بعد ثلاث سنواتنهاية العالم الآن,فرانسيس فورد كوبولامُتَفَوِّقمفضل، فيلم تخيله بسيطًا، لكنه سيأخذ نطاقًا مدمرًا.
في يناير 2023، المجلة الأمريكيةمتنوعنشرت مقالا عنبابلبقلم داميان شازيل، حيث يستشهد المؤلف بالعديد من "الإخفاقات الملحمية" التي ارتكبها صانعو الأفلام العظماء. ومن بين الأفلام المذكورة تمكنا من مشاهدتهابحار ولولافيلم كوميدي رومانسي لديفيد لينش,نقطة زابريسكيبواسطة مايكل أنجلو أنطونيوني،عيون واسعة مغلقةبقلم ستانلي كوبريك (نعم لقد قرأت بشكل صحيح) ومفضل، وهو فيلم من إخراج فرانسيس فورد كوبولا صدر في عام 1982. وكان هذا الوصف بأنه "فاشل" هو الفرصة المثالية للعودة إلىهذا الفيلم الصغير المزيف لكوبولا والذي اتخذ أبعادًا هائلة.
بعدنهاية العالم الآن، تم إصداره بعد ذلكالعراب الجزء الثاني، انطلق كوبولا فيمشروع صغير كان من المفترض أن يتكلف 2 مليون دولار... لكنه في النهاية كلف 26 مليونا، وحقق أقل من 637 ألف دولار في شباك التذاكر الأمريكي. من،مفضليُذكر على أنه الفيلم الذي دمر كوبولا. ماذا لو تركنا الأرقام جانباً للتركيز على هذا المشروع المجنون والتجريبي والموسيقي؟
ليس فقط أي فيلم استوديو
عودة زائفة إلى البساطة
عندما نذكر اسم كوبولا، نفكر في الأفلام الطويلة مثل ثلاثيةعراب,دراكولاأو حتىنهاية العالم الآنوالتي تعتبر روائع ولوحات جدارية رائعة. تعودت على القصص العظيمةاختار كوبولا أن يستدير 180 درجة بعد ذلكنهاية العالم الآن، جلسة تصوير فوضوية تميزت بشكل خاص بإعصار ونوبة قلبية للممثل الرئيسي، وهما عنصران أدىا إلى تأخير إطلاق النار وزيادة الميزانية بشكل كبير.
هذه المرة، ليس هناك مجال للتصوير في موقع حقيقي، بل التصوير بالكامل في الاستوديو (الخطأ الأول) وقبل كل شيء،التركيز على قصة بسيطةربما يكون الأمر بسيطًا جدًا بالنسبة لمنتقدي الفيلم، الذين اعتادوا على قصص كوبولا العظيمة. علاوة على ذلك، يختار المخرج تنسيق الصورة 1.37، وهو تنسيق أصغر من المعتاد، وكأنه يريد إعادة التركيز على قصته.
أنا أحبك ... وأنا لا
لكن على وجه التحديد، ما الذي كان يمكن أن يقوله كوبولا بهذه البساطة بعد لوحاته الجدارية الرائعة عن الحرب والمافيا؟مفضل، بالاشتراك مع أرميان بيرنشتاين،يحكي قصة زوجين على وشك الانهيار. في علاقة لمدة خمس سنوات، هانك (فريدريك فورست) وفراني (تيري جار) لم تعد تشترك في نفس المصالح. مثل الغرباء، يتجولون في منزلهم دون أن يلتقوا ببعضهم البعض. أحد الأمثلة من بين أمثلة أخرى على الأداء المسرحي الرائع الذي قدمه كوبولا، والذي يجعل ممثليه اثنين بيادق في مسرحية عظيمة.
سئموا من روتينهم، وافتقارهم للعاطفة، فأثاروا جدالاً يفرقهم لليلة واحدة،ليلة قرروا فيها تحدي المحظوراتوالسماح لأنفسهم بمسافة جسدية أكثر منها عاطفية. إنه مع راي (راؤول جوليا) ، نادل عازف بيانو يريد اكتشاف العالم، أن فراني تعيد اكتشاف نفسها وتعيد اكتشاف العاطفة. أما هانك فهو لقاؤه مع ليلى (ناستاسيا كينسكي) ، فنان السيرك الذي سيجعله يقع في حبها.
راي، المناهض لهانك، وفراني، الذي يحلم بورا بورا
قلب القصة يحدث خلال ليلة واحدة مرة أخرىدليل على أن المخرج يريد تكثيف قصته، احكي قصة تكون خطتها في سطرين. ومع ذلك، ليس السبب في ذلك هو أن قصة فراني وهانك وعلاقتهما خارج نطاق الزواج بسيطةمفضل هو فيلم صغير، بعيدا عن ذلك. بعد إطلاق النار الجهنمينهاية العالم الآنمرة أخرى، وجد فرانسيس فورد كوبولا نفسه غارقًا، ليس بالأحداث الخارجية، بل بطموحه الخاص.
باريس، تكساس، فيغاس
ميجالو مان
في بداية المشروع، أراد فرانسيس فورد كوبولا أن يصنع فيلمًا قصيرًا. بعد التصوير في الفلبيننهاية العالم الآن، يقرر المخرج البقاء في المنزل وحتى تصوير فيلمه في الاستوديو وهذا أمر جيد، لأنه اشترى للتو واحدة، استوديوهات هوليوود سنتر، والتي أصبحت بالتالي استوديوهات زويتروب.مفضللذلك من المفترض أن يكون عرضًا للاستحواذ الجديد على شركة American Zoetrope، وهي شركة الإنتاج التي أنشأها كوبولا وجورج لوكاس عام 1969. بعد الفشل التجاري للفيلم..سيضطر كوبولا إلى إعادة بيع الاستوديو.
ربما يكون تصوير فيلمه في الاستوديو أسوأ فكرة لدى كوبولا للإنتاجمفضل. في حين تشتهر لاس فيجاس باستضافتها لعدد معين من جلسات التصوير السينمائي، إلا أن المدينة لا تنفصل عن تمثيلاتها في السينما، إلا أن كوبولا يظل في منصبه ويخرجالتحدي المجنون المتمثل في إعادة إنشاء جزء من المدينة في الاستوديو. لكن المخرج لا يكتفي بهذه النسخة طبق الأصل من وسط المدينة حيث أن جزءًا من مطار لاس فيغاس قد تم تشييده أيضًا. وهذا هو تصوير الاستوديو الذي يرافقهإنشاء مجموعات عملاقةيضيف بسرعة إلى فاتورة American Zoetrope.
جنون العظمة
من الواضح أن الأمر لا يتعلق فقط بتركيب مجموعات، بل بجعل المدينة المزيفة تنبض بالحياة من خلال لافتات النيون الوامضة وضجيج الإضافات والسيارات وأبواقها. العناصر التي تصنعفيغاس، مدينة مجنونة، مثل مشروع كوبولا.
وكأن كل ذلك لم يكن كافيًا بالفعل،مفضلهو أيضًا فيلم موسيقي. ويغني توم ويتس الذي كتب أغاني الفيلم إلى جانب الفنانة كريستال جايل. لا نتحدث هنا عن الكوميديا الموسيقية، فالشخصيات لا تغني أمام الكاميرا مباشرة، لكن الموسيقى لها مكانة بدائية.المغنيان يشبهان الصوت المزدوج للشخصيات. تعلن الموسيقى عن دوافع الشخصيات وتكشف ما لا يجرؤون على قوله في وجوه بعضهم البعض.
«لقد سئمت وتعبت من الالتقاط بعدك» من خلال الموسيقى
من دواعي سرورنا البالغ أن فرانسيس فورد كوبولا لا يستطيع مقاومة فكرة العرض المسرحيالفائض المرتبط عمومًا بالنوع الموسيقي، ولا سيما بفضل التسلسل الطويل المصمم حيث ينضم المارة إلى الأبطال في عرض واسع النطاق في منتصف الشارع. تصبح فيغاس مسرحًا مفتوحًا، مكانًا يُسمح فيه بكل شيء، وفوق كل شيء، حيث لا شيء يبدو حقيقيًا.
مكب نفايات الاستوديوهات المدمرة
فيغاس، مسرح في الهواء الطلق
نحن نتفهم مفاجأة المتفرجين عندما اكتشفوا ذلكفيلم حيث الإعدادات وهميةحيث يمكننا رؤية الأسقف الزائفة بوضوح وحيث يمكننا رؤية الخلفيات مرسومة. حتى العين غير المدربة يمكن أن تستشعر وجود ودفء الأضواء الساطعة على الممثلين. ما هو الأكثر إثارة للصدمة فيمفضل، إنها بالفعل فكرة السماح للظهور بالظهورلا تحاول إخفاء مصطنعة الفيلم.
إذا كانت المشاهد التي تم تصويرها في المدينة مثيرة للإعجاب، فإننا نتساءل عما إذا كان منزل فراني وهانك قيد الإنشاء بالفعل أو إذا كانت السقالات المثبتة على منزلهم ليست أداة لفريق الديكور في الفيلم، نفس السؤال بالنسبة لغطاء المصباح المغطى بالألمنيوم فوق غرفة الطعام طاولة أو سلم في منتصف غرفة المعيشة.
مدينة تخرج من الصحراء
كما هو الحال على خشبة المسرح، تتناوب غرف المنزل في الإضاءة لجذب أنظارنا وتوجيهها. يتم تعزيز المسرحية من خلال افتتاحية الفيلم، حيث تفسح لقطة مصباح جهاز العرض المجال للقطة ثانية من الفيلم.ستارة تفتح وتغلق في النهاية، قبل الاعتمادات مباشرة.
بالإضافة إلى البيئة المصطنعة التي تتطور فيها الشخصيات، فإنها أيضًا تبدو زائفة في بعض الأحيان. راي وليلى "المغريان" لأنهما التجسيد المثالي لخيالات الزوجين، يبدو أيضًا أنهما جزء من الخداع، مثل الأشياء الزخرفية التي تم إنشاؤها من الصفر.
نهاية القوس المسحور
هذا الاصطناع محسوس أيضًاالألوان والأضواء وخاصة أضواء النيون المستخدمةبواسطة فيتوريو ستورارو، المصور السينمائينهاية العالم الآن. بدون سبب محدد، يُضاء منزل الزوجين أحيانًا بأضواء حمراء أو خضراء قوية جدًا وكاذبة جدًا. لم يتم حفظ أضواء النيون في وسط مدينة فيغاس، ولكن تم استخدامها طوال الفيلم. في لقطة مفاجئة مقابل لقطة، تنغمس فراني في الضوء الطبيعي للمطبخ بينما تضاء غرفة المعيشة مقابلها بأضواء حمراء قوية من جانب هانك.
أراد كوبولا أيضًا نسخ مصطنعة الوسط السينمائي من خلال التحرير، وذلك بفضلالتحولات الهابطة وبراقةتعتمد على اللمعان، ولكن أيضًا من خلال تراكب خططها، وتحويل شخصية ليلى إلى لوحة إعلانية عملاقة ومتألقة فيتسلسل تجريبي تقريبا.
1، 2، 3 طلقات في 1
فيجاس، المدينة التي تتمحور حول الإثارة والمصطنعة والخداع، يتم تمثيلها على هذا النحو.المدينة تبدو وكأنها مجموعة أفلاموليس من قبيل الصدفة أن تتمثل مهمة فراني في إنشاء واجهات عرض لوكالة سفريات. إنها تصنع مجموعات وتخلق خيالًا. يعمل هانك في مرآب نفايات حيث تتناثر الأشياء المدهشة على الأرض، كما هو الحال في استوديو أفلام مهجور.
حتى عندما يريد أن يروي شيئًا بسيطًا مثل قصةمفضل، فرانسيس فورد كوبولا لا يستطيع أن يفعل الأشياء بالنصف. ديكور ضخم، وفيلم موسيقي، وتصوير فوتوغرافي رائع، وعروض مسرحية لا تشوبها شائبة، نجح المخرج في تحقيق النجاح مرة أخرى. يعتبر بالفعل مدير مصاب بجنون العظمة بعدنهاية العالم الآن,مفضلسوف تثبت سمعتها.
كوبولا بعد الاطلاع على بياناته المصرفية
بعد الفشل التجاري..واعترف كوبولا بأنه اضطر إلى إنتاج عدة أفلام لسداد ديونه. في حين أن مشروعه الجديد يحمل عنوانًا رصينًاالمدن الكبرى، لا يزال قيد الإنتاج، ويبدو، وفقًا لبعض الشائعات التي نفاها كوبولا نفسه منذ ذلك الحين، أن المخرج اعتقد مرة أخرى أنه أكبر من اللازم. رغم الفشل المريرمفضل,ايليبدو أنه لم يتعلم الدرس جيداً.
