تشارليز ثيرون (السرقة الإيطالية)

من الصعب ألا تدوس على لسانك عندما تواجه شخصًا مثيرًا من عالم آخر مثل تشارليز ثيرون. ولكن بسرعة، ذكريات الأداء الممتاز في بعض الأفلام مثلالساحات,المشاهيرأوأسطورة باجر فانسيتبادر إلى الذهن، وهذا يتطلب الاحترام. فيسرقة إيطاليةإنها المرأة الوحيدة، وتقف في وجه عصابة كاملة من الذكور الذين يقاتلون لسرقة الأضواء منها. عبثا.

أليس من الصعب إثبات نفسك ضد ممثلين مثل مارك والبيرج، وإدوارد نورتون، وسيث جرين، وجيسون ستاثام؟
لا، لم أعتبر دمية بل على قدم المساواة معهم. لا يوجد شيء ذكوري فيهم، لقد كانوا جميعًا محترمين للغاية، وكان الأمر متبادلاً!

ومع الممثلات الأخريات في هوليوود، هل هناك منافسة شديدة بينكما؟ أفكر، من بين آخرين، في كاميرون دياز، الذي يمكننا أن نقارنك به…
هناك منافسة بالفعل، ولن أنكرها. لكني كنت محظوظًا حتى الآن لفعل ما أردت. أعتقد أن الجزء الأصعب هو المشاركة في هذه المنافسة، ولكن بعد ذلك، هناك عمل لكل واحد منا. أنا تقريبًا أكثر قدرة على المنافسة في مجالات أخرى، مثل ألعاب الطاولة على سبيل المثال! لا تلعب المخاطر معي أبدًا!

رأيتالذهب يختفيلا تلهمسرقة إيطالية؟

نعم، لأنني أحب مايكل كين، لكن ستلاحظ أن هناك القليل جدًا من الارتباط بين الفيلمين. إنها لا تتحدث بدقة عن طبعة جديدة.

لم الشمل مع مارك والبيرج؟
في الواقع، هذا هو أحد أهم الأسباب التي جعلتني أوافق على أن أكون جزءًا منه. لقد كنا أصدقاء منذ ذلك الحينالساحات، واتصل بي ليخبرني عن المشروع. لقد كان متحمسًا لأنه رآني حقًا في هذا الدور، وكان مختلفًا تمامًا عما فعلناه معًا، وكان يعتقد أننا سنستمتع!

هل تلقيت تدريبًا خاصًا لقيادة سيارات ميني؟
نعم، وقمنا ببعض الأعمال المثيرة. نظرًا لأن هدفنا كان الاستمتاع، فقد ذهبنا إلى مدرسة لتعليم القيادة حتى نتمكن من القيادة قدر الإمكان. لقد أحببت دائما القيادة. لكن في الواقع، سيارتي أقل إثارة من سيارة ميني، لأن لدي عدة كلاب، لذا أمتلك شاحنة.

هل كونك عارضة أزياء ساعدك في التمثيل؟
بصراحة، لا! لقد ساعدتني هذه الوظيفة في الحصول على استقلاليتي، فليس من حق الجميع أن يكسبوا لقمة عيشهم في سن السادسة عشرة، لكنني لم أكن شغوفة بها أيضًا! اليوم مهنة التمثيل تسعدني، ولكنني أتجه أيضًا نحو الإنتاج. إنه تحد جديد حيث ليس من السهل أن يؤخذ على محمل الجد، ولا أريد أن أكون مثل الممثلات الأخريات اللاتي لن أذكرهن اللاتي أنشأن شركة إنتاج للعرض فقط!

هل نأخذك على محمل الجد كممثلة؟

لقد كنت في هذا العمل لمدة 10 سنوات، لذلك أعتقد ذلك! طول العمر ليس شائعًا في مهنتنا.

من هي الممثلات التي تلهمك؟
لقد كانت سوزان ساراندون وجلين كلوز وجيسيكا لانج دائمًا قدوة بالنسبة لي. أجد أيضًا أن جوليان مور لديها موهبة مجنونة، دون أن أنسى نيكول كيدمان... ومن بين المفقودين أود أن أذكر بيت ديفيس ومارلين ديتريش... لكنني لا أريد أن أقيس نفسي عليهما، فكل واحدة منهما جيدة على حدة في أدوار معينة .

سرقة إيطاليةهو أكبر نجاح في حياتك المهنية. هل تعتقد أن هذه هي الخطوة التي تتخذها؟
لا أعرف حجم الأفلام التي شاركت فيها. لا أريد أن أخوض في تلك اللعبة. بالطبع أعرف ذلكسرقة إيطاليةجلبت الكثير من المال، غالبًا ما يخبرني الاستوديو بذلك! ما يهمني أكثر هو أن أفلامي لا تخسر المال! (يضحك.) ولكنني لا أعتقد أنه تم اتخاذ خطوة ما. قبل أن يتم عرض الفيلم، شرعت في ثلاثة مشاريع أخرى ربما تكون هي الأقرب إلى قلبي في مسيرتي المهنية، لقد شاركت فيها بالكامل وليس لها أي علاقة بالمال الذي ذكرتهسرقة إيطالية. أنت لا تعرف أبدًا متى تقع هذه الأنواع من الأفلام في حضنك!

ومن بين هذه الأفلام هناكوحشالذي أمطرك بالثناء في مهرجان تورونتو! وفي هذه العملية، ستحقق صورتك نجاحًا كبيرًا.

كنت أبحث عن شخصية مختلفة عما قمت به سابقًا. صادفت سيناريو لفت انتباهي بسبب جانبه الدرامي. إنها قصة حقيقية لعاهرة نجت من قاتل متسلسل. لقد عاشت حياة صعبة للغاية، فقد حملت عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها، وانغمست في الدعارة على الطريق السريع من أجل البقاء على قيد الحياة. هؤلاء النساء هم الهدف الأول للقتلة المتسلسلين. لم أكن أرغب في تجميل الحقيقة، كنت أعرف منذ البداية أنه يجب علي أن أستثمر نفسي بالكامل دون تنازلات.

هل حافظت على علاقة قوية للغاية مع بلدك الأصلي، جنوب أفريقيا، وتقومين بحملة ضد الاغتصاب هناك؟
لقد تعلمت منذ 7 سنوات أن جنوب أفريقيا هي الدولة التي لديها أسوأ إحصائيات الاغتصاب. أسوأ ما في الأمر هو أن هؤلاء الأطفال والنساء يتعرضون للاغتصاب من قبل أشخاص مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية، وهو أمر بغيض. ومنذ ذلك الحين، حرصت على مساعدة قدر استطاعتي لجمعية تناضل من أجل درء هذا الخطر الفظيع. لقد قمت مؤخرًا بإعلان تجاري مع مشاهير آخرين من جنوب إفريقيا، معظمهم من الرياضيين. وسوف نستمر، لأن هذا هو نوع التعليم الذي نريد تحقيقه، ويستغرق وقتًا.

أنت تتحدث كثيرًا باللغة الأفريقية. ألا تميل إلى اللعب بهذه اللغة؟
نعم بالطبع! لقد ظهرت بالفعل حيث تحدثت بهذه اللغة، وكان ذلك خلال 15 دقيقة. المخرج جون هيرزفيلد هو أول من أعطاني الفرصةيومين في الوادي، كان منبهرًا لأنني أتحدث اللغة الأفريقية، وأقسم لي أنه سيكتب لي يومًا ما دورًا يمكنني استخدامه فيه!

هل تشعر بالراحة في هوليوود؟

نعم ! يعتقد الناس أن جميع غريبي الأطوار سينتقلون إلى هوليوود، لكن الحقيقة هي أنه مكان يمكنك التمتع فيه بخصوصية حقيقية! أنا أعيش في المرتفعات، وأنا مسالم! لا علاقة لها بنيويورك على سبيل المثال، فهي ضخمة، ولدي شعور بأنني حر، ولا أشعر بالقمع.

ومقارنة بالسينما المستقلة والميزانيات الكبيرة؟
أنا أيضًا أتكيف مع هذين الجانبين من هوليوود! من الجميل أن تعمل بميزانية كبيرة، عندما تعلم أن المخرج سيحصل على ما يبحث عنه، لأنه يملك الإمكانيات. على العكس من ذلك، في العمل المستقل، هناك بعض الإثارة بسبب حقيقة أنه يتعين عليك القتال باستخدام الوسائل المتاحة لك.

التعليقات التي جمعها ديدييه فيردوراند في سبتمبر 2003.