Frédéric Schoendoerffer

في الأسبوع الماضي ، كان لدينا موعد مع Frédéric Schoendoerffer بمناسبة إصدار DVD منأسرار الوكلاء، فيلمه الثاني بعدمشاهد الجريمة. لقد نفد صبرنا لمقابلة مخرج كنا نتبعه منذ بداياته ، وتمثل أعماله في نظرنا ما يجب أن تكون عليه السينما الفرنسية: كل من الترفيه والواقعية. مزيج من المشهد والذكاء من شأنه أن يجعل فيلم النوع الفرنسي نوعًا ما. من خلال حماسنا وشغف Frédéric Schoendoffer ، تحولت مقابلةنا في مكاتب BAT (شركة الإنتاج التي تطور أفلامها) إلى مقابلة طويلة ونصف التي اخترناها ، بسرور ، للنسخ في وقت واحد وفي مجملها .

مشاهد الجريمةهو ، من حيث التكلفة ، فيلم صغير ، في الكاميرا. لفيلمك الثاني ، يمكنك الاقتراب من موضوع طموح للغاية ...
من الطموح دائمًا إنتاج فيلم المباحث ، لأنه لا يزال نوعًا متكررًا للغاية. وجعل فيلم تجسس أيضا. بعد ذلك ، هناك قصة تكلفة بين الفيلمين ، هناك نجوم ضخمة في ممثل واحد وجيدين للغاية في الآخر ، ولكن لم يتم إخضاعها.

الفيلمين متشابهان بالفعل من خلال خططهما الافتتاحية ... هناك أيضًا شيء نجده متعة ولا تذكره في التعليق الصوتي: فيأسرار الوكلاءيموت تشارلز بيرلينج ويتم استرداد جسده من قبل أندريه دوسوليير. كان عكس ذلك بالضبط فيمشاهد الجريمة....
نعم ، والشخص الذي يقتل تشارلز بيرلينج هو القاتل التسلسليمشاهد الجريمة.

المشهد الافتتاحي بأكمله قوي أيضًا ... ندخل الفيلم والقصة بالقدم الكاملة ثم تبدأ حقًا عندما يصل جسم بيرلينج إلى باريس ...
منذ البداية ، مع صغارتي ، قلنا أنه سيكون من الجيد أن يكون لديك ما قبل الأمينة الحقيقية. أجد أنه واحد ، إلا أن الاعتمادات موجودة من قبل ، كما هو الحال في بعض أفلام التجسس. أعلم أنه عندما كتبنا البرنامج النصي ، وحتى في البداية ، قلت لنفسي "حسنًا ، هذه الشخصية الغامضة من البداية التي ستقوم ببعض الوقت ، أود أن أقدمها لتشارلز" ، لكنها كانت أكثر عاطفي من حساب حقيقي. عند الوصول ، تقول "آه نعم ، إنه جيد حقًا ، إنه محسوب ، إنه يغلق باب فيلم لفتح آخر! لكنها أكثر غريزية ، الرغبة في العمل معًا. بالإضافة إلى ذلك ، كنت أعلم أنه لن يكون لدي أدوار أخرى لتشارلز ، أردت إعادة صياغة معه ، أنه كان ممتعًا. لذلك ، بعد وصولنا ، يمكننا أن نقول لأنفسنا "لقد احتجز شيءه" ، لكنه أقل ما يبدو مما يبدو. بالإضافة إلى ذلك ، في الفيلمين ، لديك خطة تسلسل تفتح الفيلم. هذا ما أقوله في التعليق ، إنها حقًا قصة ذوق. كما تعلمون ، أحاول أن أصنع أفلامًا سأذهب إليها. أنا ، أحب الأفلام التي تبدأ إما بدون عام ، وهو اتجاه الآن ، أجدها قليلاً. ننزل مباشرة في التاريخ. أو أحب هذه الخطط الطويلة إلى حد ما والغريبة التي تجعلنا ندخل الفيلم جسديًا تقريبًا من خلال جلبنا إلى الداخل. لذلك هو طعم المتفرج.

خطة التسلسل صحيحة أنها سينموغرافية للغاية.
نعم ، أجد أنه من الممتع وضع خطة تسلسل طويلة إلى حد ما ، ومن الواضح أن تزويرًا في كلتا الحالتين ، لأنه من المستحيل القيام به. أقول لك: كما لو وقعنا فيه ، هذا كل شيء ، جسديا.

في البداية ، يمكن للمتفرج المطلع قليلاً أن يقول إنه مخطئ في فيلم ويؤمن برؤيتههرمجدون![يضحك.]
نعم ، أحببت ذلك.

قد يكون هناك الكثير من الأشخاص الذين دخلوا الغرفة وخرجوا بسرعة قائلين "آه لا ، رقيقة ، لقد جئنا لرؤية فيلم فرنسي"!
في الوقت نفسه ، نرى بسرعة اسم فنسنت كاسيل.

نعم ، ولكن بما أن هناك فريقًا دوليًا ، نقول لأنفسنا "هنا؟" »...
لكنني وجدت أنه مضحك جدا ، ممتعة جدا. قلت لنفسي أنه إذا كنت سأرى فيلمًا وبدأ هكذا ، أود ذلك. كما ترى ، إنها أشياء بسيطة جدًا على أي حال ، وترتبط جدًا بما يعجبني. أكون حذراً للغاية لأننا لا نعرف ما يحب الناس ، وإذا بدأنا في محاولة حساب ... أولاً ، يكون الأمر متعجرفًا جدًا كموقف لأقول "أعرف ، فهمت ما يريدون ، سأقدم لهم. إنه لغز ، كل ذلك. وبعد ذلك سيكون معروفًا. لذا ، في الأساس ، أحاول طوال الوقت- بعد ذلك ، أنجح أكثر أو أقل- لكنني أحاول طوال الوقت لصنع فيلم أود أن أذهب إليه ، وهو ما أود ، قائلاً إنني لن أكون الوحيد. لهذا السبب كان الفيلم الأول مع رجال الشرطة ، لأنني كنت دائمًا أحب الشرطة وأجواء رجال الشرطة والقتلة التسلسلية ، لقد فتنتني. وقصص الوكلاء السريين هي نفس الشيء ، لأسباب مختلفة. عندما كان عمري 14 أو 20 عامًا ، ذهبت إلى الأفلام مرتين إلى ثلاث مرات في الأسبوع ، أحببت هذه الأنواع من الأفلام.ماراثون رجل- أنا لا أقول أنني أقارن نفسي ، أنا أتحدث عن العاطفة -ماراثون رجل، إنه فيلم لدي في مكتبتي DVD ، والتي رأيتها عشر مرات ، أحبها ، والتي تعيش في رأسي. أقول لنفسي "نعم ، البومة ، فيلم تجسس" ، لأن هناك جانب جاسوس فيماراثون رجل. إنه مثلحرارة، على سبيل المثال. أنا حقا أحب سينما مايكل مان. للمواضيع والشكل. أجد أنه من النوع ، اليوم ، في العالم ، الأكثر إثارة للاهتمام من حيث الشكل. إنه أمر مضحك ، قبل يومين ، في مكاني ، بعد العشاء ، وضعتعليبدون صوت. لدي تلفزيون كبير وأضع الموسيقى في الخلفية. في الوقت نفسه ، ذهبت لأكل أغنية في المطبخ ومرورت في المقدمة ، وأقوم بأشياء أخرى ... وفجأة ، تتوقف عن كل ما تفعله ، لأن الفيلم يأسرك. مايكل مان لديه هذه القدرة على صنع الأفلام التي تعانقك فقط من خلال الصورة. حتى في كتم الصوت ، ترى خمس دقائق وهو أمر آسر. شيء ما يحدث. إنه أمر نادر جدًا. إنه رجل لديه موهبة مجنونة. أقول لك ، يمكنني وضع مايكل مان كتم في المنزل! لقد واجهت فيلمًا آخر ،الخط الأحمرمن تيرينس ماليك. هناك أيضًا إنه لأمر رائع: يمكنك وضع كلاسيكي على قناة الاستريو ، وتزيل صوت الفيلم ، وتفعل شيئًا آخر ، وفي نقطة واحدة تتوقف ومشاهدة الفيلم. وبعد ذلك ، بعد عشر دقائق ، تقول لنفسك "لعنة ، إنه صامت! تضع الصوت. لذا. هذه هي الأفلام الرائعة.

إنه من اختصاص المخرجين العظماء: إنهم يديرون قبل كل شيء أن يخبروا بالصورة.
نعم ، يفاجئك. إنه ليس حساء.

لا يفاجئنا أنك أخبرتنا أنك تحب مايكل مان ، لأنه بالفعل فيمشاهد الجريمة، هناك العديد من اللقطات أو المشاهد التي جعلتنا نفكر في أفلامه. نفكر بشكل خاص في المشهد حيث تستعد الشخصيات لإلقاء القبض على المشتبه به ، فإنهم ينزلون بسيارة ، وإخفاء بنادقهم تحت المعطف ...
هذه حكاية ، إنها مضحكة. حكاية حقيقية أن رجال الشرطة الذين كانوا يتردد عليهم كتابة البرنامج النصي أخبرني: كيف أوقفوا قبضة. نظرًا لأنها كانت عيارًا كبيرًا ، فقد أوقفوها ببندقية لأنهم كانوا يعلمون أن الرجل الموجود يعلم أنه مع بندقية لم تكن هناك فرصة. مع مسدس ، لديك فرصة للخروج منه ، لأنه إذا فاتتك الرجل ، يمكنك المغادرة. مع بندقية ، يمزقون ذراعك على أي حال ، لذلك فقد ، لذلك سيكون الرجل هادئًا. أعجبتني ، ثم وضع القليل من العمل في الفيلم.

حسنًا ، لقد جعلنا نفكر في مشهد منحرارة، تم تصويره بشكل مشابه في الإطارات ، بالطريقة التي يتحرك بها الممثلون: الشخص الذي يصل فيه رجال الشرطة بقيادة Pacino إلى البنك.
هناك ، هو فاقد الوعي تماما. ترى ، على سبيل المثال ، فيأسرار الوكلاءوصول المغربين حيث نكون ذاتيا في السيارة؟ إنه ليس فاقدًا للوعي. لقد استلهمت من بدايةالوحي. لأنه قد فتنتني. لذلك فهي قليلاً ، في اقتباسات ، "تحية" ، أو لا أعرف كيف يمكننا تسميتها. في أي حال ، هذه المرة ، إنها تدرك تمامًا.

نعم ، هناك تشبيه. هذا هو السبب في فيلم يحبأسرار الوكلاءنحن نحب الكثير ، لأننا ، بصفتنا متفرجًا ، يسعدنا أن نرى المخرجين الذين يطمحون ويطمحون إلى هذا النوع من السينما في فرنسا. ولكن ، بالإضافة إلى التدريج ، لدينا انطباع بأنه حتى في موسيقى Bruno Coulais ، على سبيل المثال للقفز بالمظلة في البداية ، هناك القليل من نفس الاستخدام للموسيقى من قبل Mann في أفلامه. ما هي المؤشرات التي قدمتها لبرونو كوليس؟
برونو كوليس فنان ضخم ، إنه رجل يعجبني حقًا. بالإضافة إلى ذلك ، لا أعرف ما إذا كنت قد قابلته ، لكنه من نوع إنساني لطيف للغاية ولطيف للغاية ، عندما يكون وحشًا ، باع سجلات مثل نجوم موسيقى الروك ، بينما في الواقع يمكن الوصول إليه للغاية ، وهتم للغاية ، حتى للغاية ، حتى عندما تصنع فيلمًا قصيرًا ... في ذلك الوقت ،مشاهد الجريمة، كان فيلمًا قصيرًا ولم يستطع أحد أن يقول ما إذا كنت سأصنع الآخرين ، فقد كان سيفًا في الماء. حسنًا ، أصبح مهتمًا بهذا الفيلم بكرم لا يصدق على الإطلاق. ولكن فيما يتعلق بالموسيقى ، إلىمشاهد الجريمةETأسرار الوكلاء، قمت بتركيبهم ووضعت الموسيقى عليها ، من المرجع ، لإعطاء اتجاه لبرونو كوليس ، وكانت موسيقى ...الوحي. عندما أفعل هذا ، فذلك لأنني أريد أن أرى أين أريد أن أضع الموسيقى ، وكيف يمكن أن يعمل ، ولكن بعد ، من الواضح أنه يتمتع بحرية مطلقة ، فهو فنان. وفي كلتا الحالتين ، كان الأمر رائعًا ، لقد كانت علاقة عمل رائعة. كنت أتوقع شيئًا منه. مع الملحن ، هو نفسه كما هو الحال مع الممثلين ، أنت تنتظرهم لتقديم هدية لك ، وأخيراً يقدمون هدية للفيلم. وفي كل مرة قام برونو بذلك. إنه أمر استثنائي!

ومع ذلك ، فأنت لا تتحدث عن ذلك على الإطلاق في التعليق الصوتي لأقراص DVD ، له ، عن موسيقاه؟
لا ، لكنك تعلم أنه غريب للغاية. أقراص DVD ، نقوم بها ، تم إصدار الفيلم لمدة شهر ، لقد تم انتقادك ، ولم يعد بإمكانك رؤية هذا الفيلم لأنه مر عام منذ أن قمت بتركيبه. ثم نأخذك إلى مكان لطيف ، مع أشخاص لطيفين للغاية ، نطفئ الضوء ، ونمرر فيلمك ، ثم عليك أن تتحدث عن هذا الفيلم. إنه أمر مقلق للغاية ، لأنك لا تريد أن تكون متعجرفًا ، فأنت تقول "ماذا تقول؟" في الوقت نفسه ، تريد أن يكون هناك أقراص DVD الأكثر اكتمالا قدر الإمكان ، لأننا نعلم أن المكافآت هي البائعين. إنه لأمر مضحك ، لأن تسويق الناس أخبروني أنه ، بشكل أساسي ، عندما تشتري قرص DVD ، تشتريه بسبب المكافآت. و 95 ٪ من الأشخاص الذين يشترونها لا تنظرون أبدًا إلى المكافآت. إنه ممتع للغاية. إنه مثلنا جميعًا سعداء جدًا بوجود حرية في أن نكون قادرين على الذهاب إلى نيويورك ، لكنك لا تذهب أبدًا.

لقد قابلنا للتو نيكولاس بوخريف لالناقل، وهو يحمل نفس الخطاب تقريبًا ، إلا أنه رفض تقديم تعليق صوتي لأنه يقول إنه لا يمكن التعليق على فيلمه مباشرة بعد إنتاجه ، فهو يحتاج إلى تعزيز.
نعم ، ولكن بعد وجود جانب تجاري. الأشخاص الذين اشتروا حقوق الفيديو ، وهي فيديو TF1 ، ساعدنا كثيرًا في التمويلأسرار الوكلاء، وفي الصفقة كان عليك أن تحاول صنع قرص DVD جميل. أنا المخرج ، بالإضافة إلى أنه ليس فيلم طلب ، لذلك إذا قلت "حسنًا ، فلن أعلق عليه" ، فهو ليس رائعًا. حتى لو كان الجميع يعلم أنه لا أحد سيستمع إليه.

أوضح لنا Boukhrief من جانبه أنه يريد أن يكون قرص DVD باهظ الثمن. إنه لا يريد بالتأكيد أن يكون هناك إصدار من DVD ، لمسألة التكلفة وبالتالي أسعار المبيعات المرتفعة.
لكن ذلك ، إذا كان بإمكانه إتقانه ... لا أتقنه على الإطلاق. قد يكون مرتبطًا أيضًا بتكلفة فيلمه. علىمشاهد الجريمةعلى DVD هناك مكافآت. لهذا الفيلم ، لم يسألني أحد عن أي شيء. لذلك كنت أنا الذي استمتعت بجمع ثلاثة أشياء. لقد طلبت من لا أحد يأتي مع كاميرا فيديو على الفيلم ، ثم لم يفعل Machino ، رأسه فقط. وبعد ستة أشهر ، لأنه من الغريب أن الأمر استغرق الكثير من الوقت ، لقد أعلن معه ، لقد تحدث معي ، لذلك طلبت منه أن ينظر إليه. لقد كان طويلاً جدًا ، لذلك احتفظنا بربع ساعة فقط. لكنني قلت لنفسي أنه حتى هذا ممتع ، وأنه قد يسخن الناس.

للحصول على تعليق الصوت الخاص بك ، ربما كان من الممكن أن تطلب من شخص ما القيام بذلك معك ، على سبيل المثال مدير الصور الخاص بك ، لأن هناك الكثير من البيض ، لحظات عندما لا تتحدث. لأن المخرج ، كله بمفرده أمام فيلمه ، وخاصة مع القليل من الأوان ، ليس من السهل ...
لذلك ، نعم ، أنا أتفق معك تمامًا.

أنت تقول إن الناس لا يستمعون إلى التعليقات ، ولكن ، على سبيل المثال ، في بداية تعليقك على الفيلم ، أنت تتحدث فقط في نهاية المشهد الأول: سيؤمن الناس أنه لا توجد تعليقات صوتية ، في الواقع!
لكن هذا ، لقد فعلت ذلك ببساطة لأنني أحب الخطة. إذا كنت تتحدث من حيث ، يكون لها نفس التأثير على الإطلاق. لذا فهي مثيرة! كما تعلمون ، عندما نتحدث ، نرى جيدًا. إذا كنت تريد حقًا أن ينظر الناس ، فيجب أن يكون صامتًا.

هذه هي مفارقة التعليق الصوتي.
لكن مهلا ، حاولت أن أفعل ذلك من كل قلبي. لا يزال تمرينًا صعبًا.

النصيحة ، في النهاية هي القول ، خلال العشرين دقيقة الأولى ، كل ما عليك أن ترويه عن الفيلم. إذا استمرت عشرين دقيقة فقط ، فسيتم الاستماع إلى تعليقات الصوت إلى المزيد ، فسيتجنب أيضًا المتفرج لمراجعة الفيلم بأكمله. أو ، إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسيكون من الضروري أن نطلب من الناشر أن يقوموا بتضمين التعليق والإشارة إلى الدقيقة التي يتدخل فيها المخرج وما على ذلك. سيكون أكثر متعة ، أيضا ...
نعم ، يمكننا أن نفعل ذلك أيضًا. أنا أحب مكان آخر. أنا ، كل الأفلام التي أحبها ، أجد نفسي مع قرص DVD في المنزل ، وأضعه مثل الموقد. وفجأة ، أدرك أنني أمام الموقد. وليس بوعي. أنا أقترب ، أنا مهتم. كان أحد الأفلام الأخيرةذات مرة في الغرب، من سيرجيو ليون ، الذي ذهب على شاشة التلفزيون ، لقد مر وقت طويل منذ أن رأيته ، وكنت عالقًا هناك أيضًا ، عندما ، كما علمت ، وضعت هكذا ، ثم كنت أفعل شيئًا آخر ، وفجأة ، ، فجأة ، PAF ، نأتي للالتزام بالتلفزيون.

نعم ، هذه هي القدرة على التقاط. إنها الكلاسيكيات.
بالضبط !

هكذا نتعرف عليهم! نبدأ في تناول الطعام وننتهي في المقدمة!
ولكن لمرة واحدة لسبب وجيه.

في الوقت نفسه ، على قرص DVD ، في مقابلتك ، تقول إنك لا تريد أن تقول الكثير عن الفيلم ، فأنت لا تريد الكشف عن تصنيعه.
كما تعلمون ، نقول دائمًا أنه يجب ألا تذهب إلى مطبخ مطعم صيني. إنها مطاعم صينية جيدة جدًا. اذهب إلى المطبخ وستريد أن تأكله أقل. وأعتقد أن الأمر يشبه كل شيء ، الغموض دائمًا مثير للاهتمام. قليلا ، ماذا. قليلا. وبعد ذلك ، كما تعلمون ، لا يمكننا شرح كل شيء. أنا ، أعتقد أن الفيلم كائن حي ، في مرحلة ما يهرب منك. لأن لديه منطقه الخاص ، وطريقته في العمل. إنه أمر مثير للاهتمام للغاية ، لأنه في كل مرة أقوم فيها بفيلم ، فإن البداية مجانية تمامًا ، فأنت أنت الذي يطبعونه. وبعد ذلك بمجرد العثور على الإيقاع الصحيح ، يبدأ العمل ، هو الذي يغادر بمفرده. هناك لغز لا أريد الكشف عنه ، ولكن هناك أيضًا لغزًا لا أستطيع الكشف عنه. وهذا ما يبهرني في السينما. أعتقد أنه حتى بالنسبة لرجل نبيل كبير مثل David Lean ، هناك أشياء لم يتقنها ، وأنه لا يعرف سبب نجاحه أو فشله. هذا ما يعجبني أيضًا ، فأنت تواجه شيئًا أكبر منك.

هناك موضوع أردنا أن نتعامل معه ، مقارنة بوالدك. رأينا أنه كان في اعتماداتأسرار الوكلاء، يلعب شخصية في حانة. ما هو متى؟
عندما يذهب فنسنت إلى حانة ، ينزل لاتصال ريموند ، قبل قتل ريموند. سيبحث عن ريموند في الفندق وهو هناك ...

لم تقم بالإبلاغ عن تعليقك!
ولكن ربما في يوم من الأيام سأفعل آخر. أقول لك إنني أجد أن المشكلة الحقيقية هي أن نصنع أقراص DVD عندما لا نزال في حالة من الاضطرابات ونحن نشعر بالارتباك. لأنه عنيف للغاية ، إصدار فيلم اليوم. القضايا الاقتصادية كبيرة ، ومهن الأفلام قصيرة بشكل متزايد ، والشركاء ممولين ولكن في أي حالة من حالات المستفيدين ، وبالتالي فإن مستقبلك مرتبط بحقيقة أن الفيلم "مربح" في الاقتباسات. ومع ذلك ، فإن الخباز هو نفس الشيء ، عليه أن يبيع خبزه.

على شاشة واسعة ، نعتبر أن المكان الذي لا يكون والدك في السينما الفرنسية مهمًا بما فيه الكفاية.
نعم ، أنا أتفق معك!

خاصة مقارنة بالسينما التي ، اليوم ، تركز بشكل متزايد على الفيلم الوثائقي. نود منك أن تعلق على هذه المفارقة قليلاً. لأن الجميع في النهاية يحاولون القيام بشيء واقعي للغاية ، وثائقي للغاية. أصبح مايكل مور شخصية أساسية في الفن السابع مع هذه القصص الوثائقية ...
نعم ، علاوة على ذلك ، يصنع مايكل مور أفلامًا وأفلامًا وثائقية لم تعد كذلك. أجد فيلمه الوثائقي مثيرًا جدًا ،فهرنهايت 9/11. ولكن في الوقت نفسه ، إذا كنت ترغب في جعل جورج بوش يفكر ، لأنه يجعله يفكر ، بصوت ميكي ، إنه فيلم وثائقي أكثر ، إنه خيال.

بالمقارنة مع والدك ، يوجد في جميع أفلامه جانب وثائقي للغاية ، وهذا صحيح أننا نتحدث الآن قليلاً.
لذلك ، لا أعرف لماذا. أنا ، كما تعلمون ، كنت في السادسة من عمري عندما كنت في مجموعة منالقسم 317، في كمبوديا. اليوم ، إذا قمت بالسينما ، فذلك لأن والدي فعل ذلك ، ولدت في عائلة سينما ، أن ما بدأ يثيرني في هذه الحالة ، كان السينما هذا هو الذي كان في المنزل: جاء جورج دي بوريجارد ، راول كوتارد أو جوزيف كيسيل ، وكانت هناك مناقشات. عندما كان عمري 6 سنوات ، وضعت نفسي في زاوية من غرفة المعيشة للاستماع إليهم للتحدث منذ ذلك الحين ، حتى لو لم أفهم كل ما قالوه ، كان لدي شعور بأن هناك أشياء عظيمة كانت على وشك الاستغناء عنها . كان هناك أيضا شعور هائل بالمغامرة. عندما أخذنا والدي إلى المدرسة ، في الصباح ، ذهب والدا أطفال آخرين إلى البنك ، على سبيل المثال ، عاد والدي إلى المنزل لقراءة الكتب أو كتابة سيناريو ، أو لم يكن هناك لمدة ثلاثة أشهر لأنه كان في بورنيو في عملية الكشفية. هذا جعلني أحلم. بالنسبة لي ، السينما ، قبل معرفة أنها كانت تنطلق ، كانت الحياة. هناك أشخاص يقولون "موسيقى الروك أند رول" ، أنا سينما: هذه المناقشات ، هذه الرحلات ، هذه الحياة ليست على الإطلاق مثل الآخرين ، مع جوانبها الجيدة والسيئة ، لأنه لا توجد يقين مالي ، على سبيل المثال ، في يوم من الأيام يعمل ، في اليوم التالي لا يعمل. لكن حتى هذا ، ليس من غير المثير للاهتمام أيضًا ، نشعر بالحياة ، ماذا. لذلك ، بالنسبة لي ، والدي هو مدير كبير. كنت أول مساعد له في فيلمين ، وخاصة علىديان بين فو. لقد أمضيت تسعة أشهر من حياتي في فيتنام ، دون أن أعود ، لمساعدته على صنع فيلمه ، لقد كانت مغامرة إنسانية استثنائية. إنه صديق. رأى والدي فيلمي حتى قبل المنتج. على سبيل المثال ، لأسرار الوكلاءETمشاهد الجريمة، جاء إلى التحرير وأظهرت له نسخة من العمل ، وقبل أي شخص آخر ، لأن رأيه يهمني.

ورأيه ، إذن ، ماذا كان؟
آه ، حسنًا ... مثل مرحلة البرنامج النصي: عندما أنهيت نصًا ، أجعله يقرأ. دائما بلمسة من القلق ، لأن رأيه مهم بالنسبة لي. لدينا علاقات جيدة جدًا ، مما يجعلها لا تحتوي أبدًا على رأي مؤلم. قال لي "نعم ، هناك ، إنه أمر مثير للاهتمام ، لكن ربما يكون من الضروري إعادة صياغة ذلك" ، أو "هناك لا أفهم ...". بعد ، إذا كنت تريد ،القسم 317، أعتقد أنها تحفة ، ويمكنني أن أقول ذلك أكثر لأنني لم أفعل ذلك. وهي تحفة حقيقية. وهذا يعني أنك تضع قرص DVD ، وتقول لنفسك أنه لا يزال مذهلاً.

من ناحية أخرى ، هذه هي مشكلة أبيك ، إنها ليست معاملة جيدة في المشهد السينمائي الفرنسي
إنها مشكلة الإنتاج التي باعت حقوق شركة نشر الفيديو التي لا تضع فرنكًا هناك. ماذا تريد مني أن أخبرك ...

إنه نفس الشيءديان بين فو.
لأنهم لا يريدون إنفاق فرنك ، وأطلقوا قرص DVD في اليوم السابق لعيد ميلاد المعركة لضرب. أجدها مذهلة. هناك شيء مجنون هو أنه لم يعلق أبدًا على أي من أفلامه. يمكن أن تكون مثيرة للاهتمام. وبعد ذلك ، ليس باهظ الثمن! أنت تأخذ استوديوًا لمدة ساعتين ، وتنفق الفيلم ، وتسمح له بالتحدث. لذلك ، بعد ذلك ، مكانها في السينما ، أعتقد أنها قصص دورة. بالإضافة إلى ذلك ، ينسى الناس الآن بسرعة كبيرة. ميلفيل ، لم يعد الناس يعرفون على الإطلاق من هو. تذهب إلى أكبر نادي للفيديو ، الذي يقع بجوار لوكسمبورغ (VideoPhphere ناهيك ، ملاحظة المحرر!) ، تسأل رئيسهالدائرة الحمراء، لا يعرف ما هو. إنها وظيفته! إنه ليس هجومًا. أنا فقط أقول أن لدينا ميل لمحو هذا المذهل.

ولكن الأمر المثير للاهتمام هو أن جيلك ، على وجه التحديد ، أنت ، أوليفييه مارشال أو نيكولاس بوخريف ، تقتبس نفس الأفلام ،الدائرة الحمراء... يمكنك إحياء هذه الأفلام التي هزت فيلمك وملهم عملك ...
حسنًا ، نعم ... ولكن أعتقد أنه لا يمكنك الحصول على قرص DVD منجيش الظل، إنه أمر مرعب. إنه فيلم جيد جدًا. إذن ، هناك ، للعودة إلى والدي ... ما هو متأكد ، على أي حال ، هو أن أفلامه موجودة. هذا هو الأكثر أهمية. وأعتقد أنه أثر كثيرًا على الطريقة التي يتعين علي بها التعامل مع السينما. ربما يكون ذلك ، لكنه أخبرني دائمًا أنه كان من الضروري العمل في السيناريو أولاً ، أنه كان عليك أن تعرف الأشخاص الذين نتحدث عنهم بشكل أساسي. لذلك ، لمشاهد الجريمة، كنت مع رجال الشرطة ، إلىأسرار الوكلاءكنت مع الوكلاء السريين. للخروج من المراجع والكتب السينمائية ، للحصول على ما هو متخلف حقًا. خلاف ذلك ، فإننا نركض فقط فيما يتعلق بالأفلام التي شاهدناها أو كتبنا التي قرأناها ، ونظل سطحية للغاية. أعتقد أن هذا هو السبب في أن أوليفييه مارشال مثيرة للاهتمام. ذلك لأنه يعرف جيدًا ما يتحدث عنه. لذلك نحن أكثر أو أقل مثل ما يفعله ، لكنه أصيل. بينما إذا قرأت فقط روايات سوداء صغيرة ...

لقد وجدنا هذه الرغبة لبضع سنوات لصنع سينما الحقيقة التي كانت مفقودة بشكل رهيب في فرنسا. وهي قوة السينما الأمريكية: حتى لو كانت تشوه الواقع ، فإنها تدير بشكل جيد لإعادة إنشائها بحيث يكون لها انطباع بوجودها.
نعم. لكن لديهم مقاربة أكثر احترافية منا. نحن هواة. الهواة المستنير ، مع فنانين هائل ، بالطبع. إن النهج الذي تربطه الأمريكيون في السينما هو أكثر احترافًا وأكثر مربعًا.

نعم ولكن بدقة ،أسرار الوكلاءهو واقعي جدا ، مؤيد جدا.
آه نعم ، لكنني عملت كثيرًا على هذا. وبعد ذلك ، هناك شيء مثير للسخرية ، هو أنك تدرك من خلال حفر حقيقة أنه أكثر جنونًا مما كان يمكن أن تتخيله. لذا ، فإن الواقع ، لفترة طويلة جدًا ، أخاف الكثير من الناس لأن الناس قالوا أولاً "إنه أمر مزعج" ، ثم "الخيال أكثر جنونًا. أنا لا أعتقد. من الغريب ، عندما توثق نفسك في موضوع ما ، تدرك أن الأشياء المذهلة والصادقة قد حدثت. على سبيل المثال ، فيمشاهد الجريمة، تاريخ اللومينول[المنتج والإضاءة المحددة التي يتم وضعها في اكتشاف آثار المرور في الغرفة وتربية البصمات]، إنه شيء موجود منذ عام 1927 ولم يخبرني أحد عن ذلك. صادفتها بالصدفة خلال إحدى قراءاتي. أقول لأصدقائي رجال الشرطة "هل هذا صحيح؟" هل هو موجود؟ "، وقالوا لي" نعم ". بالإضافة إلى ذلك ، لبعض الوقت قبلت المحاكم. لأنه ، لفترة طويلة جدًا ، كانت مساعدة للرجال ، ولكن لم يستطع المرء استخدامه في المحكمة. لذلك كان موجودًا ، بينما يمكنك أن تقول لنفسك كمشاهد "سخيف ، كان عليه أن يبحث لفترة طويلة لابتكار شيء من هذا القبيل!" حسنا لا ، في الواقع لا.

على وجه التحديد ، للارتداد إلى ما تقوله ، على حقيقة أنك تظهر الحياة اليومية الحقيقية للعوامل السرية ، هناك كلمة لا تصدق من فنسنت كاسيل في صنع: يقول أنه بعد عرض الفيلم ، لا نستمر في الفيلم. ر تريد أن تكون عميل سري على الإطلاق. هل هذا شيء تريد أن ترينا؟
ليس حقيقيًا. لم يكن لدي فكرة مسبقة كانت القول "أريد أن يخرج الناس بعدم الرغبة في أن يكونوا عميلًا سريًا. "لقد قلت لنفسي:" سنحاول أن نفعل شيئًا واقعيًا للغاية ، وبعد ذلك سنرى ما الذي سيظهر. »»

وهذا يجعل شيء من الأرض إلى الأرض ، بعد كل شيء. نقول لأنفسنا "ليس جيمس بوند ، هذا واضح! »»
نعم. أخيرًا ، أنا أحب جيمس بوند ، لكنه جيمس بوند ، ماذا. إنه شيء آخر.

إنه لعامة الناس. لكن عند رؤية ملصق فيلمك Cassel و Bellucci ، كان على الناس أن يقولوا لأنفسهم ...
نعم ، من المؤكد أن الزوجين يعطيان تسليط الضوء براقة للغاية ، عندما لا تكون قصة براقة للغاية.

وفي الوقت نفسه ، هناك قوة ، على وجه التحديد ، للزوجين ، والتي تستخدمها بشكل كبير.
نعم ، والحجر التأسيسي هو مونيكا. كان هذا حقًا شيئًا مهمًا جدًا.

على وجه التحديد ، فكرت على الفور في مونيكا بيلوتشي؟ جاء فنسنت كاسيل في المشروع؟ كيف سارت؟
عندما أكتب سيناريو ، كما في الوقت الحالي ، لا أكتبه ، أفكر في ممثل. عن طريق الخرافة. لا تزال هذه واحدة من النصيحة التي قدمها لي والدي. قال لي ، "لا تفكر في ممثل لأن هناك فرصة جيدة لعدم وجودها ؛ بقدر ما للتركيز على القصة والشخصيات ، سنرى بعد ذلك. عندما كتبتأسرار الوكلاء، لو قيل لي "سيكون لديك مونيكا بيلوتشي" ، لكنت قلت أننا هناك ، لما كنت أعتقد ذلك. بمجرد الانتهاء من السيناريو ، بدأنا في البحث مع منتجي الذي يمكنه اللعب ، وقدم اسم مونيكا بيلوتشي. كنت هناك ، لكنني لم أكن أعرف الممثلة على الإطلاق ، وأخيراً رأيتها في الصحف وشاهدت بعض الأفلام ، لكن مهلا. كان من خلال قضاء ساعة في الدردشة معها في قهوة صغيرة ، فجأة ، أدركت أنها كانت غير عادية كمربع للغاية.

في البداية ، ما رأيك عندما اقترح منتجك مونيكا بيلوتشي؟
لقد وجدت أنها كانت فكرة مضحكة ... في البداية ، لأننا لا نعرف الناس ، نقول لأنفسنا "إنها جميلة جدًا" ، على سبيل المثال. من خلال مقابلتها ، قلت له "إنه شخصية طبيعية للغاية ، وليس لديه مكياج ، والشعر مختصر ، هل هذا يهمك؟ »، وهناك أشعر أنه يثير اهتمامه. هذا هو ما أغويني في مونيكا ، إنه شخص ، كممثلة ، لشخصياتها ، على استعداد لتحمل كل المخاطر. إنها قوية جدا. بالإضافة إلى أنها تعمل بجد. لذلك من دواعي سروري. وهذا أمر مضحك لأن ذلك ، أدركت ذلك في عشر دقائق. عندما كنت هناك ، على سبيل المثال ، تركت السيناريو في السيارة ، لأنني لم أصدق ذلك كثيرًا. قلت لنفسي "مثل هذا ، إنه مجرد اجتماع". بالإضافة إلى ذلك ، لا أحب السيناريوهات للتجول. ثم أخيرًا ، كنت أبحث عنه. أعطيته ، قائلاً له "من فضلك ، هل يمكنك قراءته؟" " لذا. وتذكرني بعد ثلاثة أيام أن تخبرني أنها صنعت الفيلم ، وكان ذلك قبل عام من بدء إطلاق النار. وبالنسبة لفيلم مكلف إلى حد ما ، وفجأة في Monica Bellucci التي تقول "Banco" ، فهو محرك يضيء ....

هذا مجرد الكثير من الانتقادات في الولايات المتحدة: كل شيء يدور حول النجوم.
لقد كان دائمًا هكذا ، كما تعلمون. في رأيي ، في الستينيات ، إذا كان لديك ديلون ، فقد صنعت الفيلم.

وكاسيل ، إذن ، كيف قام بتطعيم المشروع؟
كاسيل ، تم في خطوة ثانية. في الواقع ، لم أفكر فيه أيضًا لأنني لم أكن أعتقد أنه سيقبل. لأن هذا رجل لم أكن أعرفه ، لكنه مثير للاهتمام للغاية. وقبل كل شيء ، عندما قابلت مونيكا ، يطلق النارتوت. لذلك ليس هناك ، فهو في المكسيك. وبعد أربعة أشهر فقط ، عاد من المكسيك ، وهناك ، مع منتجي ، نقوم بعمل قائمة من الممثلين ، وفي الجزء العلوي من القائمة هناك فنسنت ، ونقول "سنبدأ من الأعلى ، و سيحتل الوقت دائمًا للنزول ". إنه ما أخبرك به من الأرض إلى الأرض ، لكن هذا صحيح ، هكذا يحدث. نقول لأنفسنا ، على أي حال ، "من الذي يحاول لا شيء ليس لديه شيء. وبعد ذلك ، قابلته ، إنه يسير بشكل جيد للغاية ، ويصنع الفيلم. هو أيضا يعطي هدية للفيلم.

إن النهاية ترضينا بشكل كبير ، سواء كنت أنت ، المخرج ، الذي يقرر أن الزوجين يغادران وأنه في اقتباسات "مجانية" في الوقت الحالي ، وأن شقيقك هو الذي يساعدهم ، هو الذي يحميهما.
نعم ، بالإضافة إلى ذلك ، قام بتشويش البرنامج النصي مع الفرقة الصغيرة بأكملها ، وبعد ذلك هو أحد أقرب موظفيي ، لأنه بالإضافة إلى ذلك كان محررًا لمدة عشر سنوات وأننا نتعامل بشكل جيد للغاية. لقد وجدنا أنه كان من المثير للاهتمام بالنسبة لشخصية Loïc أن اختفى وأنه عاد ، وأننا ندرك أنه صديق على أي حال. كما يدافع الفيلم عن قيمة الصداقة. أجد أنه لم يكن غير مهتم. على سبيل المثال ، الشخصان ، في أي وقت من الأوقات ينامان معًا في الفيلم. الوكلاء السريين في مهمة من شأنها أن تفعل ذلك ، سوف يرتكبون خطأ. لذلك يتم تدريبهم على عدم ارتكاب هذا النوع من الأخطاء. لكنني وجدت أنه من المثير للاهتمام أن شخصية فنسنت تحاول مساعدته ، بدافع الصداقة ، حتى لو كانت صداقة في "الحب" يقتبس وأنه يمكن للمرء أن يعتقد أنه بعد الوقوع في حب بعضهم البعض. وكان هو نفسه بالنسبة لطابع لوه. نراه في النهاية ونرى أنه يعطيهم يد. لقد وجدت أنها مثيرة للاهتمام. بالإضافة إلى ذلك ، حقيقة أنهم يتحدثون باللغة الألمانية ، وجدنا أنه مضحك.

وهل سيتم تناولهم؟
فكرت في الأمر كثيرًا ، في الواقع ، لا أعرف. وأنت تعرف ، أعتقد أنه أمر جيد بالفعل ... لهذا السبب ينتهي فيلمي. أنا أعلم أنه بصفتي متفرجًا ، عندما استمتعت به ، فإنه يسمح لي بالتفكير في الفيلم لفترة أطول ولنتهي من نهايتي.

لكننا تساءلنا لك.
فكرت في الأمر كثيرًا ، وكان لدي ثلاثة أو أربعة احتمالات ، ثم في النهاية قلت لنفسي "لكنني لا أعرف! لا يهم ، في النهاية.

وهناك ، ما زلت لا تعرف؟
غير!

هناك مشكلة في قرص DVD منمشاهد الجريمةدع لا أحد يلاحظ: خلال الدقائق الأولى والخمسين ، تنشر القنوات الخلفية أي صوت.
آه ، لم أكن أعرف على الإطلاق! لأنه ليس لدي تثبيت 5.1 ، لدي تلفزيون فقط. أعلم أن هناك سلسلة من أقراص DVD منمشاهد الجريمة الذين كانوا جميعا تنصيب.

وكيف أشرف على قرص DVD منأسرار الوكلاءعلى المستوى التقني؟
بالنسبة للصوت ، كان لي خلاط الفيلم استمع إلى جميع مراحل إنتاج قرص DVD بحيث يجد الخلاط ، الذي لديه أذن دقيقة للغاية ، عمله جيدًا. لذلك حاولنا أن نكون أقرب ما يكون إلى الرؤية في المسارح ... إنها معقدة للغاية. لأنهم يصنعون نسخًا ، نسخًا ، أشياء ، أشياء ، تشفر في جميع الاتجاهات. كلما أجريت اختبارًا ملحقًا ، نقلته إلى الخلاط الذي استمع لمعرفة ما إذا كان يتوافق. لأنه ، كما ترى ، فيلم مثل هذا ، إنه شهر ونصف من الخلط. Gérard Lamps هو خلاط رائع ، ننفق المال والطاقة والعاطفة ، بينما يتم إرجاعها عند الوصول. وإلا فإن الأمر لا يستحق القيام بذلك.

وللصورة ، هل هي نفسها؟
كان المصور السينمائي هو الذي تابع ذلك. تابعنا بنفس الطريقة.

غالبًا ما تتحدث في قرص DVD لزعيم المشغل روبرت ريتشاردسون ، مشغل رئيس أوليفر ستون ...
لنيكسون، نعم ، من بالنسبة لي هو تحفة.

الصورة ، على وجه التحديد ، تعمل بشكل كبير في هذا الاتجاه ، والبيض تعرضوا بشكل مفرط قليلاً ، والسود عميقون للغاية ... هل أعدت صياغة ذلك مع قائدك لأقراص DVD؟
بالنسبة إلى قرص DVD ، نحاول الحصول على صورة تذكرنا بأكثر ما لدينا في 35 مم. لكن ليس 35 مم ... إنه في التصوير بشكل خاص أن يتم العمل: مع المصور السينمائي ، الذي يطلق عليه جان بيير سوفاير ، الذي صنع فيلمي ، تحدثنا كثيرًا في كل مرة. وأنا أعلم ذلكأسرار الوكلاء، أحضرته إلى المنزل ليظهر له قطع مننيكسون، هذا فيلم كان قد شاهده بالفعل ، لكنني أظهرته بقوله "أنت ترى ذلك ، أنا أحب هذا المشهد ، لأنك ترى الأبيض ، هناك ، إنه محترق ، وهناك ، كل هذا الجزء من الصورة محترق. تحدثنا عن ذلك كثيرًا معًا.

ولكن على قرص DVD ، بالمقارنة مع الرؤية في المسارح ، فإنه لديه انطباع بأنه أكثر تسوية ... هل كان من الضروري تناسب الصورة مع متطلبات الفيديو؟
ومع ذلك ، على وجه التحديد ، حاولنا بدلاً من ذلك تدوير الصيد إلى كل هذا ، على أي حال. بعد ذلك ، ربما كان لديك ذاكرة أفضل من الواقع ...

فيما يتعلق بالمشاهد المقطوعة ، أخبرنا نيكولاس بوخريف أنه إذا تم قطع مشهد ، فلا مصلحة في إظهاره ...
أنا أتفق معه تماما.

لذلك فقط بالنسبة لنسخة DVD أن يكون لها قيمة مضافة؟
لصنع حزمة "مكافأة" صغيرة. ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك ، فأنا أوافق ، إذا تم قطعه ، فذلك لأنك لا تحتاج إليها.

هناك ، على الأقل ، الميزة هي أنك تقدم لهم تعليق.
نعم ، لأنني أشرح في كل مرة لماذا الشيء ، ولكن صحيح أنه في نفسك ، مشهد مقطوع ، يجب ألا تراه مرة أخرى.

في كثير من الأحيان ، في الواقع ، نشاهد المشاهد المقطوعة للأفلام ونجدها صفرًا ، وهو أمر طبيعي ومتوقع لأنه مشهد مقطوع! من ناحية أخرى ، غالبًا ما يكون لديهم اهتمام أكبر ، وخاصة في الولايات المتحدة ، مع إصدارات المخرج المقطوعة عندما لم يكن لدى المديرين التخفيض النهائي.
أنا هناك ، لقد واجهت مشكلة صغيرة بشكل خاص ، إنها على أي حال ، لم يكن من الضروري أن يكون فيلمي أكثر من ساعة خمسين. بسبب الجلسات الخمس.[تقرير إلى جلسات السينما الخمس اليومية.]ما أفهمه. لذلك لم يكن عليك التسكع كثيرًا على هذا.

أبعد من ذلك ، على وجه التحديد ، خمسة وأربعين ، يجب أن يكون وراءها ...
على أي حال. هذا جانب آخر من جوانب السؤال ... بقدر ما أشعر بالقلق ، بعد الخمسين ساعة ، لديك فقط أربع جلسات ، ونحن في سياق اقتصادي اليوم شديد الانحدار مع منعطف رهيب في دور السينما ، والأشخاص الذين لا يمكن أن تدخل غرفة لن يعود.

ولكن هل كنت ترغب في القيام لفترة أطول؟
كان الإصدار الأول من السيناريو ساعتين ونصف. أزلت ستة وثلاثين صفحة. حققت التجمع الأول ساعة ثمانية وخمسين ، مع واحد أو اثنين من المشاهد المقطوعة. واحدة من المشاهد المقطوعة التي تشعر بالملل لي أكثر من غيرها هو Lipovski مع مسدساته. هذا أنا أحبه كثيرا. ووجدت أنه مثيرة للاهتمام للغاية لأنني أجد أولاً أن هناك جو "ستونين" في الديكور وفي الضوء ، ثم أجدها مثيرة للاهتمام. ووجدت أنه من المضحك إظهار أن المتجار لديه حياة عائلية لطيفة ، وأنه نوع طبيعي وليس رجلًا فظيعًا.

لا نرى هذا الجانب في الفيلم ...
لا. في مرحلة ما كان عليها اتخاذ الخيارات ...

في قرص DVD ، هناك مشاريع ملصقات ، بعضها ممتع للغاية. ولدي انطباع بأن الشخص الذي تم الاحتفاظ به هو الأكثر "كلاسيكية". كيف تم الاختيار؟
[يعتقد.]وهذا يعني أنه كان مثيرًا. ثم استغرق الأمر منعطفًا كبيرًا جدًا ، وكان فنسنت ، عندما جعله يمرر مشاريع الملصقات ، الذي أخبرنا "بصراحة ، ليس رائعًا" ، ويقال الجميع ، وأنا أولاً "، إنه على حق. ". وهكذا بدأ العازف والجميع في العمل وقدم ذلك. لكني لا أعرف جيدًا ، في الواقع ... أحب هذا. الشخص الذي كان من قبل لم يكن على ما يرام. الشخص المحتجز مثير للاهتمام لأنه لا يكذب. إنه ليس سيئًا أيضًا.

عند إطلاق قرص DVD منأسرار الوكلاء، نواجه على الفور بطاقة بسيطة لاختيار إصدار الصوت ورمي الفيلم مباشرة.
كنت أنا الذي طلب القيام به مثل هذا. عندما تم إعداد الفيلم ، شاهدت مع طاهي OP أكثر من أربعين مشاهد مليئة بأفلام DVD. وأدركت أنني لا أستطيع الوقوف أنه من الضروري الذهاب عبر القوائم التي تكشف عن صور للفيلم الذي نحن على وشك رؤيته.

بالإضافة إلى ذلك ، عندما ترغب فقط في رؤية الفيلم ، يكون في بعض الأحيان طويلًا وممتعًا للإبحار في جميع القوائم لتتمكن من إطلاق الفيلم مع الترجمات الصحيحة واللغة الصحيحة.
نعم ، أنا أفضل أن المتفرج الذي يريد الذهاب إلى مزيد من الضغط على مفتاح "القائمة" والوصول إلى ذلك الوقت فقط للتفاعل.

هناك جانب صريح في الفيلم الوثائقي ، ولا سيما الوحي بأن قفزة المظلة قد تم تنفيذها بدون تأمين ... سيكون التأمين حذرًا منك ، في المرة القادمة!
شركات التأمين سعداء للغاية ، ولم يطلبوا منهم اليورو ، وقد سارت الأمور على ما يرام. عندما قابلت فنسنت ، نسج السيناريو من أجله ... ثم رأينا بعضنا البعض ، قرأه وقال لي "والقفز المظلي ، ماذا نفعل؟ ... أنا أريد أن أفعل إنها في الحياة الحقيقية "، وأجبت أنه لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة لسماع ذلك ، لن يكون الأمر كذلك إذا فعلنا ذلك في الاستوديو. لذلك قبل المنتج ، بالطبع. بعد ذلك ، فعل كل تدريبه. لكن عندما سألنا التأمين ، أخبرونا "لا!" »، مما يعني أن التسلسل قد تم تصويره قبل ثلاثة أشهر من بداية إطلاق النار عندما لم يكن الفيلم مضمونًا بعد. لقد أدارناها في إسبانيا ، Emporia Brava ، لأنها كانت في منتصف الشتاء وهي واحدة من الأماكن الوحيدة في أوروبا حيث يمكننا القيام بهذا النوع من الأشياء. بالفعل ، هناك ، عندما يقفز ، فهو أقل من خمسة وعشرين. ولكن إذا قفزنا في الضواحي الباريسية ، لكان الأمر أقل من خمسين ، لأننا حوالي خمسة آلاف متر. كان عليك الذهاب إلى هناك لأنه كان أكثر دفئًا. وفعل فنسنت ذلك. وهذا صحيح أني لم يكن لدي سوى دفقة ، فذلك لأنه خطأ. كان متوترا جدا.

خاصة أنه فعل ذلك في بداية إطلاق النار! إذا كان قد فعل ذلك في النهاية ...
المشكلة هي أنه إذا كان قد فعل ذلك في نهاية الفيلم ، فقد جلبنا تحيزًا لأفلامه المستقبلية وتصويره. إنه معقد للغاية. وبعد ذلك ، فضلت ، بطريقة ما ، على خطة عمل بحتة فعلها في بداية التصوير ، لأنه قام بتحميل شخصيته. لقد أصبح قليلا من هذا الرجل بفضل ذلك.

في أي حال ، هو متحمس له كثيرا! نراه في المكملات الغذائية ، قال إنه كان يستمتع به لأنه في غضون بضع سنوات لم يستطع القيام بذلك ...
قطعاً. وإلى جانب أنني قفزت أيضا. إنه رائع ، أوصي به. عندما تخرج من الطائرة ، فإنه يشبه الانتحار. إنه أمر لا يصدق! كان لديّ حادث سيارة مرة واحدة ، لحسن الحظ لم أضر بنفسي ولم أتلف أي شخص ، إنها مجرد سيارتي التي دخلت في تطور ، ولدي ذاكرة ، كانت هناك لفترة طويلة ، عنف كبير جدًا جدًا جدًا . مروع للغاية. حسنًا ، قفزة المظلة ، إنها نفس الشيء. باستثناء ذلك عند الوصول ، أنت على قيد الحياة ، وأنت تقول لنفسك "Waouh!" لكن هذا قول ، إنه ليس خطيرًا كما تعتقد. والآن هم آمنون بشكل متزايد. حتى لو فقدت الوعي ، فهناك شيء ، بالضغط ، خمسمائة متر من الأرض إذا لم تكن قد فتحت ، ضرطة ، ويفتح المظلة على أي حال.

في مقابلة ، تقول "فيلم النوع هو بالفعل يده ممدودة نحو الجمهور. »»
شكرًا وبسبب الموجة الجديدة ، قدمنا ​​الشعور بالأشخاص الذين يقولون طوال حياته يمكن أن يكون موضوع فيلم. المشكلة هي أن رجال الموجة الجديدة كانوا عباقرة ، وأن المديرين الذين هم عباقرة وشعراء ، نادر للغاية. ما هو مثير للاهتمام في فيلم النوع هو أنك تخرج من نفسك. إنه ليس أنت ، إنه ليس سرة. وأنا من مشاهد مثل أي شخص آخر ، أحب هذا النوع من السينما ، أحب ذلك ، لأنني أستطيع أن أفكر ، هناك أسطورة الأبطال الذين ينقلونني ... عندما أقول "إنها يد للجمهور" ، هذا كل شيء. لن أفعل أبدًا - حسنًا ، أنت لا تعرف أبدًا ما الذي سنفعله - فيلم عن حياتي ، سيكون هذا القرف. ليس له مصلحة ، لدي حياة مثل أي شخص آخر. أنا متزوج ولدي طفلان ، من وقت لآخر ، لدي مشاكل في دفع ضرائبي ... حسنًا ، وأنت تصنع فيلمًا مع ذلك؟ حسنًا ، سأقوم بالتبول!

على سبيل المثال ، فإن المخرجين مثلك أو Boukhrief ، على سبيل المثال ، سوف تستعيد السينما الفرنسية اهتمامها ، وترتد إلى الوراء ، وجذب المتفرج نحو النوع الذي ليس مؤلفًا للسينما ، ولا أحد الأفلام الأمريكية. مع جانب مذهل ، مما يجعلنا نهرب في عالم ليس لنا ، مع الحفاظ على النهج الفرنسي الواقعية ، حتى الحميم. هذا ما سعت إلى فعله بهأسرار الوكلاءوفجأة يجعله فيلم فيلم.
هذه هي المحاولة ، على أي حال. أنا بصراحة في هذا الاتجاه. وأعود إلى ما قلته لك في البداية: هذه الأفلام ، أستهلكها. فيلمي ، كنت سأراهم. ما كنت سأفكر به من خلال تركه ، لا أعرف ، لكنني كنت سأراهم. إذا أردت ، أحاول أن أفعل شيئًا صادقًا بغباء ، وهذا يعني القيام بشيء سأستهلكه.

إنه أفضل ما في العصر الذهبي للسينما الأمريكية: فيلم ترفيهي خالص ، وإذا كنت تخدش هناك الكثير من الأشياء.
فويلا.ماراثون رجلواتصال فرنسيوتعويذةولعنة، أستطيع أن أرى مرة أخرى ...

وجميع الإثارة مع بوجارت.
نعم ، هذه أيضا. النزول في الخمسينيات ...

في تعليقك على بداية بداية البداية ، تعبر عن نية إحضار المتفرج حرفيًا إلى الفيلم ، وهو هذا الانطباع بالضبط. ولكن هناك أيضًا الجانب المجازي: حقيقة أنه هائل وأننا صغير جدًا. لكن ثلاثة أرباع الناس لن يفكروا في ذلك بالضرورة.
لكنك تعلم أن الجمهور ليس فنيًا حقًا. أنت ، أنت تعرف ما هي الخطة أو الإطار ، وأنا أيضًا ، لأنها وظيفتنا. لكن بالنسبة لشخص ليس فنيًا على الإطلاق ، فإن هذه الخطة ستمنحه شعورًا. وفي النهاية هذا ما نبحث عنه. أن يكون هناك أشخاص يقولون "آه نعم ، إنها خطة تسلسل" ، إنها جيدة جدًا ... لكن الشيء المهم هو النوع الذي ، حتى لو كان لا يعرف ما هي "خطة التسلسل ، له إحساس ، أ نوع من توقف التنفس ، شيء ما ، ماذا. وأخيرًا ، نذهب إلى السينما لنحدث شيئًا. إنه مكلف بالنسبة لمكان ، لذلك يجب أن يحدث شيء ما. تسعة يورو مكلفة للغاية.

من الأفضل شراء قرص DVD! عندما تكون عائلة ، فهي أرخص.
لقد كنت أقل بكثير من الأفلام لأن لدي أطفال. نظرًا لأنك تدفع مكانًا ، فأنت تدفع جليسة الأطفال ، ثم تأخذ البرقوق وأخيراً تتناول الطعام في راد مثير للاشمئزاز وسوف يكلفك ثروة. في النهاية يكون مكلفًا. إنه يعطي المسؤولية أيضًا.

هذا هو السبب في أن هناك الكثير من الناس الذين يعتقدون أن حياة الفيلم بعد صدوره في المسارح ، وبالتالي حياته المهنية في DVD ، أكثر أهمية.
وهذا يعني أنه ، من الغريب أن الأفلام تُرى أكثر على قرص DVD. حتى فيلم مثلالمتقاعدين، التي قدمت ثمانية ملايين قبول ، في عشرين عامًا ، سيكون أكثر من ذلك