الصبي العجوز: ماذا لو كان أفضل بو في السينما الكورية الجنوبية؟

تتميز كل من اللوحات الجدارية الانتقامية الدموية والمأساة الغنائية اليائسة بالقوة الاستفزازية وحجمهاالصبي العجوزبواسطة بارك تشان ووك يأخذ الكثير من الموسيقى التصويرية الخاصة به.

حسنا قبلطفيليبواسطة بونج جون هو ولعبة الحباربواسطة هوانج دونج يوك، وبالتحديد في عام 2003، تم إنتاج ثلاثة أفلام مجنونة ورائعةالسينما الكورية الجنوبية تنفجر عالميًا وتجد جمهورًا جديدًا. ومن بينها الجائزة الكبرى لمهرجان كان السينمائي في نفس العام:الصبي العجوزلبارك تشان ووك. فيلم روائي طويل يحكي قصة انتقام رجل بعد اختطافه واحتجازه لمدة خمسة عشر عامًا، ليصبح هذا الفيلم المثير على الفورعبادة لعنفها وشعرها وقصتها و... موسيقاها.

"مرحبًا، هل هذا هو المكان الذي يمكننا فيه شراء الموسيقى التصويرية لـ Old Boy؟ »

من فعل ذلكموسيقىالصبي العجوز؟

الملحن والموسيقيتشو يونج ووك. بعد أن عمل كمنسق موسيقى في الفيلمالاتصالبواسطة تشانغ يون هيون، وقع على أول مقطوعة موسيقية لفيلمه في عام 1998 لـالعائلة الهادئةبواسطة كيم جي وون. تعاون بعد ذلك مع بارك تشان ووك طوال حياته المهنية تقريبًا، منالمنطقة الأمنية المشتركةلديهمدموزيل، مروراسيدة الانتقاموآخرونالعطش، هذا هو دمي، ولكن أيضًا في سلسلتهفتاة الطبال الصغيرة.

من الواضح أن الفنان غزير الإنتاج قام أيضًا بتأليف الموسيقى لـالعديد من الأفلام الروائية الكورية الجنوبية الأخرىعلاوة على ذلك، الأفلام التي نجحت في تصديرها عالميًا. للعودة فقط إلى أشهر الأفلام، يمكننا أن نستشهد سريعًا ببعض الأفلام لريو سيونج وان (الوكيلوآخرونالظالم)، يون جونغ بن (العصابات المجهولة,انتصاروآخرونالجاسوس ذهب شمالا) و وو مين هو (داخل الرجال,ملك المخدراتوآخرونرجل الرئيس)، دون أن ننسى الأفلامعالم جديد,سائق تاكسيوآخرونالعصابات والشرطي والقاتل.

لا يمكن التعرف على موسيقى Cho Young-wuk أو التعرف عليها على هذا النحو. والحقيقة أن الملحن يتمتع بهذه القدرة المتواضعة على عبور طيف واسع من الأصوات دون أن يفرض عجينة طاغية،لكنه يجمع دائمًا بذكاء بين أسلوب المخرجين الذين يعمل معهم.المرونة الموجودة في الموسيقى التصويرية للفيلم الثاني في ثلاثية الانتقام لبارك تشان ووك:الصبي العجوز.

بقدر ما هي سامة

الفالس القاتل

الموسيقى التصويرية لهذاالصبي العجوزوهي في الحقيقة متعددة ومتنوعة. تحدث المخرج نفسه عن هذا التنوع:"هناك مقطوعات من الفالس، والتانغو، والتكنو، وما إلى ذلك. الموسيقى حاضرة باستمرار في الفيلم، مما يدل على الزمن بعيد المنال الذي يتدفق باستمرار". من خلال عبور العديد من الأنماط والعوالم الصوتية، مع كونها منتشرة في كل مكان،وبالتالي فإن الموسيقى التصويرية لفيلم بارك تشان ووك تجسد شكلاً من أشكال الإلحاح.فالس متواصل ترافق حركته العامة انفعالات الشخصيات.

علاوة على ذلك، فإن لوحة السبر العاطفي هذهتعمل الموسيقى أيضًا على إطالة الفائض المستمر الذي يطوره الفيلم. كاميرا المخرج المتحركة بشكل منهجي تقريبًا، والتمثيل المعبّر جدًا للممثلين، بالإضافة إلى مرونة نغمة الفيلم الطويل:الصبي العجوزيتم عبوره بواسطةالتركيز المستمر الذي تصاحبه الموسيقى، أحيانًا بدافع هوميري مجنون (الموضوعالمحمومةأثناء مشهد الالتواء)، وأحيانًا بحساسية أكثر عمقًا للجلد (موضوع Mi-do،الفالس الأخير).

وإذا كانت الموسيقى تربط الفيلم ببعضه وترافق عاطفته، فهي أيضًا مقابلة سامية لعنفه وقسوته. في الواقع، فإن قصص الحبس والانتقام وسفاح القربى وتذوق الأخطبوط الحي تتطفل على الشعر والحساسية، بالتأكيد بتوجيه من بارك تشان ووك، ولكن أيضًا بواسطةتمجيد العواطف الرومانسية التي تسمح بها الموسيقى.

الحب مهما كان الثمن

إذا كنا نحتفظ بواحدة فقط

الموضوع الذي وحده يلخص كل طموحالصبي العجوزوالموسيقى التصويرية الأصلية:يبكي ويهمس. هذه هي النتيجة المرتبطة بشخصية لي وو جين، خصم الفيلم. يكمن الجمال الكبير لهذا الفالس في قدرته على الجمع في نفس الوقت بين الأناقة الغامضة للشخصية وفصاحته وبلاغته.ولكن أيضًا رومانسية وحزنها.Lee Woo-jin هو كائن مكسور، يخفي تحت إطار بدلته وأناقة شقته الندوب العميقة للحب الضائع.

بالإضافة إلى ذلك، فهي إحدى الموسيقى المستخدمة في الفيلمالبراعة النظرية الأكثر. في الواقع، هو الوحيد الذي يقوم بالحوار بين استخدام خارجي للقصة (أي الموسيقى التي يسمعها المشاهد مباشرة وليس الشخصيات) واستخدام داخلي لها (رنين الهاتف وشخصية تدندن بهذه الموسيقى). وأكثر من مجرد إثارة طلاب السينما، يستمر هذا الاستخدام للموسيقى في تمييز شخصية Lee Woo-jin التي تعرف كل شيء تقريبًا، قبلجعلها أكثر إنسانية وحساسة.

ماذا بقي منه؟

افتتاح كبير للسينما الكورية الجنوبية، التي ستكتسح موجتها الجديدة العالم أجمع خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.الصبي العجوز التوقيع على الثانيتعاون بين صانع أفلام مبدع وملحنه العبقري، والتي ستعبر العقود فيما بعد بنفس القدر من الإثارة والنطاق - سوف يذهبان معًا مرة أخرى إلى مهرجان كان السينمائي من أجلعطشوآخرونمدموزيل، وحصل على جائزة لجنة التحكيم المربوطة بالمركز الأول.

لا يزال هناك أيضًا طبعة جديدة غير متكافئة للغاية من إخراج سبايك لي في عام 2013، مع جوش برولين وإليزابيث أولسن في الأدوار القيادية. لا يهم ما هو رأي المرء في الفيلم، ولكن من الواضح أن النتيجة، دون أن تكون مثيرة للاشمئزاز، هيأكثر حكمة وتوافقًا من تشو يونج ووكفي النسخة الكورية.