فرانسوا بيرلياند (إيدي)
نحن نعرفه بعدد من الأدوار الداعمة اللذيذة وموهبته في لعب شخصيات غير متعاطفة وغاضبة وفاسدة. لوإيديهو أبعد ما يكون عن كونه رجلاً يوصى به، فرانسوا بيرلياند يحاول هذه المرة بنجاح أن يجرب يده في فيلم إثارة مظلم ويائس، بعيدًا عن الأغاني الطفولية.دعم المطربين. خلال مقابلة هاتفية (وهي بالتالي تحرمنا من الصورة الذاتية التقليدية)، يتحدث بحماس وثرثرة عن مهنته كممثل، وشخصيته ومشاريعه.
نجدك مرة أخرى بشخصية تأمينية ملتوية. هل تقوم بهذه الأدوار الفاسدة لأن هذا هو الشيء الوحيد المقدم لك أم لأنها تثير اهتمامك حقًا؟
قليلا من كليهما. منذ أن عرضت عليّ شخصيات غير نمطية، تعلمت الدفاع عنها وتقديرها. ومن ثم فإن مظهري المتوسط يعني أنه من المرجح أن يُعرض عليّ أدوار كشركة تأمين بدلاً من منصب مدير أعمال كبير جدًا. عدد لا بأس به من الممثلين يرفضون لعب دور الأوغاد أو الديوث من أجل حياتهم المهنية، لكن بالنسبة لي فهذا شأني أكثر. أحب الدفاع عن الشخصيات التي لا يمكن الدفاع عنها.
هل من الممكن أن نشاهدك يوماً ما وأنت تلعب دور السامري الصالح؟
كل شيء يهمني! لقد بدأت في تغطية كل الأوغاد الذين يمكن تخيلهم، وأود الآن توسيع نطاق مهنتي في التمثيل. أجد الأدوار في المسرح أقرب إلى شخصيتي. أنا شخص لطيف وساذج - حتى لو كان عمري 53 عامًا، فإن السذاجة أشبه بالغباء - وأود أن ألعب شخصيات أكثر تعاطفاً. لن ألعب دور آبي بيير أيضًا، لكن يُعرض عليّ المزيد والمزيد.
ما الذي يميز إيدي عن الأوغاد الآخرين الذين لعبت معهم؟
بين المؤمنأعمالي الصغيرةوهذا، الفرق هو عقوبة السجن غير القابلة للتخفيض لمدة 20 عامًا. المثير للاهتمام هنا هو لعب دور رجل في نهاية حبله، مستعد للانتحار، وبعد ارتكاب جريمة، سيعود ببطء للوقوف على قدميه. ومن المثير للاهتمام أيضًا لعبها بطريقة بسيطة. عندما أتولى دورًا، أتعامل مع التشنجات اللاإرادية للشخصية. لذلك، عندما بدأت التصوير، كنت مكتئبًا تمامًا وعدت إلى المسار الصحيح في نفس الوقت مع إيدي. لكنه ليس استوديو الممثل، بل هو أكثر غريزية. على مجموعةمثلي الأعلى، كنت لئيمة مع كل من حولي!
ما هو شعورك عندما تلعب الدور الذي كتب لك؟
إنه شعور جميل جدًا، لكنه أيضًا يضع الكثير من الضغط. ومن ثم نقول لأنفسنا: "لو كان مكتوباً لي، فذلك لأن الناس يرونني هكذا، فينظر إلي الجميع لقيطاً!". ". لكن بما أن الشخصية مثيرة للاهتمام..
بعد عدد كبير من الأدوار الداعمة، ها أنت مع الدور الرئيسي. ما الذي يفوز، الكبرياء أم الضغط؟
الضغط. ليس التوتر موجودًا في موقع التصوير، لأنني أستثمر في الأدوار الداعمة بقدر ما أستثمر في الأدوار الرئيسية، لكن هذا التوتر يحدث بعد ذلك. إذا فشل الفيلم، فسنقول "بيرلياند، سينتظر وقتًا أطول قليلاً للحصول على دور قيادي". ولكن إذا لم يكن هناك ضغط، فلن يكون هناك متعة أيضًا. يجب أن أكون مازوشيًا بعض الشيء. وبعد ذلك لن أشتكي: من بين 100% من الممثلين، كم منهم يقوم بهذا العمل؟ عندما يقدم لي شخص ما شيئا، من واجبي أن أقبله.
هل تشعر أنك يجب أن تثبت نفسك؟
على الممثل أن يثبت نفسه طوال الوقت. لا يمكننا تحمل ارتكاب الأخطاء. إذا كان أحد فناني الحفلات الموسيقية غارقًا في ملاحظاته، فلن يبدأ العمل مرة أخرى على الفور أيضًا. هناك ما يكفي من الممثلين ليتم استبدالهم بسرعة.
كيف تعاملت مع هذه الشخصية الصامتة جدًا؟
كان الأمر صعبًا لأنني كممثل مسرحي، تعلمت استخدام النص في التمثيل. لكن الجزء الأصعب كان أن أكون وحدي: اثني عشر يومًا بمفردي دون شريك أتحمله، مما يضايقني. ثم التقيت نوريت التي قالت لي "علىالبندقية القديمةكما قضيت اثني عشر يومًا وحدي متظاهرًا بمراقبة الجنود الألمان. عندما شاهدت الفيلم، أدركت مدى أهميته". ومنذ ذلك الحين، لم تعد هناك مشكلة.
هل كنت تتوقع مثل هذا الفيلم المنجز رسميًا؟
نعم، لأنني قمت بالفعل بالتصوير مع ستيفان لفيلم قصير،قداس. لقد رأيت بالفعل أنه كان مخرجًا جماليًا دون أن يكون جماليًا. إنه يحب نقاء الخطط والإطار، وهو في النقاء والبساطة. كنت أعلم أنني سأجد هذا فيإيديهذا الجانب الرسمي إلى حد ما ولكني أحبه حقًا.
ما المكانة التي يحتلها هذا الفيلم في فيلموغرافيتك؟
لقد قلت من قبل أنه كان فيلمي المفضل، وقد أثارت غضب بعض أصدقائي بسببه. على أية حال، إنه أحد أفلامي الثلاثة المفضلة.
مع ؟
معمثلي الأعلىوآخرونأعمالي الصغيرة. وآخرونفريدأيضًا، لكنني وضعته على نفس المستوى لأنه أيضًا بيير جوليفيه. هذه كلها أفلام جعلتني أخطو خطوة إلى الأمام. معإيدي، إنها المرة الأولى التي أوافق فيها على رؤية وجهي ولعبي دون أن أقول لنفسي "مرحبًا، كان يجب أن أفعل ذلك بشكل مختلف". لا أشعر أنني خنت المخرج، وهو لم يخونني أيضًا. فيمثلي الأعلىهناك مشهد ضحك لم يكن مشهداً تمثيلياً بل ضحكة حقيقية. عندما رأيت الفيلم النهائي بهذا المشهد المعدّل، كنت وحيدًا لأنه سُرق!
كيف يمكنك وضع هذه الأفلام بجانبالناقلأو منمنطقة كبار الشخصيات؟
بون،منطقة كبار الشخصياتلقد كان خطأ، لم يكن علي أن أفعل ذلك. وبما أن جوني لم يفعل الكثير، طلب مني المخرج أن أفعل الكثير للتعويض. عندما رأيت الفيلم النهائي، شعرت بالصدمة واعتقدت أنني كنت أتغوط على نفسي. جوني ليس أفضل ممثل لكني أردت مقابلته. أعلم الآن أننا لا نقوم بهذا العمل لنكون فتاة صغيرة، بل لنلعب دورًا. أما بالنسبة لالناقل 1وآخرون2اتضح أن لويس ليترير هو ابن عم عن طريق الزواج من بريتاني العصرية. نظرًا لأنه من إنتاج بيسون، عليك أن تقول نعم دون قراءة السيناريو، ثم أردت تصويره باللغة الإنجليزية. الطريف في الأمر أن هذا الدور الصغير منحني شهرة عالمية لم أكن أتخيلها أبدًا.
و هل تحب هذه الشهرة؟
من الجميل جدًا أن تسمح لك الشرطة بالرحيل أو أن يهنئك الناس. لا يكون الأمر كذلك عندما يضايقك شخص ما في الشارع. أنا متواضع جدًا ولم أطلب التحديق أبدًا - والحمد لله أنني لست هناك! لكني أشعر دائمًا بالحرج عندما أسير في مكان عام ويدير رؤوس الجميع.
إذًا كيف يمكنك تجربة تمرين المقابلة؟
هذه ليست مشكلة بالنسبة لي، فأنا أحب التحدث عن نفسي! لا أستخدم لغة خشبية وأحب الإجابة على السؤال الذي يطرح علي دون أن أحاول حرفه.
لماذا يجب أن تذهب لترىإيدي؟
اسمع، بالأمس كان هناك عرض مع أشخاص لم يذهبوا إلى السينما كثيرًا والذين حصلوا على مكانهم دون أن يعرفوا ما الذي سيأتون لرؤيته. قالوا لي "انها جيدة حقا، انها ليست كذلكتاكسيماذا، ليس التلفاز. انها ذكية.» هذه هي حجتي: إنه فيلم شعبي، يسهل الوصول إليه ويمكن أن يخلق مهنة لهواة السينما. إنها سينما مبهجة حقيقية. ويمكنني أن أقول لك أيضا أن كل من أحبالجوقةسيحب الفيلم، لكن هذا لن يكون صحيحًا.
معلومات عن فيلم غيوم كانيه القادملا تخبر أحدا؟
انتهى الفيلم، وبدأنا في المونتاج. لقد خرجت بذراع مكسورة!
إذن هو دور جسدي أكثر؟
الفيزياء إذا أردت. اضطررت إلى الركض ثلاثة أمتار وسقطت!
ويبقى هناك أيضًا شابرول التالي ...
لا يُسمح لي أن أقول الكثير بسبب قاضٍ رفيع المستوى عمل في قضية تتعلق بشركة عامة كبيرة يُزعم أنها قامت بتمويل حزب سياسي فرنسي، إذا كان هذا يذكرك بأي شيء... إيزابيل هوبرت تلعب دور القاضي وأنا العب دور هذا الرئيس الذي كان لديه لحية في ذلك الوقت واسمه يبدو بريتونيًا. ثم تأتي حكاية جميلة مع كارول بوكيه، وهو مسلسل لقناة Canal Plus، والفيلم التالي لبيير جوليفيه مع فنسنت ليندون وساندرين بونير. الكثير من المشاريع!
التعليقات التي جمعها يوهان بيني.
معرفة كل شيء عنإيدي
