مهنةبريان دي بالماكان على حافة الهاوية في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين لدرجة أنه عندما شرع في التكيف معالداليا السوداء، فيلم تشويق من تأليف جيمس إلروي والذي يتناول خبرًا يعد من بين أكثر الأخبار رعبًا في لوس أنجلوس، مخرج الفيلمسكارفيسيضع مستقبله في هوليوود بين يديسكارليت جوهانسون,آرون إيكهارتوآخرونجوش هارتنت.
تم تجفيفها من الدماء، وتقطيعها إلى قسمين متميزين ومزينة بابتسامة "الجوكر" المشوهة... وغني عن القول أن اكتشاف جثة إليزابيث شورت في قطعة أرض شاغرة في يناير 1947 ألقى الخوف في ملائكة المدينة. محاولات الشابة لأن تصبح ممثلة في هوليوود، ولقبها "الداليا السوداء" مستوحى من فيلم تم إصداره قبل فترة وجيزة، وتقاسم بعض أوجه التشابه مع القضية وحقيقة أن جريمة القتل ظلت دون حل إلى الأبد جعلتها تنجح.واحدة من أكثر جرائم القتل التي لا تنسى في أمريكا.
ومن الطبيعي أن يؤدي هذا اللغز إلى ظهور عدد من الكتابات والنظريات المختلفة. أنتج الروائي جيمس إلروي عملا في عام 1987 كان أكثر إثارة للدهشة لأنه كان له بعد شافي بالنسبة له. في الواقع، كان المؤلف مهووسًا منذ الطفولة بهذه الجريمة الشنيعة، التي تردد صدى جريمة قتل والدته التي لم تُحل بعد. إذا بدا أن تعديل الفيلم منطقي،المشروع يعاني من آلامجحيم التنميةقبل أن يهبط بين يدي بريان دي بالما، الذي ليس لديه مجال للخطأ إذا أراد إنقاذ حياته المهنية في هوليوود.
فقدت في لوس أنجلوس
خلافة السبعة
تم شراء حقوق رواية جيمس إلروي من قبل جيمس بي هاريس، وهو يشم إمكاناتها، في عام 1986، حتى قبل نشرها. تم تحديد السيناريو، لكن المشروع يأخذ مقعدًا خلفيًا. عليك الانتظارنجاحلوس انجليس سريفي عام 1997، مأخوذة من نفس المؤلف، حتى يحصل التكيف على دفعة.
حصل المنتج رودي كوهين على الحقوق وبدأ كاتب السيناريو جوش فريدمان، الذي لا يزال عديم الخبرة وأكثر تخصصًا في الخيال العلمي، في الكتابة. تم إنشاء بعض الإصدارات البدائيةجسر مع فيلم كورتيس هانسون المثير، عبر النقش من الشخصيات التي لعبها راسل كرو وجاي بيرس.
عرض دي بالما
الداليا السوداءوجدت نفسها أخيرًا في أيدي شخص اسمه ديفيد فينشر، متوجًا بنجاحهسبعة في عام 1995. المخرج مهتم جدًا بالموضوع ويتطورنسخة طموحة مدتها حوالي 3 ساعات بالأبيض والأسود. يتم النظر في الأدوار النسائية لجوليانا مارغوليز وجنيفر كونيلي، ويخطط فينشر لتصوير الفيلم بعد رحيله.نادي القتال. لكن هذه الرؤية ليست جذابة بالقدر الكافي، ويتعثر المشروع مرة أخرى.
فكر فينشر بعد ذلك في تحويله إلى مسلسل، حيث لعب مارك والبيرج دور بلانشارد المتعجرف، دون أن تكون جهوده كافية لبدء التكيف. مدركًا أنه لن يكون له مطلق الحرية، أيها المخرج،مصدوم للغاية من محنةالغريبة 3لإلحاق "اختلافات إبداعية" ببعضها البعض، يرمي المنشفة: أخيرًا على شكل شريط فكاهي، بالتعاون مع ألكسيس نولينت المعروف باسم "ماتز"، سيترجم عمله التحضيري. أما مشروع الفيلم فقد وصل في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين إلى براين دي بالما.
قصة بالملل
لقاء العناية المتبادلة؟
عندما يتولى دي بالما المسؤوليةالداليا السوداءفإن خسارته لنفوذه في هوليوود أمر لا جدال فيه. منمهمة مستحيلةفي عام 1996،يبدو أن مدير العبادة في السبعينيات والثمانينيات قد وضع النار المقدسة في غير مكانهاوتجمع مشاريعه اللاحقة بين التردد النقدي والفشل المتزايد في شباك التذاكر (عيون ثعبان,مهمة إلى المريخ,امرأة قاتلة).
لذلك يأتي هذا المشروع في الوقت المناسب، خاصة أنه يبدو متماسكًا جدًا من وجهة نظر موضوعية مع فيلموغرافيا فيلمه، مما يتيح الفرصة للتعامل مرة أخرى مع المرأة القاتلة، والأسرة المدمرة، والجنس المتشابك والعنف ... جيمس إلروي نفسه يؤيده، مشددًا على ذلك. الذي - التي "أفلامه تتناول دائمًا عالم الهوس» ووصفه بالفنان المثالي لتكييف أعماله.
كيف يمكن أن يفشل فيلم مع تصميم الرقصات لميا فراي؟
قبل كل شيء،الداليا السوداءيتحدث أيضًا وبشكل أساسي عن هوليوود. موقع الجريمة وتطلعات الضحية يقودنا للبحث عن مفاتيح القضية في أسرار مدينة الملائكة، بينتصوير الأفلام الإباحية الدنيئة ومخططات تحت التجاويف والشخصيات المنحرفةتحطمت من قبل هذه المرآة قبرة. موضوع ذهبي بالنسبة لدي بالما، الذي يقامر بمسيرته المهنية على رمي العملة المعدنية: إذا كان النجاح سيسمح له باستعادة صورته، فإن الفشل سيحدد بشكل قاطع تراجعه.
بميزانية قدرها 50 مليون دولاريحيط المخرج نفسه بأشخاص مخلصين وقيم أكيدةليؤتي الفيلم بثماره. وهكذا، فقد سبق للمصور السينمائي المجري فيلموس زسيغموند أن شارك في العديد من أعماله أبرزهاخرج عن طوره. أما بالنسبة للمحرر بيل بانكو، فسيكون هذا هو تعاونهم الثامن منذ ذلك الحينالجسم مزدوجفي عام 1988. كان مصمم الإنتاج الإيطالي دانتي فيريتي منتظمًا مع فيليني وسكورسيزي، بينما فازت مصممة الأزياء جيني بيفان بجائزة الأوسكار في عام 1986 عن فيلمها.غرفة مطلة. استوديو ستان وينستون الشهير هو المسؤول عن تقديم الجسد المعذب المزيف.
إيكهارت، من الجوكر ذو الوجهين
شهادة الميلاد البلغارية لفيلم نوير
هذه المرة،الداليا السوداءعلى وشك أن تزدهر ويجري صقل الصب. مارك والبيرغ، ذهب للتصويرسرقة إيطاليةيترك مكانه لآرون إيكهارت. يجد هيلاري سوانك، التي التقت بها أثناء التصويرالانصهار، بعد أن رفضت إيفا جرين لعب دور مادلين خوفًا من أن تلتصق بها حالة المرأة القاتلة. من أجل ارتداء قفازات الدور الذكوري الرائد الآخر، يضطر جوش هارتنت إلى ذلكعدة ساعات من التدريب اليوميتحت قيادة مايكل أولاجيد، وهو ملاكم محترف سابق طلب أيضًا ذلكعليهم مايكل مان.
سكارليت جوهانسون، في صعود منذ ذلك الحينضاع في الترجمة، يتولى دور Kay Lake الذي قام المغني جوين ستيفاني باختبار أداءه. لتلعب دور الضحية، تم الاقتراب من ماجي جيلنهال، لكن ميا كيرشنر هي في النهاية هي التي فازت بالقطعة. إجراء استراحة جذرية بعد المدرسةأكاديمية الجنسأثارت الممثلة إعجاب دي بالما، التي طلبت من فريدمان إعادة صياغة السيناريو لمنحها مساحة أكبر. وبهذه المناسبة يكونمقاطع فيديو تقدم لمحة عامة عن آمال الفرد وحالته المزاجيةقبل الدراما، حيث يتم الرد خارج الكاميرا من قبل المخرج نفسه.
لوس أنجلوس (بلغاريا)
يرغب دي بالما في التصوير في فرنسا. ومع ذلك، قام الفريق بتركيب كاميراته في بلغاريا: استثمرت شركة الإنتاج Nu Image للتو هناك وتريد من استوديو Boyana التخلي عن العمل قليلاً لاستضافة أفلام روائية من المحتمل أن تفوز بجوائز الأوسكار.الداليا السوداءيصبح بشكل عابرأغلى فيلم تم تصويره في الدولة الشيوعية السابقة.
ولذلك، ينطلق دي بالما بين بيرنيك وصوفيا لتعبئة جوهرة سوداء نقية. إنه ينسج حول النماذج الأولية للمرأة القاتلة والجمال الشفاف ومثلث الحب على خلفية من الساكسفون المؤلم ويتطلب من المصور السينمائي أن يستلهم من كارافاجيولتسليم جوهرة من chiaroscuro.
أسود حتى في عنوانه
بالطبع، يجب على المخرج تقديم بعض التنازلات: فهو يضحي بقطعه الأولي، بساعة جيدة أطول، مما يأسف عليه إلروي بشدة والذي سيشهد أن هذه النسخة الأولى كانت أفضل. تظل الحقيقة أن المنتج النهائي له توقيعه الذي لا يمكن إنكاره، والذي يمكن إدراكه من خلال تعقيد حركات الكاميرا. من بالمايقف في وجه Universal برفض المضي قدمًا في مسرح الجريمةمفضلاً أن يأخذ الوقت الكافي لتثبيت أبطاله مسبقًا. ولذلك فهو يقدم تنوعًا شخصيًا تمامًا لهذا النوع المقنن للغاية.
افتتح الفيلم الدورة الـ63 لمهرجان البندقية السينمائي، لكنالنقد أكثر من حذر. بالنسبة لدي بالما، يعد هذا الفشل بمثابة الضربة القاضية. إنجازاتها الثلاثة الوحيدة منذ ذلك الحين، وهي أكثر تواضعا، تعتمد على التمويل الأوروبي (الأخير،الدومينو: الحرب الصامتة، لم الشمل و 2019 ثنائي Game of Thrones نيكولاج كوستر فالداو وكاريس فان هوتن).الداليا السوداءلذلك يبدو أنه سيظل وصيته في هوليوود.
