Mélanie Laurent (أنا بخير ، لا تقلق)

ربما لم تكن تعرفها حتى الآن، ولكن لن تنساها بأي حال من الأحوال إذا ذهبت لتراهاأنا بخير، لا تقلق(العنوان لا يغريك، نضمن لك ذلك). ميلاني لوران ليست جميلة فحسب، بل هذه الممثلة الشابة موهوبة. تفسيرها لليلي لا ينبغي أن يترك ناخبي قيصر غير مبالين، لكننا سنتحدث عن ذلك مرة أخرى في عام 2007...

كيف تمكنت من اللعب بشكل جيد؟! هل أخذت الدروس؟
(يضحك) لم أتلق أي دروس قط. انها مجرد حظ. لقد رافقت صديقًا في المجموعةأستريكس وأوبليكسمنذ 9 سنوات، لاحظني جيرار ديبارديو وسألني إذا كنت أرغب في العمل في السينما. قلت له نعم، لقد أجرى لي اختبارات وبعد 15 شهرًا، كنت أمثل معه في فيلم، كارول بوكيه وتشارلز بيرلينج (جسر بين ضفتين).

وقمت بالمتابعة على الفور من خلال العثور على وكيل؟
عندما تجد نفسك في الرابعة عشرة من عمرك في فيلم مع ديبارديو، فإن العملاء هم من يأتون إليك. واستمر حظي، فقد وجدت شخصًا جيدًا جدًا اهتم بي لمدة 4 سنوات. لذلك وجدت نفسي في وضع مريح وممتع للغاية. لم أرغب في التوقف عن دراستي أيضًا، لذا واصلت دراستي الثانوية أيضًا. بالمناسبة، حصلت على البكالوريا وخيار السينما. أدركت أيضًا أنني أريد الكتابة، فصنعت بعض الأفلام القصيرة. كل هذا في نفس وقت التصوير

اليوم ما هو موقفك من مسيرتك الفنية؟ هل تنهار النصوص أم أنك تطارد الأدوار؟
أولًا، الميزة هي أنني لست أنا من يبحث عن الأدوار، بل وكيل أعمالي. على الرغم من كل شيء، أشعر وكأنني قد وصلت إلى مرحلة فارقة عندما قمت بتصوير فيلم أوديار، حتى لو لم يكن لدي سوى مشهد صغير فيه. كنت أعلم أنني سأكون في فيلم رائع، وهذا أمر ضخم بالفعل، وأنا في الثالثة والعشرين من عمري، لكنني لم أعتقد أنه سيكون له مثل هذا التأثير على مسيرتي المهنية. لم يكن هناك أي شيء على الناس، لم يتعرف علي أحد، لدي حياة هادئة جدًا. لكن في عملي رأيت الفرق بين ما قبل هذا الفيلم وبعده. من قبل، التقيت بالمديرين عن طريق التعيين في بيئة باردة إلى حد ما وأجروا لي اختبارات. منذ ذلك الحين، التقيت بعدد غير قليل من الأشخاص في المقاهي الذين أعطوني نصًا. أخبروني أن لديهم عدة أشخاص في ذهنهم ولكنني واحد منهم. الشيء الجيد هو أنه يمكننا التحدث مع بعضنا البعض على الفور. لم يعد هناك عائق كبير أمام مدير اختيار الممثلين، في مكتب بارد إلى حد ما.

قرأت في الملف الصحفي أنك فقدت 8 كيلوغرامات. أتخيل أن هناك متخصص يعتني بك؟
في الواقع، طلبت من اختصاصي تغذية أن يكون معي أثناء التصوير. لقد اعتنت بي جيدًا. وزني الطبيعي 47 كيلو. نزلت إلى 45. سوف تسألني لماذا خسرت 8 إذن، لأنني كسبت 6 من قبل! وكان علي أن أخسر كل شيء مرة أخرى، بالإضافة إلى شخصين آخرين، في شهر واحد. هذا نظام غذائي خاص لن أوصي به لأن اختصاصي التغذية أوضح لي أنه نظام غذائي لكل حالة على حدة. في الأساس، لم أتناول شيئًا تقريبًا في الصباح، ولم أتناول الكثير في وقت الغداء أيضًا، لكنني كنت أتناول طعامًا متنوعًا تمامًا، باختصار لا شيء تقريبًا طوال اليوم. وفي المساء، البروتينات والخضروات بكميات غير محدودة.

هناك اتجاه في هوليوود في الوقت الحالي: النجوم نحيفون للغاية لدرجة أننا نتساءل أحيانًا عما إذا كانوا لا يعانون من فقدان الشهية. أعجبني أن الفيلم تناول الموضوع بشكل مباشر دون إضفاء طابع سحري عليه.
نعم، لكن الفيلم لا يدور حول فقدان الشهية العصبي بقدر ما يدور حول الاكتئاب الشديد الذي يتميز برفض تناول الطعام. إنها نوع من محاولة الانتحار التي تقوم بها شخصيتي. لذلك لم أكن بحاجة إلى معرفة المزيد عن المرض ولم أضطر إلى مقابلة أشخاص يعانون من فقدان الشهية. كنت سأواجه صعوبة في القيام بذلك لأنه موضوع أشعر بحساسية تجاهه وكنت سأضع مشاعري في المكان الخطأ فيما يتعلق بدوري. بالإضافة إلى ذلك، نرى العديد من الممثلات اللاتي نحسدهن جميعًا ولكنهن جميلات جدًا بصدرهن، وما إلى ذلك... ونرى المزيد والمزيد من الفتيات النحيفات جدًا اللاتي يطفون في الجينز، إنه أمر غريب للغاية. لقد واجهت أيضًا شيئًا عنيفًا للغاية عندما وجدت بعض الأشخاص في الفيلم بعد شهر من الإجازة يقل وزنهم بمقدار 7 أو 8 كيلوجرامات. أخبرني الكثير من الناس أنني أبدو أفضل بكثير من هذا القبيل. ثم قلت لنفسي إن الأمر قد يصبح خطيرًا لأنني أقوم بعملي مع هوس حقيقي بالمظهر الجسدي والوزن والطريقة التي يرانا بها الآخرون. وما أنقذني بطريقة ما هو جشعي. لو لم أكن جشعًا، لما استردت أي شيء. من الجميل أن يكون وزننا 45 كيلو، كل شيء يناسبنا، نشعر أننا بحالة جيدة، لكني أحب الطعام كثيرًا.

الفتاة الموجودة في السرير المجاور لك تعاني من ندوب جسدية أكثر منك، هل هي حقًا تعاني من فقدان الشهية؟
إنها ممثلة تعاني من فقدان الشهية وأعتقد أنها على الطريق الصحيح للتعافي. لم يكن مخططًا لها في الأصل في السيناريو، لكن المخرج فيليب ليوريت قال لنفسه إنه يتعين علينا تعيين شخص يعكس الشكل الذي ستصبح عليه الشخصية التي ألعبها إذا استمرت على هذا النحو.

على الرغم من كل شيء، كان الجو في موقع التصوير مجنونًا جدًا، ومبهجًا للغاية…
نعم... فعلتديكنيكمن قبل، لم أكن أستمتع على الإطلاق ولم أتوقع أن تكون جلسة التصوير هذه مختلفة وأن يكون هناك مثل هذا الجو. ولكن كل هذاالذي - التيمن أحضره لأنه متنفسه ويحتاج إلى الضحك للتركيز. أدركت أنها كانت طريقة عمل تناسبني أكثر من اللازم. أبدأ من مبدأ أنه بالفرح والفكاهة والحب نحقق كل شيء. أما بالنسبة للممثلين، إذا كنت لا أحبهم على المستوى الإنساني، فليس لدي أي رغبة في اللعب معهم. حتى لو كنت أكره اللعب معهم، يجب أن أحبهم. لكن مهلا، هذا تحيز. هناك أيضًا استوديو الممثل الذي يدحض هذا، لكني بحاجة إليه، خاصة لحماية نفسي. أحب، عندما نقول "قطع" في نهاية اليوم، أن أستعيد حياتي في الثانية التالية. لا أريد أن أتناول وظيفتي.

قرأت أيضًا أنك تستوعب نصك في الصباح. إذن تعزلين نفسك، ثم تتجهين إلى موقع التصوير وتبدئين اللعب على الفور؟
لا، ولكن في هذه الحالة كان النص سهل التعلم. لقد كانت ضيقة جدًا لدرجة أنها تناسبها بسهولة. أحيانًا أتعلم الحوارات في اليوم السابق للمشاهد الكبيرة. هذه هي طريقتي في الوقت الراهن. انها لم تخذلني بعد. ولكن لأسباب شخصية، فهي وظيفة لا تخيفني. لدي آباء فنانون كانوا أكثر رعبًا. لقد دخلت هذه الصناعة بالصدفة، لكن ليس من قبيل الصدفة أنني مازلت فيها. هناك روح الانتقام حتى لو لم تكن كلمة جميلة. لا أحد يخيفني بمعنى أن أي ممثل، سواء أكان أسطوريًا أم لا، يظل إنسانًا. وهذا يغير بالفعل الكثير من الأشياء، فهو يزيل الكثير من القلق والخوف. لذا لإضافة القليل من الأدرينالين، فإن حقيقة تعلم النص الخاص بي بطريقة مهزوزة أحيانًا تمنحني هذا الاندفاع البسيط لأنني لا أعرف ما الذي سيحدث. يقول معظم الممثلين الذين أعرفهم إنني مريض، ولن يخطر ببالهم عدم معرفة كل شيء مسبقًا وعدم القيام بالعمل مسبقًا. مثلجوليان بوسيليرنظر إلي، كان يعرف السيناريو بأكمله، حتى أنه كان يعرف سطوري التي أمامي. ماريون كوتيار، الذي أصبح صديقًا مقربًا، بدا له الأمر نفسه شائنًا. إنها طريقة كأي طريقة أخرى، هذا لا يعني أنني لا أعمل، لكنه عمل داخلي. أقرأ السيناريو، أغلقه، أقرأه مرتين أو ثلاث مرات، وأعيد اكتشاف المشاهد أثناء التصوير. ومن ناحية أخرى، أسمح للشخصية بالدخول بداخلي. يأتي الأمر إلي بشكل مختلف جدًا في كل مرة. أو أحياناً لا يبدو الدور بعيداً عني ويبدو لي كل شيء واضحاً وفي هذه الحالة لا أفكر فيه كثيراً. ذلك يعتمد على الشخصية. هناك أثناء التصوير أصبت بالأرق، مما يعني أن الشخصية لم تتركني أبدًا دون وعي، وأنه أقلقني كثيرًا.

قيصر، من يهتم أم لا؟
لا، لا أهتم حقًا، ولن أكون صادقًا إذا قلت خلاف ذلك. أود حقًا أن أحصل عليها بشكل خاص لأشكر الأشخاص الذين أود أن أشكرهم. ليس كثيرًا بالنسبة للكائن وما يمثله. لست متأكدًا من أن القيصر سيغير مهنة. لقد رأينا بالفعل أشخاصًا يمتلكونها ولم يعودوا يعملون، لذلك لن يغير حياتي كممثلة. لكن أن أجد نفسي أمام بعض الأشخاص الذين لا تتاح لي الفرصة لأشكرهم شخصيًا وأن أخبر بعض الأشخاص في حياتي بمدى أهميتهم، نعم، أود ذلك.

كلمة صغيرة عنهالسكان الأصليينالذي قمت فيه بمظهر قصير؟
لا أستطيع التحدث عن هذا الأمر حقًا، فأنا لم أشاهد الفيلم بعد. لقد وضعوا اسمي على الملصق ولا يدعوني للعروض الصحفية... (باختصار نذهب...) كان جمال رائعًا معي، كريمًا جدًا. فهو لا يسحقنا. لقد أصبح رشدي زيم أخي الأكبر، لذلك على المستوى الإنساني، كان هذا الفيلم تجربة قوية للغاية.

التعليقات التي جمعها ديدييه فيردوراند، وكتبها نيكولاس ثيس. (سبتمبر 2006)
صورة ذاتية لميلاني لوران.