للاحتفال بشهر الهالوين، استجمع طاقم التحرير في Ecran Large شجاعتهم وشرعوا في تحقيق المستحيل: لانتخاب أفضل 31 فيلم رعب في تاريخ السينما. لكي نكون صارمين قدر الإمكان، تم وضع قواعد مثل عدم وجود أكثر من فيلم واحد لكل مخرج في التصنيف النهائي (مع استثناء واحد ولكن اصمت، سنشرح لك السبب في نهاية الشهر). لذلك تمت دعوة 12 عضوًا من هيئة التحرير لإرسال قائمة الأفلام الأربعين المفضلة لديهم. ومن هذه القوائم، احتفظنا فقط بالأفلام التي ذكرها كل واحد منا عدة مرات. ثم قمنا بإعادة عرض القائمة النهائية للتصويت للحصول على الترتيب النهائي الذي سنعرضه لكم يومياً حتى ليلة الهالوين الشهيرة والتي ستكشف عن رقم فريق التحرير رقم 1. تسليط الضوء على تسليط الضوء يوميًا لمدة 31 يومًا على أساسيات سينما الرعب.
10 – مذبحة منشار تكساس(1974) بواسطة توبي هوبر
لوران بيتشا:
تجربة مرهقة وصعبة جسديا. كابوس الاستيقاظ المطلق.
ديدييه فيردوراند:
نصب تذكاري من النوع الذي سنظل نتحدث عنه بعد أن نموت. وأن نظن أن القصة مستوحاة من أحداث حقيقية..
باتريك أنتونا:
لا يزال فيلم توبي هوبر صعبًا ومرهقًا، وهو أحد أهم أفلام الرعب في سلسلة B التي سمحت بظهور جيل كامل من صانعي الأفلام الجدد وولدت العديد من المهن.
في هذا المستوى من الاختيار، ليس من غير المألوف اكتشاف بعض الأفلام التي تستحق تمامًا الحصول على المركز الأول.مذبحة منشار تكساسهو واحد منهم. علاوة على ذلك، فإن المحنة السينمائية التي يعيشها توبي هوبر أعلى بكثير من غيرها، حتى أنها منافس جدي لفئة مختلفة تمامًا: فئة الأعمال الحقيقية، والقطع الفنية، والقطع الشجاعة... حتى أكثر من مجرد فيلم رعب، أكثر بكثير من انفجار رائع من الإبداع، تحفة هوبر تستحوذ على جميع المفاهيم لتجاوزها وتفجيرها. المسرح، التقنية، السرد، الاجتماعي، مفهوم التجريد والإظهار (...): كل شيء يذهب ويعاد اختراعه،مذبحة منشار تكساسيصبح وعاءً للأوهام والاشمئزاز، والمسرات أو الكوابيس، حيث يرى كل شخص في الواقع ما يريده. لا عجب إذًا أن متحف الفنون الحديثة في نيويورك سارع إلى شراء الصورة السلبية الأصلية، مدركًا أنه يواجه عملاً كبيرًا من السبعينيات!
قطعة نهائية وأسطورية، رغم أنها كافية تمامًا في حد ذاتها، إلا أنها ستتغلب على الواقع: محظورة تمامًا في عدد كبير من البلدان، محظورة، خاضعة للرقابة، مقطوعة، حتى أكثر من الفيلم نفسه، هذه هي هالتها وما تمثله. سوف يزعج. ملعون أو عبادة،مذبحة منشار تكساسسيترك ظله معلقًا على الدوائر الإبداعية والفنية لسنوات، ولم يتم تجاوزه أو حتى معادلته. السمعة والثروة التي لن تمنح أي شخص أي راحة ولن تكون متساهلة أو مفيدة مع صاحب المشروع. مثل أي نصب تذكاري يحترم نفسه، فإن مجده الكبريتي سوف يتبعه نزول مذهل إلى الجحيم، حيث يكون ثقل العبقرية في كثير من الأحيان عبئًا. لأنه من خلال فتح الطريق حقًا أمام نوع سينما مستقل وماكر وعنيد (تم إطلاقه جيدًا بالفعل معليلة الموتى الأحياءبواسطة روميرو أوالبيت الأخير على اليساربواسطة كرافن)، لن يتمكن هوبر أبدًا من الارتداد مرة أخرى وبالتالي إطالة أمد الاختبار...
ولكن ما هو حقا هناكمذبحة منشار تكساسلرؤية نفسك يحتفل بلا كلل؟ ما الذي كان يمكن أن يفعله توبي هوبر لإثارة كل هذا التملق والازدراء؟ من الصعب الحديث عن فيلمه حيث يتم تناوله بشكل ذاتي... خاصة وأن الفيلم طرح مشكلة حقيقية منذ العرض الأول عام 1974. "كومة مفرغة من الهراء" للناقد الشهير ستيفن كوخ بينما استذكر زميله روجر إيبرت براعة الفيلم في تحرير نفسه من الأغلال التي يمثلها النوع وتقاليده، "فوق أي شيء تم القيام به" لمجلة Variety لكنه تم حظره في فرنسا تحت رئاسة جيسكار ديستان، لا يبدو أن أحدًا (أو قلة) قادر على فهم التعقيد المثير للإعجاب للقطات. وحتى لو استفادت من المبادئ التوجيهية المطمئنة التي تسهل نهجها (البعد الاجتماعي، وحالة نوع الفيلم، والجانب الكبير جينيول، وما إلى ذلك)،مذبحة منشار تكساستظل تجربة عميقة هائلة، ورحلة إلى أعصاب الفوضى ودعوة إلى الجنون الخالص. جنون لا يمكن لأي نص أن ينقله، الرعب ينبع من الوحش بقدر ما ينبع من غيابه...
في ذلك الوقت، كان هوبر يفكر كثيرًا: عاشق سينمائي متحمس قضى شبابه في دور السينما، ورئيس قسم السمعيات والبصريات في جامعة تكساس وأب لبعض الأفلام القصيرة التجريبية (قشر البيض في 69)، ولم يتمكن من المرور. العمل، أحدث مآثره السينمائية تشبه النكات الحقيقية (تسجيل حفل موسيقي لبيتر ويوحنا وماري في 71). يكسب رزقه تقريبًا من خلال إكمال بعض المهام التي يعتبرها غير شاكرة (أفلام الشركات والإعلانات التجارية وما إلى ذلك)، ويقرر أن يلفظ كراهيته وغضبه مرة واحدة وإلى الأبد: محبط تمامًا من وضعه، مرعوب من الرعب من فيتنام و في خيبة أمل كاملة من اليوتوبيا الهبي، كتب السيناريو لـ Headcheese مع صديقه كيم هنكل. قصة رعب مستوحاة من العادات المروعة للقاتل المتسلسل إد جين، يثريها هوبر بتفاصيل خاصة به، بدءًا من سلاح الجريمة - المنشار الشهير - الأداة التي يتخيلها كأداة إنقاذ ذات يوم وسط الحشود في أحد الأقسام محل!
يروي مغامرات مجموعة من الأطفال الصغار الرائعين في رحلة عبر المسارات مع عائلة من جزارين أكلة لحوم البشر العاطلين عن العمل، ويدرك هوبر استحالة تجميع فيلم بدون شركة إنتاج، ويقرر أن يضع يديه على مخلبه ويستثمر جسده. والروح في الشركة. قام المخرج بتجنيد بعض معارفه الذين يرتجلون في أدوار مختلفة في الفريق الفني، وتمكن من الحصول على الدعم المالي من Bryantson Pictures، وهي شركة صغيرة تابعة للمافيا وحققت اختراقًا بفضل الربحية غير العادية التي حققتها شركة Deep Throat الشهيرة. بميزانية قدرها 60 ألف دولار، تم توزيع التصوير على الأسبوعين الأخيرين من يوليو 1973. قام بتعيين ممثلين مستعدين لفعل أي شيء من أجل الاختراق، وعرض على أحد زملائه، جونار هانسن، دور ليذرفيس، وهو مختل عقليا يمتلك هذه العادة المزعجة. من صنع وجوه ضحاياه. مع بضعة أسابيع فقط من التحضير في مستشفى للأمراض النفسية حيث يستمد الإلهام من رغبات المرضى، يستعد هانسن ليصبح أسطورة.
تمامًا مثل مارلين بيرنز، الممثلة الشابة التي يأمل هوبر أن تكون قوية بما يكفي لتحمل عذاب الفيلم ولكن بشكل خاص إطلاق النار! ولأنه حريص على تجاوز حدود ما هو ممكن ومقبول، يسخر المخرج الشاب طاقة مجنونة لاضطهاد فريقه بأكمله، على يقين من أن الغضب المحيط سوف يتسرب في النهاية إلى الفيلم. وليس هناك نقص في هذا، حيث لا يترك هوبر أي مجال للصدفة: إذا كان يعمل على التأكد من أن صورته تتلوث شيئًا فشيئًا بالأوساخ المحلية وبالتالي تكون مشبعة بالقذارة والغضب المقزز، فهو يسعى حرفيًا إلى جعل الرعب ينشأ داخل نفس المكان. قلب المسرح. شجع روبرت بيرنز، مصمم الإنتاج الخاص به، على الابتكار دائمًا أكثر قليلاً (يطلبون هياكل عظمية حقيقية من الهند لأسباب تتعلق بالربحية والمصداقية)، حتى أنه دعاه للذهاب والحصول على بقايا ماشية طازجة لاستخدام الأحشاء. والنتيجة هي مجموعة رائعة تقع في جزء من منزل مستأجر لعدد قليل من السكان الأصليين الموجودين بشكل دائم في موقع التصوير. ديكور ولكن أيضًا جو، حرارة تكساس تثير الروائح الكريهة الهاربة من اللحوم القديمة.
لكن هوبر لا يستسلم بل ويدفع بالرذيلة إلى أبعد من ذلك: بناءً على طلب أحد الممثلين الذين اضطروا إلى وضع مكياج مثير للإعجاب (جون دوغان) وأرادوا أن يتم التصوير في أسرع وقت ممكن، وضع المخرج نفسه في مكانه. تهمة لتصوير جميع لقطاته دفعة واحدة! ومن ثم، فإن 36 ساعة من التصوير لن تكون انقطاعاتها سوى دموع الفريق أو دخول وذهاب المستشفى. لأن الجنون يقترب بسرعة! لذلك، على سبيل المثال، لتجنب استخدام المؤثرات الخاصة، قام جونار هانسن بقطع إصبع مارلين بيرنز! تمامًا مثل هوبر، الذي لم يجد مصداقية إلقاء الممثلة البهلوانية من النافذة، ودفع الممثلة من الطابق الأول! أو حتى صانعة الدعامات التي تحقن الفورمالين في الطعام في خطة ما، تفوت الجرعة وترسل الجرعة مباشرة إلى فخذها! الكثير من الحكايات غير المحتملة والهذيانية التي تقدم القليل من وحشيتها لرائحة الفيلم الكريهة ...
هذه القصص فيلق! ولأن التصوير لن يتوقف عند هذا الحد، فلا شك أن أسبوعين من المحنة سيضافان إلى الجدول الزمني الضيق بعض الشيء. سواء كان بول أ. بارتين، مترجم المعاق فرانكلين، الذي يُمنع من ترك كرسيه المتحرك بين اللقطات أو هانسن الذي لن يرتدي سوى قميص واحد تفوح منه رائحة العرق كزي ويرفض هوبر السماح لنا بالتنظيف... أو هؤلاء تسلسلات من المطاردات الليلية التي لا يتم خلالها تقديم أي رعاية للمرأة الشابة عندما تتعرض للخدش... جنون حقيقي، كما هو متوقع، منتشر حرفيًا في وسط الفيلم. مثير للاشمئزاز ونتن قدر الإمكان ،مذبحة منشار تكساسيقدم صورة مشوهة يتسبب هوبر في إتلافها بشكل أكبر: فهو ينفخ فيلمه من 16 مم إلى 35 مم، وبالتالي يزيد من الحبوب. وعندما عُرض فيلمه لأول مرة خلال أسبوعي المخرجين في مدينة كان في مايو 1974، أعد مفاجأة صغيرة للجمهور: عندما تسلق إلى حجرة العرض، رفع مستوى الصوت، وبالتالي تشبع شريطه المصمم وفقًا للأصوات. من مسلخ. وهكذا تولد الفضيحة..
تعذر الوصول إليها لسنوات، وكانت ذروة النجاح في فرنسا بالنسبة لرينيه شاتو، الذي تمكن من توزيعها بعد ما لا يقل عن خمس سنوات من الحظر. هناك، سوف يكتشف المتفرجون المشهد المثير للقلق لأمريكا وهي تلتهم نفسها، لبلد يتضخم ويواجه خطر الانفجار... صراخ بارع، نداء مدو للمساعدة من شعب العم سام المنسي أو إدانة شديدة للمذبحة العالمية،مذبحة منشار تكساسومع ذلك، سيبقى، بالنسبة لللاوعي الجماعي، مجرد انحراف سينمائي يدعو إلى العنف تحت طوفان قليل من الدماء... ولكن من الخطأ أن الدم، من ناحية، سيكون حاضرا قليلا جدا في الصورة، وهذا، في نهاية المطاف، سنتحدث عن الفيلم أكثر بكثير مما سنراه... وهذا في الواقع هو سحرمذبحة منشار تكساس: بعد أن جسدنا لمدة ساعة وعشرين دقيقة كابوس اليقظة الوحيد والحقيقي... نحن!
فلوران كريتز
