002 ، بينما جيمس بوند على وشك العودة ويصبحصورة كاريكاتورية لنفسه فييموت يوم آخر، هبط جايسون بورن لتوها في هذا النوع من فيلم التجسس. وحقيمات دامونيمثل رؤية مختلفة بشكل جذري لهذا النوع.
في فيلمه ،دوغ ليمانإهانةبطل وكون أكثر حداثة وأكثر مصداقية لدرجة أنهم يظلون على الفور في 007وأدواته. عندما خرجت ،الذاكرة في الجلدفرضت نفسها بطبيعةرابطة مكافحة جيمس في حالتها الخالصة، لدرجة أنه أرسل بيرس بروسنان إلى التراجع المبكر ، ولكن أيضًا أثر إلى حد كبير على الشخصية عندما عاد بعد بضع سنواتدانييل كريجوأسلوب جديد.
عندما تستعد لمواجهة مشجعي جيمس بوند
بورن ، جيسون بورن
بارمي إيثان هانت و SESالمهمة: مستحيلةوتشارلي وسيدته المضحكةETروحه الكرتونيةوxxxمع شلالاته وذراعيه الكبيرة أو مؤامراتأعداء الدولةوالذاكرة في الجلدميز على الفور نفسه لواقعيتهبطله أكثر إنسانية من الجاسوس البريطاني، بالفعل محفوظةأوستن باورز. من الدقائق الأولى ،الذاكرة في الجلد يتناقض بشكل كبير مع جيمس بوند.
القليل من الذوق للتسلسل التمهيدي المذهل في وسائل الإعلام ، والذي ساهم في سمعة الامتياز ، يقوم دوغ ليمان بتثبيت جو أبرد ومريح. مع سترة ثني وأي اللياقة البدنية ، من المؤكد أن جيسون بورن لا يمكنه التنافس مع الكاريزما والمغناطيسية للربط ، ولكنالشخصية التي يجسدها مات دامون أكثر مصداقية ودقة من وكيل MI6 وشخصيته المرصعة فائقة.
وهو لا يأخذ قطار الدرجة الأولى
من الصعب تصديق ذلكتصور دوغ ليمان لأول مرة براد بيت لهذا الدور(الذي رفض فيلم تجسس آخر ،لعبة التجسس ، ألعاب التجسس)، ثمممثلون مثل راسل كرو أو أرنولد شوارزنيجر أو سيلفستر ستالونقبل اختيار الممثل الشاب ، كان الشخص الوحيد الذي فهم أن الفيلم يدور حول البحث عن هوية الشخصية وليس حول مشاهد العمل.
في حين كان جيمس بوند بمثابة بقايا الحرب الباردة ، فإن التجسد المثالي للرجولة المفرطة التي أصبحت سامة وأكثر من الوقت ،يمثل جيسون بورن مثالاً جديداً كعميل سري. إنه يتحدث قليلاً ، ويمتزج في القداس كظل ولا يرتكب جريمة قتل فقط عندما يُجبر ، على عكس 007 وترخيصه الأسطوري للقتل. وعندما يمكن للتجسس البريطاني الاعتماد على M و Q و Moneypenny وجميع Mi6 ،لا يمكن أن يثق إلا في غريزته ، وردود أفعاله ، وشعوره الأخلاقي وماريالشخص الذي يساعده على تذكره ومع من يطور علاقة حب.
انظر ، تمكنت من الخدش أكثر قليلاً للمشهد
مثل البطل ، الذي يشكل نقيض جيمس بوند ، فإن المرأة الشابة هي أيضًا عكس فتاة جيمس بوند. إنها لا تظهر في فستان سهرة أو في بيكيني للاقتراب من العامل السري الجميل مع نظرة حسية ونوم معه. تلتقي بها جيسون بالصدفة بعد فرار من السفارة الأمريكية لزيوريخ ، حيث كانت تحاول الحصول على تأشيرة.
مثل مات دامون مع جو من مونسنيور توت لي موند ،تجسد فرانكا فورنت شابًا ألمانيًا ضائعًا، بان ، جاهز لقيادة هذا الغريب إلى باريس ببساطة مقابل 10000 دولار. وحتى لو كانت الرومانسية التي لديها مع جيسون قد أجبرت على ذلك بعض الشيء ،المشهد الحميم حيث يقبل كلاهما أن يصبحوا هاربين ولا يزال علاقتهما أكثر منطقيةأتمنى أن تسقط مخلوقات الحلم عند أقدام الرجل المغني بعد هتافديتين وكأس من مارتيني في شاكر.
يا ماري ، إذا كنت تعرف ...
السلاح المميت
يتم ترجمة هذا الاهتمام بالواقعية مباشرة إلى انطلاق عبقري ، خاصة في تصميم مشاهد العمل(لا تنسى) ، والتي تثير أفلام وليام فريدين مباشرة في طريقة خرسانية ووحشية وفعالة لتصوير الواقع. القتال جاف ومكثف ، والتصميمات المصورة هي ملليمتر وكاميرا الكتف تقوي العصبية وتغمر المتفرج في أقرب وقت ممكن من هذا العمل. لا يوجد انفجار أو مؤثرات خاصة أو تحرب ،كل سباق ، كل مواجهة تهدف إلى مصداقية القصة أكثر قليلاًوالمشاركة في تطوير الشخصيات.
على عكس جيمس بوند ، الذي يعتمد لأول مرة على أدواته ، وبندقيته والكثير من الحظ لإنجاز مهمته من خلال التسبب في ملايين الأضرار في النجاح ،ينعكس جيسون بورن قبل التمثيل ويبحث دائمًا عن أبسط وأسرع طريقة لفعل ما يريد: إنه يحلل بيئته لمعرفة الإدخالات والنزهات ، واستعادة سماعة الرأس وخطة الإخلاء للهروب من الجيش في السفارة ويأخذ الوقت الكافي للتشاور أوستن ميني وليس أستون مارتن).
هل فكرت في وضع GPS؟
جيسون بورن لا يحتاج إلى سلاح. هو السلاح، عندما يكتشفها عن طريق وضع ضابطين للشرطة على الأرض في بعض الحركات في بداية الفيلم. قبل أن تكشف الوثائق عن حقيقة هويته ،ذاكرته تمر أولاً من خلال الأحاسيس، كما يوحي العنوان. عندما يضرب ، يكون الأذى ، يفضل القتال على الجسم (الذي يتقنه بشكل مثالي) ويستخدم بالفعل أي مجلة أو قلم أو كائن في متناول اليد لقتل شخص ما ، قبل وقت طويل من جون ويك.
مهارات جنديه لا هوادةيقضي الغالبية العظمى من وقته يفر. خصمه ليس لاعبًا كبيرًا في الجنون ، أو صديق سابق يريد الانتقام أو رجل أعمال ذهاني غني ، ولكن راعيه السابق ، وكالة المخابرات المركزية ، التي قامت بتجديده فيآلة للقتل حسب الطلب وتتبعها الآن لفقدان اغتيال ديكتاتور أفريقي مزعج.
أنت محظوظ ألا تكون في المطبخ
وعندما تتوقف الإجراء وتتوقف كاميرا دوغ ليمان ،يظهر الفيلم تقديرًا للموت والعنف مختلفًا تمامًا عن الملحمةجيمس بوند، مرة أخرى. عندما يتدفق أحد القتلة المرسلة بواسطة Treatstone عبر الشرفة لتجنب الاستجواب ، لا تزال ماري مصدومة ، لا تزال تحاول فهم ما رأيته للتو ، بينما يضع جيسون بالفعل ممتلكاتهم وإعداد رحلتهم.
العالم الذي يتطورون فيه ليس براقة أو صقلًا ، والجمال غير شخصي ولا يزال الفيلم ، مثل الشخصيات ، مسجونًا في هذا الجو المبرح الرمادي والرمي والرمي القاسي، حيث يستعيد التجسس رسائل النبلاء.
الفرار للبقاء على قيد الحياة
ألعاب الحرب
إذا تمت مقارنتها في كثير من الأحيان (عندما يكون لديهم في النهاية فقط تجسس مشترك) ،يمثل جيمس بوند وجيسون بورن وجهين في نفس الغرفة ، من نفس الكون ، يعارضان تمامًا. تم توضيح هذا الاختلاف بين الحرفين بالفعل في الأعمال الأدبية التي تأتي منها.
عاش جاسوس إيان فليمنج في مغامرات منذ الخمسينيات من القرن الماضي في الروايات المؤهلة باسم "خيالي" ، بينما ظهر البطل من قبل روبرت لودلوم في عام 1980الذاكرة في الجلدوبالفعل أكثر مصداقية وترتكز في وقتها من قصص 007(حتى أن العديد من الناس اعتقدوا أن المؤلف كان لديه اتصالات مع وكالة المخابرات المركزية بسبب دقة وحدة كتبه).
مروحة روبرت لودلوم منذ فترة المراهقة ، ابن محامٍ يفرك الكتفين بشكل متكرر بالجواسيس والوكلاء الحكوميين ،كان ليمان بدقة إعادة قراءة ثلاثية جيسون بورن أثناء إطلاق النارالعهرةثم انطلق لتكييف الملحمة بعد فيلمه الروائي الثالث ،يذهب.
تعلم أن الحقوق التي يحملها وارنر بروس. (الذي أنتج فيلم تلفزيوني منسيالذاكرة في الجلدفي جزأين مع ريتشارد تشامبرلين في الدور الرئيسي) وصل إلى انتهاء الصلاحية ،ذهب المخرج مباشرة لرؤية روبرت لودلوم للحصول عليها. توفي الكاتب بعد فترة وجيزة ، في عام 2001 ، خلال فترة ما بعد الإنتاج ، وبقي الفضل كمنتج تنفيذي عام.
هل هو أين كونكورد بالفعل؟
ثم دعا دوغ ليمان توني جيلروي (شريك الشيطانوهرمجدونوالتبادل)، أكثركره كاتب السيناريو رواية لودلوم ، والتي وصفها باسم "القرف المطلق»لمقابلتهم. بسرعة ، اعترف الرجلان أنه لا يمكن تكييف التاريخ كما هو وموافق عليهماتخون العمل الأصلي واحتفظ به فقطثم لكتابة قصة مختلفة ، تركز فيلم نفسي ودرامي على شخصية جيسون بورن وعروضه.
كارلوس ، القاتل المستوحى من الإرهابي إيليش راميريز سانشيز الذي يتتبعه جيسون في الرواية ، وبالتالي اختفى من المؤامرات ، الذي لا يفعليدور أكثر من حول بطل فقدان الذاكرة، أصبح هدف حكومته ووكالة المخابرات المركزية.
لجعل السيناريو أكثر أصالة وأكثر ملاءمة وموضوعاته ،وجه دوغ ليمان ذكريات والده بشكل ملحوظ، آرثر ليمان ، ومشاركته في لجنة مجلس الشيوخ في قضية إيران كونترا (التي ألهمت أيضًاإنشاء فرقة الانتحار) لتخيل Treadstone ورئيسه الفاسد ، ألكساندر كونكلين.
مع Goggins Walton في بداياتها في دور الشكل
من خلال هذا البرنامج السري الأعلى ومجموعته من الجواسيس غير الشرعيين الذين يقومون بمهام غير قانونية في جميع أنحاء العالم ،الذاكرة في الجلد، والساغاجيسون بورنعلى العموم،تحويل الرموز بمهارة لتحويل الحكومة إلى خصم ومسجل على الرغم من نفسه في سياق ما بعد سبتمبر 11(تمت كتابة البرنامج النصي قبل الهجمات).
إن أفعال وكالة المخابرات المركزية في الفيلم هي إدانة لا لبس فيها للمراقبة الجماعية لوكالات الاستخبارات الأمريكية (التي تكثفت بعد الهجوم) والسياسة الخارجية للولايات المتحدة في معركتها ضد الإرهاب ، عندما كان جيمس بوند لا يزال مشغولا في إنقاذ العالم من مؤامرة جيوسياسية أخرى.
مع الإثارة البسيطة والمتوترة والإنسانية ، التي يحملها شخصيته بجنون العظمة ،لقد غمر دوغ ليمان هذا النوع وتجدد المصلحة العامة، أيضًا تقديم بطل سيؤدي أيضًا إلى امتياز. هذا الأسلوب الجديد والأكثر واقعية وأكثر حاليًا سوف يجبر هوليوود على التكيف معالذاكرة في الجلد، كن متر الفحل من حيث التجسس في مساحة فيلم روائي.
ومع ذلك ،إن الإنتاج الفوضوي للفيلم يقوض تقريبًا مشروع التكيفوتدمير كل ما يساهم في الواقعية وبالتالي في نجاحها.
مواجهة دوغ ليمان المنتجين
الجاسوس الذي جاء من بعيد
حتى قبل بدء التصوير ،لم يوافق دوغ ليمان و Universal بالفعل على التسلسلات في باريس، يصر المخرج على إطلاق النار في العاصمة الفرنسية بينما أراد الاستوديو أن يتحول إلى مونتريال لخفض التكاليف. المنتجون بعد ذلكسؤال أن هناك المزيد من مشاهد الإجراءات التي كرهها مات دامون، وبمجرد وصوله إلى باريس ، كان الممثل قد هدد بمغادرة إطلاق النار إذا لم يعودوا إلى السيناريو الأصلي.
عندما أرسلوا رسالة إلى دوغ ليمان ، يدعيونهلتبني تحرير وموسيقى أكثر حيوية ، مثل توني سكوتأجاب المخرج أنه كان عليهم فقط توظيفهم إذا لم يكونوا سعداء.
بينما استقرت الكاميرات في اليونان ، سويسرا ، جمهورية التشيك وإيطاليا وفرنسا ،أعاد توني جيلروي كتابة السيناريو وفقًا لرغبات المخرج والاستوديو وأرسل الصفحات عند ذهابهم. سارع كاتب السيناريو مع ليمان ، الذي قام بإعادة لمس نصه ، ثم اتصل المخرج ويليام بليك هيرون بإكمال السيناريو ، لكن مات دامون كان لا يزال مرتبطًا بإصدار جيلروي.
رمزية
بعد ذلك ، اضطر المنتج ريتشارد جاستين إلى المغادرة واستبدله فرانك مارشال عند القدم التي تم رفعها ، لكن التأخيرات استمرت في التراكم ، خاصةً لأنغير دوغ ليمان باستمرار رأيهوأراد تمامًا الاحتفاظ بعدة مشاهد من البرنامج النصي الأول ، بما في ذلك المزرعة ، التي أودت بتمديد الوقت والميزانية. لذلك عندما أعلن فرانك مارشال أنه نسي خطة أساسية وأنه لا يزال يتعين عليه التخلص من إطلاق النار ،صرخ المنتج عليه أمام الفريق بأكملهوتجاهل يونيفرسال طلبه (لكن ليمان أخذ كاميرا في ركنه وما زال يحصل على خطته).
ارتفعت الميزانية إلى 60 مليون دولار مقارنة بـ 52 المخطط في القاعدة ، وتم تأجيل تاريخ الإصدار المقرر عقده في سبتمبر 2001 لأول مرة إلى فبراير 2002 ، ثم يونيو 2002 بسبب إعادة الكتابة المستمرة والعديد من عمليات إعادة البيع ،مات دامون يلعب دور الوسيط والرسول بين المخرج والاستوديوأثناء تصوير المشاهد الجديدة.
آه ، لدي هوية التاسعة واسمي جيرارد الآن
بعد اختبار التوقعات ،أصر يونيفرسال على أن المشهد النهائي لديه المزيد من الإجراءات. بعد ذلك ، تلقى ليمان عدة أفكار سريالية تمامًا من الاستوديو ، على مذكرة تطلب منه ذلكيواجه جيسون بورن 200 قاتل في النهاية وآخر يتخيل قتلة الدراجات النارية مع قاذفات الصواريخ. من أجل إرضائهم ، أعيدت المواجهة النهائية في الدرج في مواجهة وكلاء آخرين إلى باريس ، مع فريق فرنسي فرضه المخرج.
وبشكل على وجه التحديد ،يتسلسل التسلسل تمامًا مع مشاهد الحركة الأخرى للفيلم وترجم بوضوح رؤية النوع الذي لا يزال المنتجون لديهم، هم الذين كانوا مقتنعين بأن الفيلم الروائي سيكون تقلبًا مضمونًا ، خاصة بعد إطلاق النار الجهنمي.
إذا كان هناك Clive Owen (نفس الشاب) ، فلا يمكن أن يكون الفيلم سيئًا
لعبة التقليد
إذا لم يقف دوغ ليمان إلى الصور العالمية طوال فترة الإنتاج ،من المؤكد أن الذاكرة في الجلد لن تكون هذا الفيلم الذي قام بتحديث فيلم التجسس وشخصية العامل السري، بل ابن عم متكهور منالمهمة: مستحيلةأو ربما متعاطف ، ولكن إلى حد ما إثارة عمل متعاطف.
وحتى لو تم استبداله بواسطة Paul Greengrass خلف الكاميرا للأفضلالموت في الجلدETالانتقام في الجلدوقد تم استدعاء توني جيلروي لكتابتها قبل الانضمام إلى جيريمي رينر ،جيسون بورن: التراثوكان دوغ ليمان محقًا في التمسك برؤيته الواقعة لرواية لودلوم، كما أثبتت النجاح الحاسم والتجاري للفيلم ، ولكن أيضًا تأثيره.
عندما خرجت ،الذاكرة في الجلدفاز ما يقرب من 122 مليون دولار في شباك التذاكر على المنزل ، و 214 مليون على الصعيد الدولي وأثارت ثورة صغيرة في هذا النوع من أفلام التجسس والأنيال. بدلاً من العودة إلى فيلم رابع ، تلقى بيرس بروسنان مكالمة هاتفية يعلن أنه كان أكبر من أن يستأنف دوره ، ثماختفى جيمس بوند من الشاشات لبضع سنوات.
مرحبا بيرس؟ نعم ، إنه جيسون
ومتىعاد إلى دانيال كريج فيكازينو رويالفي عام 2006 ، أبقى بلغم البريطاني جيدًا وهذا الغطرسة التي عرفته دائمًا ، ولكنكانت الشخصية الآن أقرب إلى جيسون بورن من أسلافه(تشابه يشرحه أيضًا وجود بعض أعضاء فريقالذاكرة في الجلدعلى مجموعةكازينو رويال).
لم يعد الجاسوس مجرد رجل نبيل مغر لديه دائمًا الكلمة الصحيحة ، ولكن أيضًا رأس محترق ،الذي تخلى عن أدواته من أجل القتال الذي يستخدم مسدسه وساقيه ورؤساءه لمواصلة مهمته، حتى الانتهاء من التعذيب ، جسديا ونفسيا. يقع في حب Vesper بجنون ، والذي يفقده بشكل مأساوي من خلال التفكير في قيادة حياة طبيعية ، مثل Jason Bourne Inالموت في الجلد. مثل Opus الثاني من إخراج Paul Greengrass ،الكم من العزاءسوف يتعامل مع فقدان أحد أحبائه مع جاسوسه ، ولكن بشكل مختلف ، مرة أخرى.
وداعا ، ماري
معالمهمة: مستحيلةETجيمس بوندوجيسون بورنثم الحفاظ عليهامنافسة أكثر زائدة من أي وقت مضىلتلفيق تسلسل الإجراءات الأكثر جنونًا والمبتكرة (فازت باليدين من قبل إيثان هانت). بعد ثلاثية وعرضه بالقرب من الكارثة مع جيريمي رينر ،ذهب جيسون بورن أيضًا من الموضة وعاد جيمس بوند إلى مؤامراته العالميةوانفجاراتها الهائلة تحت قيادة سام مينديز.
ثم أعاد ماثيو فون هذا النوع إلى الساخرة مع تكييفه مع كاريكاتير مارك ميلار ،كينجمان: أسرار الخدمات، وآخرونكان جون ويك وأبطال آخرين مستوحى من تقنيات القتال وكيل وكالة المخابرات المركزيةوكانت جزءا من سينما العمل مع الكثير من القوة مثل ضرباتها.
لا أقول شكرا لك بشكل خاص
في عام 2016 ، تعهدت الملحمة وطن في شكل إعادة تشغيل غير مقلوبة معجيسون بورنمن أكد ذلك فقطلقد سقطت الشخصية أيضًا في الإهمالفي فيلم كلاسيكي مفرط وغير مقنع. مثل آخر محاولة يائسة للاستفادة من بطل فقدان الذاكرة وكونها ، أطلقت شبكة الولايات المتحدة الأمريكية سلسلة مشتقة أنشأها تيم كرينج (أبي أوفالأبطال) ،شاهد الحجر، الذي يحدث قبل وبعد الأفلام مع جيسون بورن وتتبع وكلاء برنامج وكالة المخابرات المركزية الشهيرة.الإلغاء في نهاية الموسم أمر مثير للغاية.
من المحتمل ألا يعود جيسون بورن إلى السينما أو لن يفسره مات دامون في جميع الحالات ، ولكنالذاكرة في الجلدولا يزال الملحمة المكرسة لبطل روبرت لودلوم تميز بشكل دائم جنسهم ووقتهم. بفضل دوغ ليمان وبول غرينجراس ، أصبح جيسون بورن إشارة في هذا الأمر وهو الآن من بين أكثر الجواسيس الخياليين في التاريخ ، ويستمر مقارنته بجيمس بوند في المناقشات الملتهبة. في حين يعلم الجميع أنه جيسون بورن هو الأفضل ، والذاكرة في الجلدلقد أثبت ذلك للتو.
