جيمس إلروي وسينما: أحبك ، أنا لا

لم يختبئ جيمس إلروي أبدًا عن الرغبة في أن يصبح أعظم مؤلف أمريكي في رومان نوير. وحتى إذا كان تقدير عمله يطيع في كل مكان في قانون الذاتية ، فإن الاعتراف بأنكلب شيطانمن لوس أنجلوس تمكنت من دخول البانتيون ، ولعب المرفقين بين هذه الأحجام التي كانت ريموند تشاندلر وداشيل هاميت. من كتبه ، نحتفظ بشكل خاص بالفكر الحمضي والجاف والخيبة الأمل ، الذي يتعرض للضرب من خلال تدفق التلغراف (لا نقول الفوضى) ، وخيانة الانجراف العقلي لمضاداته.

ولكن المغامرة في صفحات فيلم جيمس إيلروي هو ما يعادل تخيل نفسه على الشاشة الكبيرة تقريبًا اللوحة الباروكية "البوشيان" لمدينة الملائكة تقريبًا. لأن عالم Ellroy يظهر للوهلة الأولى ، اللعنة على جمالية ... وفي خطوة ثانية ، يصعب التكيف بسبب أسلوبه الفريد. لقد جرب أربعة صانعو أفلام حظهم حتى الآن. من جانبه ، حاول إلروي ضعف قسوة الكتابة السينمائية. في إحدى الحالات كما في الآخر ، فإن الميزانية العمومية هي Halftone. التفسيرات أدناه.

شرطي بقلم جيمس ب. هاريس (1988)

مع أول مبيع له ،القمر الدمويالذي يجعله يعيش مع قلمه ، يعرف جيمس إلروي أفراح تكيف السينما.شرطييتبع تحقيق Lloyd Hopkins ، شرطي LAPD الحدودي ، على جرائم القتل المروعة التي ارتكبتها النساء من قبل قاتل متسلسل. كما هو الحال ،شرطيهي سلسلة B صادقة حيث جيمس وودز ، في كل مكان ، يتفوق. المشكلة هي ذلكالقمر الدمويضعي وجهاً لوجه شرطي وقاتل مثل جانبين من نفس الغرفة. هذا التوضيح المضافة ، نحن نفهم غضب Ellroy بشكل أفضل عند خروج الفيلم.

لا سريةبقلم كورتيس هانسون (1997)

الفيلم الذي سيوافق. بما في ذلك الحزب الرئيسي المهتم الذي لم يتردد في تحية ذكاء التكيف مع براين هيلجلاند. وهناك شيء:لا سريةهو رصيف ، وهو جدسة من الشرطة الضخمة التي امتدت 10 سنوات حيث يقدم Ellroy رؤيته القاسية لوس أنجلوس: شرطةه ، والفساد ، وعادته في التلاشي الكامل ، هوليوود ، ورشة المظاهر المقطوعة. يذهب Helgeland إلى الفتحة ما يقرب من نصف الرواية دون التخلي عن إنتاج قصة محفورة مثل الحمى. تمكن من استعادة كل السم. كورتيس هانسون يفوق نفسه في رئيس قائد القائد ، ويتم الموت من أجل: كيم باسنجر يوضح أخيرًا مدى موهبته (أوسكار في المرور) ، ينفجر الرجل الترادفي بيرس / راسل كرو كرهان آمن ولم يكن كيفن سبيسي بعد فقدت في النانار meanders.لا سريةمما لا شك فيه أن واحدة من أفضل الإثارة الأمريكية في نهاية القرن الماضي. مدهش.

قداس براونبقلم جيسون فريلاند (1998)

لا سريةأظهر قبل عام أنه كان من الممكن تكييف Ellroy ، الذي أصبح اتجاهًا في هوليوود.قداس براون، غير مسبوق معنا ، امسح الجص كفشل. بالتأكيد،براون ...هي روايته الأولى. البطل وفقا لإيلروي موجود بالفعل: فريتز براون ، "... شرطي غزر ، عار الخدمة ... "يسحر بشكل دائم ويحمل الرواية على كتفيه. مايكل روكر (هنري ، صورة قاتل متسلسل) لم يكن لها صلبة بما فيه الكفاية. كل الاضطرابات التي أثارها غموض براون تختفي ويبدو كل شيء مثل أالحي الصيني من الفقراء. بالإضافة إلى ذلك ، كان الفريق الفني على عديمي الخبرة مع تأثير جمالية Vilaine إلى حد ما.

الأزرق الداكندي رون شيلتون (2002)

الأزرق الداكنهو الفيلم المناسب تمامًا في فئة نادي الفيديو: بعيدًا عن كونه صفرًا (يكشف كورت راسل عن نفسه جيدًا ، فإن إعادة بناء أعمال الشغب في عام 1992 صلبة ، وما إلى ذلك) ، بعيدًا عن كونها لا تنسى في أي حال. ومع ذلك ، يتحول هذا الإحسان النسبي إلى خيبة الأمل عندما نكتشف أن Ellroy يُنسب إلى هذا السيناريو الأصلي. من المسلم به أن نتعرف على بعض الشخصيات مثل الثنائي من Biscard الفاسد / الشاب المثالي قريبًا. على الرغم من ذلك ، نحن 100000 بطولة من الوريد الحشوي والعدمي من لويد هوبكنز. نحن نهمس هذا ellroyنفسهلم يكن سعيدًا برؤية السيناريو الذي سقيه بشكل كبير من قبل بعض ... ديفيد آير.

داليا الأسود براين دي بالما (2006)

كل شيء اقترح كارثة: تكييف رواية عبادة ، تذكرة دخول Ellroy في المحكمة العظمى ، تصاعد Chasselant Financial ، انقطاع التصوير ، إلخ. في النهاية،داليا الأسودهو مجرد فيلم مريض ، على علم تقريبا بكدماته. خدمت التحفة الأدبية كإجراء تنفيس للمؤلف. تم فرض الأوصاف التفصيلية لجثة إليزابيث شورت ، أكبر أسطورة حضرية أمريكية ، في فليجري مع صدمة القتل غير المدرجة في جنيف هيليكر إيلروي ، والدته. يفاجئ دي بالما بسرور مع إبقاء هذا الجسم الأسطوري خارج النطاق لتولي اهتمام ليز باختصار خلال حياته. اختيار أكثر حكمة لأنه يؤدي إلى انعكاس صغير على حالتنا كطالب. للأسف! يمتلك كاتب السيناريو جوش فريدمان مسدود لا يغتفر في الجزء المكسيكي قبل أن يتلاءم مبادئ توجيهية مرتبكة وعظيمة عن الذوق المشكوك فيه. يبقى مودة معينة لهذاداليا الأسود.حتى لو أعطى Ellroy الكثير من شخصه لدعم الفيلم في الترويج (كان طلاقه باهظ الثمن) ، ما زلنا نحلم اليوم بمثابة طبعة جديدة أكثر طموحًا.

في نهاية الليل بقلم ديفيد أمس (2008)

توم لودلو الشرطي المدمن على الكحول مع أساليب سريعة ، وهو متهم خطأ بقتل زميل وسيضطر إلى القتال بمفرده ضد شرطة لوس أنجلوس الفاسدة من أجل إثبات براءته. هذه صورة لودلو تحمل علامة جيمس إيلروي. فقط ، وصل Ellroy و Ayer بوضوح بعد المعركة ، حيث شون Ryan عبرالدرعأعيد تعريف المعايير النوعية بشكل دائم للإثارة الوحشية. إن الافتقار إلى الكاريزما من قبل Keanu Reeves والعنف الحر تعاقب بالفعل بشكل كافٍ. أن Ellroy يجلب أwhodunnitلا يهم في عشر دقائق الطابع البسيطفي نهاية الليل. هذا الأخير لم يقطع الكثير للترويج للفيلم. هل يجب أن نرى اللامبالاة أو التنفس في مواجهة أعمال إعادة كتابة محتملة لكورت ويمر (جسم كرويو الأشعة فوق البنفسجية، فقط ثقيلة ...)؟

يتم خلط نتيجة الحسابات المؤقتة على أقل تقدير: نجاح كبير ، فيلم لعن ، حفنة من الأقليات والفشل. نأمل من كل قلبي أن جو كارناانموسيقى الجاز البيضاءسوف Jost كل هذا. سيتعين على مشروعه الاحتفاظ أكثرنارك تلكأنا $ e إلى prix وأنه يحل مشكلة كبيرة: كيفية إنعاش دودلي سميث ، الرقم الرئيسيموسيقى الجاز البيضاء، عندما تم إرساله إعلان فيلا سرية؟ الرد قريبا.